这首诗描绘了诗人在寒食节去九里大墓省墓途中及墓前的所见之景,通过对自然景色和墓地场景的描写,抒发了诗人抚今追昔、感慨时光流逝的哀伤之情,以及对过去岁月的怀念。
寒食省九里大墓
陌上箫声正卖饧,篮舆兀兀雨冥冥。
人来平野一点白,山压乱云千叠青。
石马朱门松下路,冻韲冷饭柳阴亭。
华颠尚记儿童日,抚事兴怀涕自零。
人来平野一点白,山压乱云千叠青。
石马朱门松下路,冻韲冷饭柳阴亭。
华颠尚记儿童日,抚事兴怀涕自零。
简要说明
逐句注释
- “陌上箫声正卖饧,篮舆兀兀雨冥冥”:
- 字词:“饧”,麦芽糖;“篮舆”,竹轿;“兀兀”,晃动的样子;“冥冥”,昏暗的样子。
- 句意:田间小路上传来卖麦芽糖的箫声,我坐在竹轿里摇摇晃晃,外面细雨迷蒙天色昏暗。
- “人来平野一点白,山压乱云千叠青”:
- 字词:“平野”,平坦的原野。
- 句意:在平坦的原野上,行人像是一个小白点,山峦像是压着层层叠叠的青色乱云。
- “石马朱门松下路,冻韲冷饭柳阴亭”:
- 字词:“石马”,墓前的石马;“朱门”,红漆的大门;“冻韲”,冻咸菜。
- 句意:墓前有石马和红漆大门,在松树下的小路上,柳荫亭中摆放着冻咸菜和冷饭。
- “华颠尚记儿童日,抚事兴怀涕自零”:
- 字词:“华颠”,头发花白;“抚事”,追思往事;“兴怀”,引发感慨;“涕自零”,眼泪自然落下。
- 句意:我这头发花白的老人还记得儿童时期的事情,追思往事引发感慨,眼泪不禁流了下来。
现代译文
田间小路上卖麦芽糖的箫声悠扬,
我坐在竹轿里摇摇晃晃,细雨茫茫。
平坦原野上行人如一点白色,
山峦压着层层叠叠的青色乱云。
墓前石马旁红漆大门立在松间小路,
柳荫亭中摆着冻咸菜和冷饭。
头发花白的我还记得儿时情景,
追思往事感慨万千,泪水悄然落下。
创作背景
这首诗为南宋诗人陆游所作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出是陆游在寒食节前往九里大墓省墓时所作。陆游一生坎坷,经历了国家的动荡与变迁,在暮年时回忆起儿童时期的事情,在省墓这样特定的情境下,抚今追昔,感慨时光飞逝、人生无常,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写细腻:诗中“人来平野一点白,山压乱云千叠青”,将原野上的行人描绘成一点白,山峦和乱云用“千叠青”来形容,通过鲜明的色彩对比和形象的比喻,给人以强烈的视觉冲击,生动地展现出野外的景色。
- 借景抒情:前两联描绘了寒食节雨中的乡村景色和原野风光,营造出一种清冷、孤寂的氛围;后两联描写墓地的场景,进一步烘托出哀伤的气氛,景中含情,将诗人的感慨与哀伤融入到所描绘的景色之中。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“冻韲冷饭”等词语,直白地描绘出墓前祭品的简陋,增添了凄凉之感。同时,诗句对仗工整,如“人来平野一点白,山压乱云千叠青”,体现了诗人深厚的语言功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀伤、怀旧的意境。从寒食节的乡村景象到墓地的肃穆场景,再到诗人对儿童时期的回忆,层层递进,将读者带入到诗人那充满感慨与哀伤的内心世界中,让人体会到时光流逝、人生易老的沧桑感。
常见问题
《寒食省九里大墓》的作者和朝代是什么?
《寒食省九里大墓》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《寒食省九里大墓》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在寒食节去九里大墓省墓途中及墓前的所见之景,通过对自然景色和墓地场景的描写,抒发了诗人抚今追昔、感慨时光流逝的哀伤之情,以及对过去岁月的怀念。
《寒食省九里大墓》的创作背景是什么?
这首诗为南宋诗人陆游所作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出是陆游在寒食节前往九里大墓省墓时所作。陆游一生坎坷,经历了国家的动荡与变迁,在暮年时回忆起儿童时期的事情,在省墓这样特定的情境下,抚今追昔,感慨时光飞逝、人生无常,从而写下此诗。
《寒食省九里大墓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写细腻 :诗中“人来平野一点白,山压乱云千叠青”,将原野上的行人描绘成一点白,山峦和乱云用“千叠青”来形容,通过鲜明的色彩对比和形象的比喻,给人以强烈的视觉冲击,生动地展现出野外的景色。 借景抒情 :前两联描绘了寒食节雨中的乡村景色和原野风光,营造出一种清冷、孤寂的氛围;后两联描写墓地的场景,进一步烘托出哀伤的气氛,景中含情,将诗人的感慨...