夜雨暴至

· 陆游

堂中虚窗雨气入,堂前樷竹雨声急。
山童束缊走求火,屋漏惟愁打书湿。
秋风𫁂䅉九千顷,此夕真成倾玉粒。
蹋歌作社约比邻,一饱今年可平揖。

简要说明

此诗描绘了一场夜雨骤至时的情景,先写堂中堂前雨景及屋内状况,后由夜雨联想到农田丰收之景,表达了诗人对丰收的期盼和与邻里共享生活的美好愿景。

逐句注释

  • “堂中虚窗雨气入,堂前樷竹雨声急”:
    • 字词:“虚窗”,敞开的窗户;“樷竹”,丛竹,密集的竹子。
    • 句意:堂中敞开的窗户让雨气透了进来,堂前密集的竹子在雨中发出急切的声响。
  • “山童束缊走求火,屋漏惟愁打书湿”:
    • 字词:“山童”,山中的童仆;“束缊”,把乱麻搓成火把;“惟愁”,只担心。
    • 句意:山中的童仆搓好火把跑去点火,只担心屋子漏雨把书打湿了。
  • “秋风𫁂䅉九千顷,此夕真成倾玉粒”:
    • 字词:“𫁂䅉”,水稻;“九千顷”,形容稻田面积广阔;“倾玉粒”,形容雨水像倾倒玉粒一样洒落在稻田里。
    • 句意:秋风中广阔的稻田,在这个夜晚这场雨真像是倾倒下无数玉粒一般滋润着稻田。
  • “蹋歌作社约比邻,一饱今年可平揖”:
    • 字词:“蹋歌”,连手而歌,以脚踏地为节拍;“作社”,举行祭社活动;“比邻”,邻居;“平揖”,平等作揖,意为大家平起平坐、共享欢乐。
    • 句意:相约邻居一起踏歌举行祭社活动,今年能吃饱饭大家可以平等欢乐地相聚。

现代译文

堂中敞开的窗户飘进雨的气息,
堂前竹林在雨中发出急切声响。
山童搓好火把匆忙跑去点火,
只担忧屋子漏雨打湿了书籍。
秋风中万顷稻田一片金黄,
今晚这场雨如倾洒玉粒般滋养。
约上邻居一起踏歌祭社,
今年吃饱饭大家欢乐共享。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生心系百姓疾苦和国家命运。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出是秋季一场夜雨之时所作。当时陆游可能居住在乡村,夜雨骤至的场景引发了他的创作灵感,也反映出他对农业生产和百姓生活的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 由近及远:诗的前两句写堂中堂前的近景,后两句“秋风𫁂䅉九千顷,此夕真成倾玉粒”转而描绘广阔稻田的远景,远近结合,拓宽了诗歌的视野。
    • 虚实结合:前四句是实写夜雨时屋内的情景,后四句则是由夜雨联想到稻田丰收以及与邻里庆祝的虚景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“山童束缊走求火,屋漏惟愁打书湿”等语句,用简洁的文字描绘出生活场景,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有生活烟火气又充满希望的意境。夜雨初至时屋内的忙碌和担忧,与对丰收后欢乐场景的想象相互映衬,表达了诗人对生活的热爱和对百姓安稳生活的期许。

常见问题

《夜雨暴至》的作者和朝代是什么?

《夜雨暴至》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜雨暴至》主要写了什么?

此诗描绘了一场夜雨骤至时的情景,先写堂中堂前雨景及屋内状况,后由夜雨联想到农田丰收之景,表达了诗人对丰收的期盼和与邻里共享生活的美好愿景。

《夜雨暴至》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生心系百姓疾苦和国家命运。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出是秋季一场夜雨之时所作。当时陆游可能居住在乡村,夜雨骤至的场景引发了他的创作灵感,也反映出他对农业生产和百姓生活的关注。

《夜雨暴至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 由近及远 :诗的前两句写堂中堂前的近景,后两句“秋风𫁂䅉九千顷,此夕真成倾玉粒”转而描绘广阔稻田的远景,远近结合,拓宽了诗歌的视野。 虚实结合 :前四句是实写夜雨时屋内的情景,后四句则是由夜雨联想到稻田丰收以及与邻里庆祝的虚景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“山童束缊走求火,屋漏惟愁打书湿”等语句,用简洁的...