春雨绝句六首 其六

· 陆游

萧条冬令侵春晚,淅沥寒声滴夜长。
更事老翁顽到底,每言宜睡好烧香。

简要说明

这首诗描绘了冬末春初寒冷的雨夜景象,展现出环境的萧索与寂静。通过“更事老翁”即诗人自身的言行,表达了一种豁达、闲适、淡然的生活态度。

逐句注释

  • “萧条冬令侵春晚”:
    • 字词:“冬令”,冬季;“侵”,侵犯、影响;“春晚”,晚春。
    • 句意:冬季的萧索氛围一直延续到了晚春时节。
  • “淅沥寒声滴夜长”:
    • 字词:“淅沥”,形容雨声;“寒声”,寒冷的雨声。
    • 句意:寒冷的雨淅淅沥沥地下着,让这夜晚显得格外漫长。
  • “更事老翁顽到底”:
    • 字词:“更事”,经历世事;“老翁”,诗人自指;“顽”,固执、坚持。
    • 句意:经历过许多事情的我这个老头子,一直固执地坚持自己的生活方式。
  • “每言宜睡好烧香”:
    • 字词:“每言”,常常说;“宜”,适合。
    • 句意:我常常说这样的夜晚适合睡觉、焚香。

现代译文

冬季的萧索一直蔓延到了晚春,
寒冷的雨淅淅沥沥,让夜显得漫长。
我这个经历过诸多世事的老头子,
一直固执到底,总说这样的时光适合睡觉、焚香。

创作背景

陆游一生经历丰富,仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗创作于其晚年时期,当时他虽年事已高,但历经沧桑后心态愈发平和。在这样一个冬末春初寒冷的雨夜,他写下此诗,表达自己对生活的感悟与独特的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘了冬末春初寒冷雨夜的萧索之景,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后两句诗人表达自己的生活态度做铺垫,借景抒发了诗人在这种环境下依然保持豁达的心境。
    • 人物刻画:通过“更事老翁”的自称以及“每言宜睡好烧香”的言语,生动地刻画了一个历经世事、心态平和、看淡一切的老者形象。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地表达出诗人的情感与生活态度,体现了陆游晚年诗歌质朴、自然的风格。
  • 意境营造:诗中描绘的寒冷雨夜、萧索氛围,与诗人闲适、淡然的生活态度形成对比,营造出一种静谧、悠远、超脱的意境,让读者感受到诗人内心的宁静与豁达。

常见问题

《春雨绝句六首 其六》的作者和朝代是什么?

《春雨绝句六首 其六》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春雨绝句六首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了冬末春初寒冷的雨夜景象,展现出环境的萧索与寂静。通过“更事老翁”即诗人自身的言行,表达了一种豁达、闲适、淡然的生活态度。

《春雨绝句六首 其六》的创作背景是什么?

陆游一生经历丰富,仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗创作于其晚年时期,当时他虽年事已高,但历经沧桑后心态愈发平和。在这样一个冬末春初寒冷的雨夜,他写下此诗,表达自己对生活的感悟与独特的生活态度。

《春雨绝句六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了冬末春初寒冷雨夜的萧索之景,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后两句诗人表达自己的生活态度做铺垫,借景抒发了诗人在这种环境下依然保持豁达的心境。 人物刻画 :通过“更事老翁”的自称以及“每言宜睡好烧香”的言语,生动地刻画了一个历经世事、心态平和、看淡一切的老者形象。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却...