这首诗是陆游的自我咏叹之作。诗中描绘了自己孤寂的生活状态,以“醉学究”“病维摩”自比,展现出落寞之态。同时又有抚几长叹、临觞浩歌的举动,最后用“蜗角”“蛮触”的典故,表达对世间无谓争斗的不屑,整体传达出一种超脱与苦闷交织的复杂情感。
自咏
孤艇渺烟波,衡门暗薜萝。
衣冠醉学究,毛骨病维摩。
抚几时长喟,临觞亦浩歌。
无劳问蜗角,蛮触正横戈。
衣冠醉学究,毛骨病维摩。
抚几时长喟,临觞亦浩歌。
无劳问蜗角,蛮触正横戈。
简要说明
逐句注释
- “孤艇渺烟波,衡门暗薜萝”:
- 字词:“孤艇”,孤独的小船;“渺”,远貌,这里指小船消失在烟波中;“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于山野树木或屋壁之上。
- 句意:孤独的小船消失在茫茫的烟波之中,简陋的房屋被薜荔女萝遮蔽得暗暗沉沉。
- “衣冠醉学究,毛骨病维摩”:
- 字词:“衣冠”,这里指穿着衣服、戴着帽子,有一副学究模样;“醉学究”,喝醉酒的学究;“毛骨”,毛发和骨骼,这里指身体;“病维摩”,指像生病的维摩诘居士。维摩诘是佛教中一位在家修行的居士,曾称病在家,以智慧和辩才闻名。
- 句意:自己像个穿着学究服饰却喝得醉醺醺的人,又似身体有病的维摩诘居士。
- “抚几时长喟,临觞亦浩歌”:
- 字词:“抚几”,抚摸着几案;“长喟”,长叹;“临觞”,面对着酒杯;“浩歌”,放声高歌。
- 句意:抚摸着几案时常发出长叹,面对着酒杯也会放声高歌。
- “无劳问蜗角,蛮触正横戈”:
- 字词:“无劳”,不必;“蜗角”,蜗牛的触角,出自《庄子·则阳》中“触氏与蛮氏,争地而战,伏尸数万”的典故,比喻微小的地方;“蛮触”,即蛮氏和触氏,指在蜗牛触角上争斗的两个小国;“横戈”,持戈,指争斗。
- 句意:不必去问那些像蜗牛触角上的争斗之事,那些“蛮”“触”们正拿着武器争斗不休。
现代译文
孤独的小船消失在茫茫烟波里,
简陋的家门被薜荔女萝遮得暗沉沉。
我穿着学究的衣服像个醉汉,
身体有病好似那维摩诘居士。
抚摸着几案我时常长叹,
面对着酒杯我也放声高歌。
不必去问那些无谓的争斗,
像蜗牛触角上的“蛮”“触”正拿着武器拼杀。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,抗金复国的大业屡屡受挫。陆游一生坚持抗金主张,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生的诸多挫折后,晚年闲居时所作,反映了他在孤寂生活中对世事的感慨和超脱心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:以“孤艇”象征自己孤独的处境,“醉学究”“病维摩”自比,形象地描绘出自己失意落寞又带着几分无奈的状态。“蜗角”“蛮触”的典故,象征世间无谓的争斗,表达了诗人对这种现象的批判和不屑。
- 借景抒情:开篇“孤艇渺烟波,衡门暗薜萝”通过描绘孤独的小船和被遮蔽的衡门之景,营造出一种孤寂、冷落的氛围,抒发了诗人内心的苦闷和孤独。
- 语言特色:语言质朴自然,如“抚几时长喟,临觞亦浩歌”,用直白的语言描绘出诗人的举动,却能深刻地表现出他内心复杂的情感。典故的运用也恰到好处,使诗歌在质朴中增添了几分典雅和深意。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、超脱的意境。前两句的景,中间对自身状态的描述,以及最后用典故表达的对世事的看法,相互融合,展现出诗人在落寞中对世间争斗的超脱,既有无奈的苦闷,又有看透世事的豁达。
常见问题
《自咏》的作者和朝代是什么?
《自咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自咏》主要写了什么?
这首诗是陆游的自我咏叹之作。诗中描绘了自己孤寂的生活状态,以“醉学究”“病维摩”自比,展现出落寞之态。同时又有抚几长叹、临觞浩歌的举动,最后用“蜗角”“蛮触”的典故,表达对世间无谓争斗的不屑,整体传达出一种超脱与苦闷交织的复杂情感。
《自咏》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,抗金复国的大业屡屡受挫。陆游一生坚持抗金主张,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生的诸多挫折后,晚年闲居时所作,反映了他在孤寂生活中对世事的感慨和超脱心态。
《自咏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :以“孤艇”象征自己孤独的处境,“醉学究”“病维摩”自比,形象地描绘出自己失意落寞又带着几分无奈的状态。“蜗角”“蛮触”的典故,象征世间无谓的争斗,表达了诗人对这种现象的批判和不屑。 借景抒情 :开篇“孤艇渺烟波,衡门暗薜萝”通过描绘孤独的小船和被遮蔽的衡门之景,营造出一种孤寂、冷落的氛围,抒发了诗人内心的苦闷和孤独。 语言特色 :语...