野兴二首 其二

· 陆游

鬓边莫笑久星星,造物常钟我辈情。
每带余酲蹋花影,又和残梦听莺声。
轩窗风过书籖乱,洲渚潮生钓艇横。
韩子未除豪气在,文章都待不平鸣。

简要说明

这首诗表达了诗人虽已两鬓斑白,但仍受造物眷顾,享受着闲适惬意的生活。诗中描绘了踏花影、听莺声、书籖乱、钓艇横等场景,展现出生活的悠闲。同时,尾联以韩愈自比,抒发了自己心中仍有不平之气,渴望以文章来表达的豪情。

逐句注释

  • “鬓边莫笑久星星,造物常钟我辈情”:
    • 字词:“星星”,形容头发花白;“钟”,聚集、专注,这里有眷顾之意。
    • 句意:不要嘲笑我两鬓早已花白,上天常常眷顾我们这些人。
  • “每带余酲蹋花影,又和残梦听莺声”:
    • 字词:“余酲”,酒后尚未消散的醉意;“蹋”,同“踏”;“和”,伴随。
    • 句意:常常带着酒后的醉意去踏花影,又在残梦未消时听黄莺的啼鸣声。
  • “轩窗风过书籖乱,洲渚潮生钓艇横”:
    • 字词:“轩窗”,窗户;“书籖”,书签;“洲渚”,水中的小块陆地。
    • 句意:窗外风吹过,书签被吹得凌乱;洲渚边潮水上涨,钓艇随意地横在那里。
  • “韩子未除豪气在,文章都待不平鸣”:
    • 字词:“韩子”,指韩愈;“不平鸣”,韩愈在《送孟东野序》中提出“大凡物不得其平则鸣”。
    • 句意:就像韩愈一样,我心中的豪气未曾消除,文章都是为了抒发心中的不平而作。

现代译文

不要嘲笑我两鬓长久以来已花白,
上天常常对我们这些人充满眷顾。
我常带着酒后的醉意去踩踏花影,
又在残梦未醒时聆听黄莺的啼鸣。
窗外清风吹过,书签被吹得凌乱,
洲渚旁潮水涌起,钓艇随意横停。
如同韩愈一样我豪气始终未消除,
文章都是为了抒发心中不平之情。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,收复北方失地的大业屡屡受挫。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在闲居生活中的作品。在长期的闲居生活中,他一方面享受着自然与生活的乐趣,另一方面心中始终怀揣着壮志未酬的愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“每带余酲蹋花影,又和残梦听莺声”“轩窗风过书籖乱,洲渚潮生钓艇横”等诗句,通过描绘踏花、听莺、风吹书籖、潮涨钓艇等自然与生活场景,抒发了诗人闲适的生活情趣,同时也透露出一种淡淡的孤寂与无奈。
    • 用典:尾联“韩子未除豪气在,文章都待不平鸣”运用韩愈“不平则鸣”的典故,以韩愈自比,表明自己和韩愈一样,心中有豪气,有不平,要通过文章来表达自己的情感和志向。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出生活中的场景和自己的心境。如“每带余酲蹋花影,又和残梦听莺声”,用简洁的语言勾勒出一幅闲适慵懒的画面。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适与孤寂交织的意境。前六句描绘的生活场景充满了悠闲自在的氛围,但尾联笔锋一转,引入韩愈的典故,点明心中的不平之气,使整首诗的意境更加深沉,既展现了诗人享受生活的一面,又揭示了他内心深处壮志未酬的痛苦。

常见问题

《野兴二首 其二》的作者和朝代是什么?

《野兴二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《野兴二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人虽已两鬓斑白,但仍受造物眷顾,享受着闲适惬意的生活。诗中描绘了踏花影、听莺声、书籖乱、钓艇横等场景,展现出生活的悠闲。同时,尾联以韩愈自比,抒发了自己心中仍有不平之气,渴望以文章来表达的豪情。

《野兴二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,收复北方失地的大业屡屡受挫。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在闲居生活中的作品。在长期的闲居生活中,他一方面享受着自然与生活的乐趣,另一方面心中始终怀揣着壮志未酬的愤懑。

《野兴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“每带余酲蹋花影,又和残梦听莺声”“轩窗风过书籖乱,洲渚潮生钓艇横”等诗句,通过描绘踏花、听莺、风吹书籖、潮涨钓艇等自然与生活场景,抒发了诗人闲适的生活情趣,同时也透露出一种淡淡的孤寂与无奈。 用典 :尾联“韩子未除豪气在,文章都待不平鸣”运用韩愈“不平则鸣”的典故,以韩愈自比,表明自己和韩愈一样,心中有豪气,有不平,要通过文章...