秋夜自近村归

· 陆游

江头浩歌天宇寛,刺船归来清夜阑。
女贞林黑月未上,姑恶声悲村已寒。
不恨故交日零落,本知浮生难控抟。
头童面槁更安往,莫问傍人君自看。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋夜从近村归来途中的所见所闻,表达了对故交零落的感慨以及对人生难以掌控的认知,同时流露出一种自我审视、安于现状的情绪。

逐句注释

  • “江头浩歌天宇寛,刺船归来清夜阑”:
    • 字词:“浩歌”,放声高歌;“刺船”,划船;“清夜阑”,夜深。
    • 句意:在江头放声高歌,感觉天空无比宽阔,划船归来时夜已经很深了。
  • “女贞林黑月未上,姑恶声悲村已寒”:
    • 字词:“女贞”,一种树木;“姑恶”,鸟名,其声悲切。
    • 句意:女贞树林一片漆黑,月亮还没有升起,姑恶鸟悲切的叫声传来,村子里已经充满寒意。
  • “不恨故交日零落,本知浮生难控抟”:
    • 字词:“故交”,老朋友;“零落”,离散、凋零;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“控抟”,掌握、把握。
    • 句意:不怨恨老朋友一天天离散,本来就知道人生短暂虚幻难以掌控。
  • “头童面槁更安往,莫问傍人君自看”:
    • 字词:“头童面槁”,头秃面瘦,形容衰老憔悴;“安往”,去哪里。
    • 句意:自己衰老憔悴还能去哪里呢,不要问旁人,自己心里清楚。

现代译文

在江头我放声高歌,天空是如此宽广,
划船归来时,夜已经深沉漫长。
女贞树林黑漆漆的,月亮还未升起,
姑恶鸟悲啼,村子里透着寒意。
我并不怨恨老朋友渐渐离散,
本就明白人生短暂难以把控。
我头秃面瘦衰老憔悴还能去哪,
别问旁人,自己心里自会明了。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,应是他在经历了诸多世事变迁、老友离世之后所作。此时他或许已至暮年,面对人生的种种不如意和故交的凋零,内心有着复杂的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘江头高歌、划船归来的情景,展现出一种旷达的氛围;中间两句“女贞林黑月未上,姑恶声悲村已寒”,通过描写女贞林的黑暗、姑恶鸟的悲声和村子的寒意,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发内心的感慨。
    • 直抒胸臆:“不恨故交日零落,本知浮生难控抟”直接表达了对故交离散的豁达态度以及对人生难以掌控的认知;“头童面槁更安往,莫问傍人君自看”则直白地展现出衰老憔悴后的无奈与自我审视。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“江头浩歌”“刺船归来”等表述简洁明快,生动地描绘出诗人的行为动作;“姑恶声悲”则用简洁的语言传达出一种悲切的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带悲凉的意境。从江头到村庄,从高歌到面对衰老,诗人将自己的人生经历和情感融入到所描绘的场景之中,使读者能够感受到他内心的复杂情绪,体会到人生的无常和无奈。

常见问题

《秋夜自近村归》的作者和朝代是什么?

《秋夜自近村归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋夜自近村归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋夜从近村归来途中的所见所闻,表达了对故交零落的感慨以及对人生难以掌控的认知,同时流露出一种自我审视、安于现状的情绪。

《秋夜自近村归》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,应是他在经历了诸多世事变迁、老友离世之后所作。此时他或许已至暮年,面对人生的种种不如意和故交的凋零,内心有着复杂的感慨。

《秋夜自近村归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘江头高歌、划船归来的情景,展现出一种旷达的氛围;中间两句“女贞林黑月未上,姑恶声悲村已寒”,通过描写女贞林的黑暗、姑恶鸟的悲声和村子的寒意,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发内心的感慨。 直抒胸臆 :“不恨故交日零落,本知浮生难控抟”直接表达了对故交离散的豁达态度以及对人生难以掌控的认知;“头童面槁更安往,莫问傍人君...