东关二首 其一

· 陆游

天华寺西艇子横,白苹风细浪纹平。
移家只欲东关住,夜夜湖中看月生。

简要说明

这首诗描绘了东关天华寺西的宁静湖景,湖水微波荡漾,小艇横泊其中,营造出一种清幽闲适的氛围。表达了诗人对东关这处地方的喜爱之情,甚至萌生了移家到此居住,夜夜欣赏湖上升月美景的想法。

逐句注释

  • “天华寺西艇子横”:
    • 字词:“艇子”,指小船。
    • 句意:在天华寺的西边,一只小船随意地横在湖面上。
  • “白苹风细浪纹平”:
    • 字词:“白苹”,一种水生植物;“风细”,微风轻柔。
    • 句意:微风轻轻吹拂着白苹,湖面上泛起细细的波纹,整体看起来十分平静。
  • “移家只欲东关住”:
    • 字词:“移家”,搬家;“只欲”,只想。
    • 句意:我只想把家搬到东关来居住。
  • “夜夜湖中看月生”:
    • 字词:“月生”,月亮升起。
    • 句意:这样就可以每个夜晚都在湖面上观看月亮升起的美景。

现代译文

在天华寺的西边,一艘小船随意地横在湖面上,
微风轻轻吹拂着白苹,湖面上泛起细细的波纹,平静而美丽。
我只想把家搬到东关来居住,
这样就能够每个夜晚都在湖面上欣赏月亮缓缓升起的美妙景色。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览东关时所作。在游览过程中,东关的湖光月色让他流连忘返,从而激发了他创作此诗的灵感,也表达了他对宁静、闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘天华寺西的湖景,如横泊的小艇、微风中的白苹和细浪,营造出一种宁静、优美的氛围,为后两句诗人表达移家的愿望做铺垫,借眼前之景抒发了对东关的喜爱和对闲适生活的向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“艇子横”“浪纹平”等简单的词语,就生动地勾勒出了湖景的特点,没有过多的修饰,但却能让读者感受到画面的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。湖面上横泊的小艇,轻柔的微风,平静的波纹,以及诗人想象中夜夜看月生的画面,构成了一幅宁静而美好的画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与惬意。

常见问题

《东关二首 其一》的作者和朝代是什么?

《东关二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《东关二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了东关天华寺西的宁静湖景,湖水微波荡漾,小艇横泊其中,营造出一种清幽闲适的氛围。表达了诗人对东关这处地方的喜爱之情,甚至萌生了移家到此居住,夜夜欣赏湖上升月美景的想法。

《东关二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览东关时所作。在游览过程中,东关的湖光月色让他流连忘返,从而激发了他创作此诗的灵感,也表达了他对宁静、闲适生活的向往。

《东关二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘天华寺西的湖景,如横泊的小艇、微风中的白苹和细浪,营造出一种宁静、优美的氛围,为后两句诗人表达移家的愿望做铺垫,借眼前之景抒发了对东关的喜爱和对闲适生活的向往之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“艇子横”“浪纹平”等简单的词语,就生动地勾勒出了湖景的特点,没有过多的修饰,但却能让读者感受到画面的美感。 意...