纵笔四首 其三

· 陆游

背上嵯峨两肉山,明𫘞有债自须还。
玉霄峰头雪色鹿,清晓一声烟雨间。

简要说明

这首诗表面上描绘了奇特的意象,先写背上如肉山般沉重的负担,接着说像明驼一样欠债需还,最后展现出玉霄峰头雪色鹿在烟雨间清晓一声的画面,整体营造出一种超脱尘世、空灵悠远的意境,传达出诗人对自然、对生命的独特感悟以及一种豁达的心境。

逐句注释

  • “背上嵯峨两肉山,明驼有债自须还”:
    • 字词:“嵯峨”,形容山势高峻,这里形容背上的负担沉重;“明驼”,即骆驼,古人认为骆驼日行千里,称其为“明驼”,此处借指负重者。
    • 句意:背上仿佛背负着两座高峻的肉山,就像骆驼背负着债务自然是要偿还的。
  • “玉霄峰头雪色鹿,清晓一声烟雨间”:
    • 字词:“玉霄峰”,具体所指可能是某一仙山、名山,也可理解为想象中的仙境之峰;“雪色鹿”,毛色雪白的鹿,在古代文化中鹿常被视为仙兽。
    • 句意:在玉霄峰的峰头,有一只毛色雪白的鹿,在清晨的烟雨之中发出一声鸣叫。

现代译文

背上好似压着两座高耸的肉山,
就像骆驼背负债务终究要偿还。
玉霄峰的峰头有只雪白的仙鹿,
在清晨的烟雨里发出一声清唤。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已历经人生的诸多波折,心境相对超脱。他退居山阴乡间,生活虽然清苦,但也让他有更多时间去亲近自然、思考人生。这首诗便是他在这样的心境下创作的,通过独特的意象来表达自己对生活、对自然的深刻感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:“背上嵯峨两肉山,明驼有债自须还”,以背上的“肉山”和“明驼”象征诗人一生所背负的种种责任、压力和遗憾,暗示着人生的负重前行,同时也有一种坦然面对、勇于担当的意味。而“玉霄峰头雪色鹿”则象征着超脱尘世、纯净美好的境界。
    • 对比映衬:前两句描绘沉重的现实负担,后两句展现出空灵、美好的仙境画面,二者形成鲜明对比,突出了诗人对超脱尘世境界的向往和追求。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“嵯峨”一词生动地写出了负担的沉重,“雪色”准确地描绘出鹿的纯净洁白,“清晓一声烟雨间”则用简洁的语言勾勒出一幅清幽、空灵的画面,给人以无尽的遐想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻而又空灵的意境。前两句的沉重为后两句的空灵做铺垫,玉霄峰头雪色鹿在烟雨间的清晓一声,将读者带入一个超凡脱俗的仙境,使诗歌充满了神秘、悠远的气息,表达了诗人在历经沧桑后对精神自由和纯净境界的渴望。

常见问题

《纵笔四首 其三》的作者和朝代是什么?

《纵笔四首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《纵笔四首 其三》主要写了什么?

这首诗表面上描绘了奇特的意象,先写背上如肉山般沉重的负担,接着说像明驼一样欠债需还,最后展现出玉霄峰头雪色鹿在烟雨间清晓一声的画面,整体营造出一种超脱尘世、空灵悠远的意境,传达出诗人对自然、对生命的独特感悟以及一种豁达的心境。

《纵笔四首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已历经人生的诸多波折,心境相对超脱。他退居山阴乡间,生活虽然清苦,但也让他有更多时间去亲近自然、思考人生。这首诗便是他在这样的心境下创作的,通过独特的意象来表达自己对生活、对自然的深刻感悟。

《纵笔四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :“背上嵯峨两肉山,明驼有债自须还”,以背上的“肉山”和“明驼”象征诗人一生所背负的种种责任、压力和遗憾,暗示着人生的负重前行,同时也有一种坦然面对、勇于担当的意味。而“玉霄峰头雪色鹿”则象征着超脱尘世、纯净美好的境界。 对比映衬 :前两句描绘沉重的现实负担,后两句展现出空灵、美好的仙境画面,二者形成鲜明对比,突出了诗人对超脱尘世境界...