竹 其一

· 吴惟信

所爱幽窗下,烟丛与露枝。
才闻风起处,便是雨来时。
节直将谁比,心空只自知。
青青长在眼,休说化龙迟。

简要说明

这首诗以竹子为描写对象,通过描绘竹子的生长环境、姿态,表达了诗人对竹子的喜爱之情。同时,借竹子节直心空的特点,展现了诗人的高尚品格和精神追求,鼓励自己坚守本心,不必在意外界对成功的评判。

逐句注释

  • “所愛幽窗下,烟叢與露枝”:
    • 字词:“幽窗”,幽静的窗户;“烟叢”,被烟雾笼罩的竹丛;“露枝”,带着露珠的竹枝。
    • 句意:我所喜爱的竹子生长在幽静的窗户之下,那被烟雾笼罩的竹丛和带着露珠的竹枝,显得格外动人。
  • “纔聞風起處,便是雨來時”:
    • 字词:“纔”,同“才”。
    • 句意:刚刚听到风吹起的声音,便知道雨即将来临。
  • “節直將誰比,心空只自知”:
    • 字词:“節直”,竹子的茎干笔直,象征人的气节正直;“心空”,竹子中间是空的,寓意人的内心纯净、豁达。
    • 句意:竹子气节正直,能与谁相比呢?它内心的纯净豁达,只有自己知道。
  • “青青長在眼,休說化龍遲”:
    • 字词:“青青”,形容竹子的颜色翠绿;“化龍”,传说竹子可以化为龙,这里象征成功、成就。
    • 句意:那翠绿的竹子长久地在我眼前,不要说它化为龙的时间太迟。

现代译文

我喜爱那生长在幽静窗下的竹子,
烟雾缭绕着竹丛,露珠点缀着竹枝。
刚刚听到风起的声音,
就知道雨马上就要来了。
竹子的气节正直能与谁相比,
它内心的纯净豁达只有自己知晓。
那翠绿的竹子长久地在我眼前,
不要说它成就大事的时间来得太晚。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人,当时社会动荡不安,政治局势复杂。在这样的时代背景下,许多文人通过诗歌来表达自己的人生态度和精神追求。这首诗可能是吴惟信在自己的居所中,看到幽窗下的竹子有感而发。他借竹子来寄托自己的情感和理想,表达在动荡社会中坚守正直品格、不为外界所动的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以竹子为象征,通过描写竹子的外在形态和内在品质,如“节直”“心空”,来表达自己的人生追求和高尚品格,将自己的情感和志向寄托于竹子之上。
    • 情景交融:诗中既有对竹子生长环境和自然景象的描写,如“幽窗下”“烟丛与露枝”“风起处”“雨来时”,营造出一种清幽的意境;又融入了诗人对竹子的喜爱和赞美之情,以及自身的感慨,使情与景自然融合。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但又不失韵味。如“才闻风处,便是雨来”用直白的语言描绘出一种自然的现象,却生动地展现了竹子所处的环境和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。幽窗下的竹子,在风雨中挺立,象征着一种不为外界干扰、坚守自我的精神境界。诗的最后一句“休说化龙迟”,又为这种意境增添了一种豁达和自信的情感,使读者感受到诗人积极向上的人生态度。

常见问题

《竹 其一》的作者和朝代是什么?

《竹 其一》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《竹 其一》主要写了什么?

这首诗以竹子为描写对象,通过描绘竹子的生长环境、姿态,表达了诗人对竹子的喜爱之情。同时,借竹子节直心空的特点,展现了诗人的高尚品格和精神追求,鼓励自己坚守本心,不必在意外界对成功的评判。

《竹 其一》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人,当时社会动荡不安,政治局势复杂。在这样的时代背景下,许多文人通过诗歌来表达自己的人生态度和精神追求。这首诗可能是吴惟信在自己的居所中,看到幽窗下的竹子有感而发。他借竹子来寄托自己的情感和理想,表达在动荡社会中坚守正直品格、不为外界所动的决心。

《竹 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子为象征,通过描写竹子的外在形态和内在品质,如“节直”“心空”,来表达自己的人生追求和高尚品格,将自己的情感和志向寄托于竹子之上。 情景交融 :诗中既有对竹子生长环境和自然景象的描写,如“幽窗下”“烟丛与露枝”“风起处”“雨来时”,营造出一种清幽的意境;又融入了诗人对竹子的喜爱和赞美之情,以及自身的感慨,使情与景自然融合。...