这首诗描绘了诗人幽居生活的环境与日常状态。展现了秋山、枫林、菜甲等自然美景,也描述了自己散步、高歌的闲适生活,表达了诗人对幽居生活的喜爱,以及不慕功名利禄、安于平淡的心境。
幽居二首 其二
面面秋山拥翠屏,天留三亩著云扃。
迎霜南阜枫林赤,饱雨西村菜甲青。
散策人惊衰后健,浩歌自觉醉中醒。
凌烟冠剑应无尔,布帽裙襦老管宁。
迎霜南阜枫林赤,饱雨西村菜甲青。
散策人惊衰后健,浩歌自觉醉中醒。
凌烟冠剑应无尔,布帽裙襦老管宁。
简要说明
逐句注释
- “面面秋山拥翠屏,天留三亩著云扃”:
- 字词:“翠屏”,像翠绿屏风一样的山峦;“云扃”,云雾缭绕的居处,指诗人幽居之所。
- 句意:四周的秋山像翠绿的屏风环绕着,上天留下三亩之地给我这云雾缭绕的居所。
- “迎霜南阜枫林赤,饱雨西村菜甲青”:
- 字词:“阜”,土山;“菜甲”,菜苗。
- 句意:南边土山上的枫林迎着寒霜变得一片火红,西边村子里饱经雨水滋润的菜苗一片青葱。
- “散策人惊衰后健,浩歌自觉醉中醒”:
- 字词:“策”,同“策”,拐杖;“浩歌”,放声高歌。
- 句意:我拄着拐杖散步,别人惊讶我衰老之后还如此康健,我放声高歌,自觉在沉醉中保持着清醒。
- “凌烟冠剑应无尔,布帽裙襦老管宁”:
- 字词:“凌烟”,指凌烟阁,唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,绘有功臣图像;“冠剑”,官员的服饰,代指功臣;“管宁”,三国时期隐士,终身不仕,穿布帽短衣,安贫乐道。
- 句意:凌烟阁上的功臣画像里应该不会有我,我就像那穿着布帽短衣的老管宁一样安于隐居生活。
现代译文
四周的秋山像翠绿屏风环绕,
上天留三亩地给我云雾居所。
南边山上枫林经霜一片火红,
西边村里菜苗饱雨满目青葱。
我拄杖散步旁人惊我老康健,
我放声高歌自觉醉中仍清醒。
凌烟阁上功臣画像不会有我,
我如管宁戴布帽穿短衣终老。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年幽居山阴(今浙江绍兴)时。此时他远离官场,在乡村过着闲适的生活,诗中体现了他对这种平淡生活的接受与享受,也反映出他对名利的淡泊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了秋山、枫林、菜甲等自然景色,通过这些优美宁静的画面,抒发了诗人对幽居生活的喜爱之情。
- 对比:“凌烟冠剑”代表的功名利禄与“布帽裙襦”代表的平淡隐居生活形成鲜明对比,突出了诗人不慕名利、安于平淡的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,如“迎霜”“饱雨”等词生动地描绘出自然景象的特点,没有过多的雕琢,却能展现出乡村生活的真实与美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡泊的意境。秋山、枫林、菜甲构成了一幅美丽的乡村秋景图,诗人拄杖散步、放声高歌的形象融入其中,使读者感受到诗人内心的平静与自在,仿佛置身于那幽居的环境之中。
常见问题
《幽居二首 其二》的作者和朝代是什么?
《幽居二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《幽居二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人幽居生活的环境与日常状态。展现了秋山、枫林、菜甲等自然美景,也描述了自己散步、高歌的闲适生活,表达了诗人对幽居生活的喜爱,以及不慕功名利禄、安于平淡的心境。
《幽居二首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年幽居山阴(今浙江绍兴)时。此时他远离官场,在乡村过着闲适的生活,诗中体现了他对这种平淡生活的接受与享受,也反映出他对名利的淡泊。
《幽居二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了秋山、枫林、菜甲等自然景色,通过这些优美宁静的画面,抒发了诗人对幽居生活的喜爱之情。 对比 :“凌烟冠剑”代表的功名利禄与“布帽裙襦”代表的平淡隐居生活形成鲜明对比,突出了诗人不慕名利、安于平淡的心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“迎霜”“饱雨”等词生动地描绘出自然景象的特点,没有过多的雕琢,却能展现出乡村生活的真...