娥江市

· 陆游

小聚依江近,支流入浦分。
荒寒孤店雨,零乱野祠云。
薄饷炊畬粟,珍烹采涧芹。
年来去健羡,摩腹自欣欣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在娥江市的所见所闻所感。展现了娥江市荒寒的环境、质朴的饮食,表达了诗人对这种宁静质朴生活的满足与欣悦之情。

逐句注释

  • “小聚依江近,支流入浦分”:
    • 字词:“小聚”,指小村落;“浦”,水滨,这里指小河入江的地方。
    • 句意:小村落紧靠着江边,支流汇入水滨后分流。
  • “荒寒孤店雨,零乱野祠云”:
    • 字词:“荒寒”,荒凉寒冷;“野祠”,野外的祠堂。
    • 句意:荒凉寒冷的雨中,有一座孤零零的旅店,野外祠堂上方云朵零乱地飘浮着。
  • “薄饷炊畬粟,珍烹采涧芹”:
    • 字词:“薄饷”,简单的饭食;“畬粟”,在火耕地上种的粟米;“涧芹”,山涧里的芹菜。
    • 句意:简单的饭食是用畬田种的粟米煮成的,美味的菜肴是用山涧里采来的芹菜烹制的。
  • “年来去健羡,摩腹自欣欣”:
    • 字词:“健羡”,非常羡慕;“摩腹”,抚摸肚子。
    • 句意:近年来不再有羡慕他人之心,抚摸着肚子感到十分满足、欣喜。

现代译文

小村落紧紧依傍着江边,
支流汇入水滨后各自分流。
荒凉寒冷的雨中孤店矗立,
野外祠堂上方云朵零乱飘游。
简单饭食是畬粟煮成,
美味菜肴用涧芹烹制。
近年来不再羡慕他人,
抚摸着肚子满心欢喜。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国杀敌,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历途中经过娥江市时所作。此时他可能已历经诸多人生起伏,在这种宁静质朴的乡村生活中寻得了一种别样的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景抒情:诗的前四句写景,描绘了娥江市荒寒的自然景象和环境,后四句抒情,通过对饮食和心境的描写,抒发了内心的满足与欣悦,景与情自然融合。
    • 对比衬托:以荒寒的环境如“荒寒孤店雨,零乱野祠云”,衬托出诗人内心的平静与满足,使情感表达更加突出。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“薄饷炊畬粟,珍烹采涧芹”,用简单的文字描绘出质朴的乡村饮食,却能让读者感受到浓厚的生活气息。
  • 意境营造:营造出一种荒寒而又宁静的乡村意境,既展现了乡村的荒凉与质朴,又传达出诗人超脱、满足的心境,使整首诗具有一种独特的韵味。

常见问题

《娥江市》的作者和朝代是什么?

《娥江市》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《娥江市》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在娥江市的所见所闻所感。展现了娥江市荒寒的环境、质朴的饮食,表达了诗人对这种宁静质朴生活的满足与欣悦之情。

《娥江市》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国杀敌,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历途中经过娥江市时所作。此时他可能已历经诸多人生起伏,在这种宁静质朴的乡村生活中寻得了一种别样的满足。

《娥江市》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景抒情 :诗的前四句写景,描绘了娥江市荒寒的自然景象和环境,后四句抒情,通过对饮食和心境的描写,抒发了内心的满足与欣悦,景与情自然融合。 对比衬托 :以荒寒的环境如“荒寒孤店雨,零乱野祠云”,衬托出诗人内心的平静与满足,使情感表达更加突出。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“薄饷炊畬粟,珍烹采涧芹”,用简单的文字描绘出质朴的乡村饮食,却...