此诗描绘了诗人投宿野人家的经历,展现了乡村宁静的傍晚景象以及野人的热情款待,表达了诗人历经世事、对露宿风餐生活的从容态度和豁达心境。
宿野人家
避雨来投白版扉,野人怜客不相违。
林喧鸟雀栖初定,村近牛羊暮自归。
土釡暖汤先濯足,豆䕸吹火旋烘衣。
老来世路浑谙尽,露宿风餐未觉非。
林喧鸟雀栖初定,村近牛羊暮自归。
土釡暖汤先濯足,豆䕸吹火旋烘衣。
老来世路浑谙尽,露宿风餐未觉非。
简要说明
逐句注释
- “避雨来投白版扉,野人怜客不相违”:
- 字词:“白版扉”,指简陋的木板门;“野人”,指居住在乡村的人;“怜”,怜悯、同情;“相违”,拒绝。
- 句意:因为避雨来敲这简陋的木板门,乡村人家同情我这个客人,没有拒绝我投宿。
- “林喧鸟雀栖初定,村近牛羊暮自归”:
- 字词:“喧”,喧闹;“栖初定”,刚刚安定下来栖息;“暮”,傍晚。
- 句意:树林里喧闹的鸟雀刚刚栖息安定下来,因为靠近村庄,牛羊在傍晚自己就回来了。
- “土釜暖汤先濯足,豆萁吹火旋烘衣”:
- 字词:“土釜”,土制的锅;“暖汤”,热水;“濯足”,洗脚;“豆萁”,豆秸;“旋”,随即。
- 句意:用土锅烧的热水先让我洗脚,点燃豆秸随即帮我烘干湿衣服。
- “老来世路浑谙尽,露宿风餐未觉非”:
- 字词:“世路”,人生道路;“浑”,全、都;“谙尽”,完全熟悉;“非”,不对、不好。
- 句意:年纪大了,人生的道路我都已经完全熟悉了,就算是露宿风餐我也不觉得有什么不好。
现代译文
为了躲避风雨,我来敲这简陋的木板门,
乡村人家同情我这个客人,没有把我拒之门外。
树林里喧闹的鸟雀刚刚安静下来栖息,
靠近村庄,牛羊在傍晚自己就回到圈里。
用土锅烧的热水先让我洗一洗双脚,
点燃豆秸随即帮我把湿衣服烘干。
年纪大了,人生的路我都已全然熟悉,
就算是露天睡觉、风里吃饭,我也不觉得不好。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,长期在各地任职或辗转漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从“老来”等表述来看,应是他晚年时期所作。他在旅途中遭遇风雨,投宿野人家,由此有感而发创作此诗,体现了他丰富的人生阅历和豁达的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中对乡村景象和野人家的生活场景进行了白描,如“林喧鸟雀栖初定,村近牛羊暮自归”“土釜暖汤先濯足,豆萁吹火旋烘衣”,简洁而生动地勾勒出一幅乡村傍晚的生活画面,使读者有身临其境之感。
- 借景抒情:前两联描绘的乡村宁静景象,不仅展现了乡村生活的质朴与自然,也烘托出诗人内心的平静。后两联则直接抒情,表达了诗人历经沧桑后的豁达心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地反映了生活场景和诗人的情感。如“野人怜客不相违”“露宿风餐未觉非”等语句,直白地表达了乡村人的善良和诗人的生活态度。
- 意境营造:通过对乡村傍晚景色和野人家生活场景的描写,营造出一种宁静、温馨、质朴的意境。这种意境与诗人豁达的心境相契合,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。
常见问题
《宿野人家》的作者和朝代是什么?
《宿野人家》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《宿野人家》主要写了什么?
此诗描绘了诗人投宿野人家的经历,展现了乡村宁静的傍晚景象以及野人的热情款待,表达了诗人历经世事、对露宿风餐生活的从容态度和豁达心境。
《宿野人家》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,长期在各地任职或辗转漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从“老来”等表述来看,应是他晚年时期所作。他在旅途中遭遇风雨,投宿野人家,由此有感而发创作此诗,体现了他丰富的人生阅历和豁达的人生态度。
《宿野人家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中对乡村景象和野人家的生活场景进行了白描,如“林喧鸟雀栖初定,村近牛羊暮自归”“土釜暖汤先濯足,豆萁吹火旋烘衣”,简洁而生动地勾勒出一幅乡村傍晚的生活画面,使读者有身临其境之感。 借景抒情 :前两联描绘的乡村宁静景象,不仅展现了乡村生活的质朴与自然,也烘托出诗人内心的平静。后两联则直接抒情,表达了诗人历经沧桑后的豁达心境。 语言特...