这首诗围绕春天的异常气候展开,前两句描述今年春半时恶劣的天气状况,后两句由春衫未穿引出情感,表达了诗人对未能感受正常春日氛围的感慨,同时也流露出一种自我宽慰的情绪。
春雨绝句六首 其四
今年春半不知春,飞雹奔雷吓杀人。
缝得春衫元未著,免教惆怅洛阳尘。
缝得春衫元未著,免教惆怅洛阳尘。
简要说明
逐句注释
- “今年春半不知春”:
- 字词:“春半”,指春季的中间时段,即农历二月;“不知春”,感受不到春天的气息。
- 句意:今年到了春季中间的时候,却丝毫感受不到春天的氛围。
- “飞雹奔雷吓杀人”:
- 字词:“飞雹”,飞舞的冰雹;“奔雷”,轰鸣的雷声。
- 句意:飞舞的冰雹和轰鸣的雷声让人十分害怕。
- “缝得春衫元未著”:
- 字词:“缝得”,缝制好;“元”,同“原”,本来;“著”,穿。
- 句意:缝制好的春衫本来还没来得及穿。
- “免教惆怅洛阳尘”:
- 字词:“免教”,免得;“惆怅”,伤感、失意;“洛阳尘”,此处“洛阳”代指繁华之地,“洛阳尘”象征着尘世的纷扰和不如意。
- 句意:免得因不能在繁华之地感受春天而伤感。
现代译文
今年到了春半时节,竟全然感受不到春天的气息,
飞舞的冰雹、轰鸣的雷声简直要把人吓坏。
缝制好的春衫原本还没来得及穿,
这样倒也免得因不能在繁华之地感受春景而惆怅。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,收复失地的理想难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时春天气候异常,或许诗人借这样的天气状况,来抒发自己内心对现实的不满和无奈,以及对人生境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了春半时飞雹奔雷的恶劣天气,实际上是借这种异常的自然景象抒发内心的烦闷和对世事无常的感慨。后两句从春衫未穿引申出对“洛阳尘”的感悟,进一步表达情感。
- 欲扬先抑:前两句极力渲染恶劣的天气,为后两句的自我宽慰做铺垫。看似是在说春衫未穿免去惆怅,实则蕴含着诗人对不能享受美好春日、不能在理想之地有所作为的无奈和遗憾。
- 语言特色:语言直白通俗,以简洁的文字描绘出鲜明的场景和情感。如“飞雹奔雷吓杀人”,用直白的表述让读者能直观感受到天气的恶劣和诗人内心的惊吓。
- 意境营造:通过对恶劣天气和春衫未穿的描写,营造出一种压抑、失落的氛围。“免教惆怅洛阳尘”又在这种压抑中透露出一丝自我解脱的豁达,使整首诗的意境复杂而深沉,既包含了对现实的不满,又有对自身心态的调整。
常见问题
《春雨绝句六首 其四》的作者和朝代是什么?
《春雨绝句六首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春雨绝句六首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕春天的异常气候展开,前两句描述今年春半时恶劣的天气状况,后两句由春衫未穿引出情感,表达了诗人对未能感受正常春日氛围的感慨,同时也流露出一种自我宽慰的情绪。
《春雨绝句六首 其四》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,收复失地的理想难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时春天气候异常,或许诗人借这样的天气状况,来抒发自己内心对现实的不满和无奈,以及对人生境遇的感慨。
《春雨绝句六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春半时飞雹奔雷的恶劣天气,实际上是借这种异常的自然景象抒发内心的烦闷和对世事无常的感慨。后两句从春衫未穿引申出对“洛阳尘”的感悟,进一步表达情感。 欲扬先抑 :前两句极力渲染恶劣的天气,为后两句的自我宽慰做铺垫。看似是在说春衫未穿免去惆怅,实则蕴含着诗人对不能享受美好春日、不能在理想之地有所作为的无奈和遗憾。 语言特...