泛湖至东泾三首 其二

· 陆游

湖光分别浦,岭路过前村。
泉石相萦带,云烟互吐吞。
耕犁无易业,邻曲有通婚。
试觅诛茆地,吾将遗子孙。

简要说明

这首诗描绘了诗人泛舟至东泾时所见的湖光山色、乡村生活景象,展现出宁静和谐的乡村风貌,表达了诗人对这种田园生活的喜爱与向往,甚至有在此定居并遗留给子孙的想法。

逐句注释

  • “湖光分别浦,岭路过前村”:
    • 字词:“别浦”,河流入江海之处;“岭路”,山间的道路。
    • 句意:湖光水色将支流分开,山间的道路穿过前面的村庄。
  • “泉石相萦带,云烟互吐吞”:
    • 字词:“萦带”,萦绕;“吐吞”,形容云雾时隐时现、时聚时散的状态。
    • 句意:泉水和石头相互萦绕,云雾时聚时散,好像在相互吞吐。
  • “耕犁无易业,邻曲有通婚”:
    • 字词:“易业”,改变职业;“邻曲”,邻居。
    • 句意:这里的人们以耕犁为业,不轻易改变,邻居之间还相互通婚。
  • “试觅诛茆地,吾将遗子孙”:
    • 字词:“诛茆”,芟除茅草,这里指盖房定居;“遗”,留给。
    • 句意:我打算在这里寻找一块盖房定居的地方,把它留给子孙后代。

现代译文

湖光水色把支流分隔开来,
山间小路穿过前方的村庄。
泉水和石头相互缠绕,
云雾时聚时散似在吞吐。
这里的人们以耕作为业从不改变,
邻居之间相互通婚关系融洽。
我想试着在这里找块建房之地,
我要把这地方留给我的子孙。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。在这样的心境下,他寄情于山水田园。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览过程中,看到东泾乡村宁静祥和的景象后有感而发。乡村生活的安定、和谐与他所处的官场及社会的动荡形成鲜明对比,从而引发了他对田园生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与叙事结合:诗的前四句写景,描绘了湖光、岭路、泉石、云烟等自然景观,展现出优美宁静的乡村风光;后四句叙事,讲述了村民的生活方式和自己的想法,使诗歌内容丰富,既有画面感又有生活气息。
    • 情景交融:诗人通过对乡村景色和生活的描写,将自己对田园生活的喜爱与向往之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出乡村的景象和生活,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:营造出一种宁静、和谐、质朴的乡村意境。诗中的湖光、岭路、泉石、云烟等自然景观,以及村民的耕犁、通婚等生活场景,共同构成了一幅世外桃源般的画面,让读者感受到乡村生活的美好与宁静。

常见问题

《泛湖至东泾三首 其二》的作者和朝代是什么?

《泛湖至东泾三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《泛湖至东泾三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泛舟至东泾时所见的湖光山色、乡村生活景象,展现出宁静和谐的乡村风貌,表达了诗人对这种田园生活的喜爱与向往,甚至有在此定居并遗留给子孙的想法。

《泛湖至东泾三首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。在这样的心境下,他寄情于山水田园。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览过程中,看到东泾乡村宁静祥和的景象后有感而发。乡村生活的安定、和谐与他所处的官场及社会的动荡形成鲜明对比,从而引发了他对田园生活的向往。

《泛湖至东泾三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与叙事结合 :诗的前四句写景,描绘了湖光、岭路、泉石、云烟等自然景观,展现出优美宁静的乡村风光;后四句叙事,讲述了村民的生活方式和自己的想法,使诗歌内容丰富,既有画面感又有生活气息。 情景交融 :诗人通过对乡村景色和生活的描写,将自己对田园生活的喜爱与向往之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的...