梅雨

· 陆游

沐罢斜簪二寸冠,断云残霭暗江干。
丝丝梅子熟时雨,漠漠楝花开后寒。
剩采芸香辟书蠧,旋舂麦𪎊续家餐。
日长倦睫惟思闭,茗椀真须抵死寛。

简要说明

这首诗描绘了梅雨时节的景象,抒发了诗人在这一时期的生活感受。通过对自然景色的描写和生活琐事的叙述,展现出一种闲适又略带慵懒的氛围,同时也体现了诗人在平淡生活中的自适之情。

逐句注释

  • “沐罢斜簪二寸冠,断云残霭暗江干”:
    • 字词:“沐”,洗头;“簪”,同“簪”,插戴;“残霭”,残余的云气;“江干”,江边。
    • 句意:洗完头后斜插着二寸高的帽子,天边断裂的云朵和残余的云气使江边变得昏暗。
  • “丝丝梅子熟时雨,漠漠楝花开后寒”:
    • 字词:“丝丝”,形容细雨连绵;“漠漠”,形容云烟密布的样子;“楝花”,楝树的花,楝花开放时正值梅雨季节。
    • 句意:像丝线一样的细雨,正是梅子成熟时节的雨,云烟弥漫中透着楝花开放后的丝丝寒意。
  • “剩采芸香辟书蠧,旋舂麦𪎊续家餐”:
    • 字词:“剩采”,多采摘;“芸香”,一种香草,有驱虫作用;“书蠧”,书里的蛀虫;“旋舂”,马上舂捣;“麦𪎊”,炒麦磨成的粉。
    • 句意:多采摘些芸香来驱赶书里的蛀虫,马上舂捣麦子做成麦粉来维持家中的餐食。
  • “日长倦睫惟思闭,茗椀真须抵死寛”:
    • 字词:“倦睫”,疲倦的眼皮;“茗椀”,茶碗;“抵死寛”,极力放宽,这里指尽情喝茶。
    • 句意:白昼漫长,疲倦的眼皮只想闭上,真得尽情地喝茶来提神。

现代译文

洗完头后斜插着二寸高的帽子,
天边断云残霭让江边一片昏暗。
如丝的细雨是梅子成熟时的雨,
云烟中透着楝花开放后的微寒。
多采些芸香来驱赶书里的蛀虫,
马上舂麦磨粉来维持家中三餐。
白昼漫长眼皮疲倦只想闭上眼,
真要尽情喝茶才能提一提精神。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他日常家居生活的写照。梅雨季节是江南地区特有的气候现象,陆游在这样的时节里,记录下自己的所见所感和生活琐事,体现出在平淡生活中的一种自我调节与适应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“丝丝梅子熟时雨”从视觉角度描绘了细雨如丝的景象,“漠漠楝花开后寒”则从触觉感受上写出了楝花开放后的寒意,视听结合,使梅雨时节的氛围更加生动可感。
    • 动静结合:“断云残霭暗江干”是动态的云霭变化,“剩采芸香辟书蠧,旋舂麦𪎊续家餐”是静态的生活场景描写,动静相衬,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言平实自然,如“沐罢斜簪二寸冠”“旋舂麦𪎊续家餐”等语句,用简洁的文字叙述日常生活,却又不失生活的真实感和质朴美。同时,“丝丝”“漠漠”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:通过对梅雨时节自然景色和生活场景的描写,营造出一种闲适、慵懒又略带清幽的意境。诗中既有对生活琐事的细致描绘,又流露出诗人在漫长白昼中的倦怠之感,使整首诗充满了生活气息和个人情感。

常见问题

《梅雨》的作者和朝代是什么?

《梅雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《梅雨》主要写了什么?

这首诗描绘了梅雨时节的景象,抒发了诗人在这一时期的生活感受。通过对自然景色的描写和生活琐事的叙述,展现出一种闲适又略带慵懒的氛围,同时也体现了诗人在平淡生活中的自适之情。

《梅雨》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他日常家居生活的写照。梅雨季节是江南地区特有的气候现象,陆游在这样的时节里,记录下自己的所见所感和生活琐事,体现出在平淡生活中的一种自我调节与适应。

《梅雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“丝丝梅子熟时雨”从视觉角度描绘了细雨如丝的景象,“漠漠楝花开后寒”则从触觉感受上写出了楝花开放后的寒意,视听结合,使梅雨时节的氛围更加生动可感。 动静结合 :“断云残霭暗江干”是动态的云霭变化,“剩采芸香辟书蠧,旋舂麦𪎊续家餐”是静态的生活场景描写,动静相衬,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言平实自然,如“沐罢斜簪二寸冠”“旋舂...