世上

· 陆游

世上悠悠东逝波,金丹将奈鬓丝何。
墙头杨柳知秋早,窗外芭蕉受雨多。
伏枥自应如老骥,还乡元欲借明𫘞。
吾棋一局千年事,从使旁观烂斧柯。

简要说明

这首诗是南宋诗人陆游所作,表达了诗人感慨时光流逝、壮志未酬的心境。诗中既有对岁月匆匆的无奈,也有老当益壮的豪情,同时流露出归隐的想法,展现出诗人复杂矛盾的内心世界。

逐句注释

  • “世上悠悠东逝波,金丹将奈鬓丝何”:
    • 字词:“悠悠”,形容水流悠长的样子;“东逝波”,指江水向东流去,常用来比喻时光流逝;“金丹”,古代方士炼的丹药,据说吃了可以长生不老;“鬓丝”,指两鬓的白发。
    • 句意:世上的时光如悠悠江水向东流去,一去不返,即便有长生的金丹,又怎能阻止两鬓生出白发呢。
  • “墙头杨柳知秋早,窗外芭蕉受雨多”:
    • 字词:“知秋早”,比喻人对事物变化的敏感;“受雨多”,芭蕉宽大的叶子容易承接雨水。
    • 句意:墙头的杨柳好像早早地就感知到了秋天的到来,窗外的芭蕉承受了更多的雨水。
  • “伏枥自应如老骥,还乡元欲借明驼”:
    • 字词:“伏枥”,马伏在马槽上,比喻人虽然年老但仍有雄心壮志;“老骥”,出自曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”,指年老的千里马;“元”,同“原”,本来;“明驼”,指骆驼。
    • 句意:我自然应该像伏在马槽上的老骥一样,虽然年老但仍有雄心壮志,我本来就想借一匹骆驼回到故乡。
  • “吾棋一局千年事,从使旁观烂斧柯”:
    • 字词:“吾棋一局千年事”,用了王质烂柯的典故,传说晋代王质上山砍柴,看到两个童子下棋,他看完一局,发现斧柄已经烂了,回到村里才知道已经过了上百年;“从使”,任凭;“烂斧柯”,斧柄腐烂。
    • 句意:我如同在山中看一局棋,这一局棋仿佛过了千年,任凭旁观的人斧柄都烂掉了。

现代译文

世上的时光像悠悠江水向东流去,
即便有金丹又怎能阻止两鬓染霜。
墙头的杨柳早早感知秋天的来临,
窗外的芭蕉承受了更多的雨打风吹。
我自当如伏枥的老骥壮志犹存,
本来就想借一匹骆驼回归故乡。
我如同看一局棋经历了千年岁月,
任凭旁观的人斧柄都已腐烂消亡。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却始终未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的情感来看,应该是诗人晚年所作。此时他经历了人生的诸多挫折,岁月流逝,壮志未酬,心中感慨万千,于是写下此诗表达自己复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“老骥伏枥”表达自己老当益壮的志向,“烂斧柯”的典故增添了诗歌的历史感和沧桑感,使诗歌内涵更加丰富。
    • 借景抒情:“墙头杨柳知秋早,窗外芭蕉受雨多”,通过描写墙头杨柳和窗外芭蕉的景象,借景抒发了自己对时光流逝、身世飘零的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又蕴含着深刻的情感。如“世上悠悠东逝波”直白地表达了时光流逝的感慨,没有过多的修饰,但却能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前两句感慨时光和岁月,中间两句描绘秋景,增添了凄凉的氛围,后两句用典故进一步深化了时光漫长、世事沧桑的意境,使读者能够深刻感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《世上》的作者和朝代是什么?

《世上》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《世上》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人陆游所作,表达了诗人感慨时光流逝、壮志未酬的心境。诗中既有对岁月匆匆的无奈,也有老当益壮的豪情,同时流露出归隐的想法,展现出诗人复杂矛盾的内心世界。

《世上》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却始终未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的情感来看,应该是诗人晚年所作。此时他经历了人生的诸多挫折,岁月流逝,壮志未酬,心中感慨万千,于是写下此诗表达自己复杂的心境。

《世上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“老骥伏枥”表达自己老当益壮的志向,“烂斧柯”的典故增添了诗歌的历史感和沧桑感,使诗歌内涵更加丰富。 借景抒情 :“墙头杨柳知秋早,窗外芭蕉受雨多”,通过描写墙头杨柳和窗外芭蕉的景象,借景抒发了自己对时光流逝、身世飘零的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,却又蕴含着深刻的情感。如“世上悠悠东逝波”直白地表达了时光流逝的...