这首诗描绘了诗人乘船在烟水间漂泊的情景,通过描写酒醒后卧听夜雨打篷的画面,抒发了诗人内心的孤寂与惆怅之情。
东关二首 其二
烟水苍茫西复东,扁舟又系柳阴中。
三更酒醒残灯在,卧聴萧萧雨打篷。
三更酒醒残灯在,卧聴萧萧雨打篷。
简要说明
逐句注释
- “烟水苍茫西复东,扁舟又系柳阴中”:
- 字词:“烟水”,烟雾笼罩的水面;“苍茫”,空阔辽远、没有边际的样子;“扁舟”,小船。
- 句意:烟雾笼罩的水面一片苍茫,小船在东西方向来回飘荡,如今又系在了柳树的树荫之中。
- “三更酒醒残灯在,卧聴萧萧雨打篷”:
- 字词:“三更”,指半夜十一时至翌晨一时;“残灯”,快要熄灭的灯;“萧萧”,形容雨声。
- 句意:到了三更时分,酒意已醒,只有那快要熄灭的灯还亮着,诗人躺在床上听着萧萧的雨声打在船篷上。
现代译文
烟雾笼罩的水面一片苍茫,小船在东西间来回游荡,
如今又把小船系在了柳树的绿荫之下。
三更时分酒意已醒,残灯还在微弱地亮着,
我静静地躺在床上,听着那萧萧的雨声打在船篷上。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致创作于他辗转各地的旅途之中。在漂泊的生涯里,诗人借酒消愁,而酒醒后的孤寂更增添了他内心的苦闷与对自身境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“烟水苍茫”“残灯”“萧萧雨打篷”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的惆怅与苦闷之情融入到这些景物之中,借景抒发了自己的情感。
- 动静结合:“烟水苍茫西复东”描绘了水面上小船飘荡的动态画面,而“扁舟又系柳阴中”则是静态的描写,动静相衬,使诗歌更具画面感。“三更酒醒残灯在”是静景,“卧听萧萧雨打篷”则是动景,动静结合,进一步强化了诗人孤寂的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“卧听萧萧雨打篷”一句,用简单的文字描绘出了一幅生动的画面,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出了一种孤寂、凄凉的意境。烟水的苍茫、残灯的微弱以及夜雨的萧萧声,共同构成了一个清冷、孤寂的世界,深刻地反映了诗人内心的孤独与惆怅。
常见问题
《东关二首 其二》的作者和朝代是什么?
《东关二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《东关二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船在烟水间漂泊的情景,通过描写酒醒后卧听夜雨打篷的画面,抒发了诗人内心的孤寂与惆怅之情。
《东关二首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致创作于他辗转各地的旅途之中。在漂泊的生涯里,诗人借酒消愁,而酒醒后的孤寂更增添了他内心的苦闷与对自身境遇的感慨。
《东关二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“烟水苍茫”“残灯”“萧萧雨打篷”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的惆怅与苦闷之情融入到这些景物之中,借景抒发了自己的情感。 动静结合 :“烟水苍茫西复东”描绘了水面上小船飘荡的动态画面,而“扁舟又系柳阴中”则是静态的描写,动静相衬,使诗歌更具画面感。“三更酒醒残灯在”是静景,“卧听萧萧雨打篷”则是动景,动...