这首诗是陆游以“自笑”为题的自我调侃之作,表达了诗人对自身未能在朝廷有所作为的自嘲,同时展现了其在闲居生活中的洒脱旷达,最后通过对秋夜残雨的描写,透露出一种淡淡的孤寂与对生活的无奈。
自笑
诸公衮衮几金貂,自笑无材负圣朝。
老气醉中犹跌宕,间身梦里亦逍遥。
旧书日伴吾儿读,薄饭时从野叟招。
病后秋衣须早制,竹窗残夜雨萧萧。
老气醉中犹跌宕,间身梦里亦逍遥。
旧书日伴吾儿读,薄饭时从野叟招。
病后秋衣须早制,竹窗残夜雨萧萧。
简要说明
逐句注释
- “诸公衮衮几金貂”:
- 字词:“衮衮”,相继不绝,这里形容众多官员相继得势;“金貂”,汉代侍中、中常侍等官员的冠饰,后用来代指达官贵人。
- 句意:众多的官员们一个接一个地得到高官厚禄。
- “自笑无材负圣朝”:
- 字词:“负”,辜负。
- 句意:自己嘲笑自己没有才能,辜负了圣明的朝廷。
- “老气醉中犹跌宕”:
- 字词:“老气”,年老之人的气概;“跌宕”,放纵不拘。
- 句意:即使年老了,在醉酒之中气概依然放纵不羁。
- “间身梦里亦逍遥”:
- 字词:“间身”,闲散之身;“逍遥”,自由自在。
- 句意:身为闲散之人,在梦里也能自由自在。
- “旧书日伴吾儿读”:
- 字词:“旧书”,旧有的书籍。
- 句意:每天陪着儿子一起诵读旧有的书籍。
- “薄饭时从野叟招”:
- 字词:“薄饭”,简单的饭菜;“野叟”,乡下老人。
- 句意:时不时受到乡下老人的邀请,去吃简单的饭菜。
- “病后秋衣须早制”:
- 字词:“病后”,生病之后;“秋衣”,秋天穿的衣服。
- 句意:生病之后,秋天的衣服必须早点制作。
- “竹窗残夜雨萧萧”:
- 字词:“残夜”,夜将尽时;“萧萧”,形容雨声。
- 句意:竹窗外,夜将尽时秋雨还在萧萧地下着。
现代译文
众多官员们相继得势享受荣华,
我却自嘲无才辜负了圣明朝廷。
年老的我即便醉酒也气概豪迈,
闲散之身梦里也能逍遥又自在。
每日陪伴儿子一起诵读旧书,
还时常受乡下老人邀请吃饭。
生病之后得早早准备秋衣,
竹窗外夜将尽秋雨萧萧不停。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势,政治腐败。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但却屡遭排挤,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年闲居时期所作,此时他已年老体衰,壮志未酬,只能在闲居中度过时光,于是写下此诗来表达自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“诸公衮衮几金貂”与“自笑无材负圣朝”形成鲜明对比,突出了诗人自身的不得志与他人的得势,增强了诗人自嘲的意味。
- 虚实结合:“老气醉中犹跌宕,间身梦里亦逍遥”为虚写,通过醉酒和梦境展现出诗人内心渴望的自在状态;“旧书日伴吾儿读,薄饭时从野叟招”为实写,描绘了诗人现实中的闲居生活,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“薄饭”“野叟”等词语,通俗易懂,充满了生活气息。
- 意境营造:诗的前六句营造出一种看似闲适自在的生活场景,但最后两句“病后秋衣须早制,竹窗残夜雨萧萧”,通过秋夜残雨的描写,营造出一种孤寂、凄凉的意境,将诗人内心深处的无奈与惆怅表现得淋漓尽致,使整首诗的情感更加深沉。
常见问题
《自笑》的作者和朝代是什么?
《自笑》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自笑》主要写了什么?
这首诗是陆游以“自笑”为题的自我调侃之作,表达了诗人对自身未能在朝廷有所作为的自嘲,同时展现了其在闲居生活中的洒脱旷达,最后通过对秋夜残雨的描写,透露出一种淡淡的孤寂与对生活的无奈。
《自笑》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势,政治腐败。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但却屡遭排挤,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年闲居时期所作,此时他已年老体衰,壮志未酬,只能在闲居中度过时光,于是写下此诗来表达自己复杂的心境。
《自笑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“诸公衮衮几金貂”与“自笑无材负圣朝”形成鲜明对比,突出了诗人自身的不得志与他人的得势,增强了诗人自嘲的意味。 虚实结合 :“老气醉中犹跌宕,间身梦里亦逍遥”为虚写,通过醉酒和梦境展现出诗人内心渴望的自在状态;“旧书日伴吾儿读,薄饭时从野叟招”为实写,描绘了诗人现实中的闲居生活,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然...