春雨二首 其二

· 陆游

春愁无处避,春雨几时晴。
黯黯阴连月,萧萧滴到明。
窗昏减书课,弦缓咽琴声。
何以娱幽独,新醅手自倾。

简要说明

这首诗以春雨为背景,描绘了诗人在春雨连绵的日子里的愁闷心境。通过描写阴沉的天气、自己减少读书和弹奏时的低落状态,表达了诗人内心的孤独与烦闷,最后以自斟新酒来排解这份幽独之情。

逐句注释

  • “春愁无处避,春雨几时晴”:
    • 字词:“春愁”,春天引发的愁绪;“避”,躲避。
    • 句意:春天的愁绪无处可躲,这春雨什么时候才能放晴啊。
  • “黯黯阴连月,萧萧滴到明”:
    • 字词:“黯黯”,阴沉昏暗的样子;“连月”,整个月,这里指持续很长时间;“萧萧”,形容雨声。
    • 句意:天空阴沉昏暗,这种阴雨天气持续了很久,雨淅淅沥沥一直下到天明。
  • “窗昏减书课,弦缓咽琴声”:
    • 字词:“窗昏”,窗户昏暗;“书课”,读书的课业;“弦缓”,琴弦松弛;“咽”,形容声音低沉压抑。
    • 句意:窗户昏暗,我减少了读书的时间;琴弦松弛,琴声也显得低沉压抑。
  • “何以娱幽独,新醅手自倾”:
    • 字词:“娱”,娱乐,排解;“幽独”,孤独寂寞;“新醅”,新酿的酒;“手自倾”,自己亲手倒酒。
    • 句意:用什么来排解这份孤独寂寞呢?自己亲手倒上一杯新酿的酒。

现代译文

春天的愁绪无处可藏,
这恼人的春雨何时能停。
天色阴沉昏暗,雨已下了许久,
淅淅沥沥一直到天明。
窗户昏暗,我减少了读书时光,
琴弦松弛,琴声也低沉压抑。
用什么来排解这份孤独呢?
自己动手斟满一杯新酿的酒。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治局势动荡不安。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪可以推测,可能是在他壮志未酬、内心苦闷之时所作。连绵的春雨或许是当时他所处的压抑环境的象征,也映衬出他内心的忧愁与孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写春雨、阴沉的天色等自然景象,如“黯黯阴连月,萧萧滴到明”,将诗人内心的愁绪融入到景色之中,借景抒发了自己的孤独与烦闷。
    • 细节描写:“窗昏减书课,弦缓咽琴声”通过描写窗户昏暗导致减少读书,琴弦松弛使得琴声低沉等细节,生动地表现出诗人在春雨中的低落情绪和百无聊赖的状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“春愁无处避,春雨几时晴”,用直白的语言表达出诗人的愁闷,却能让读者感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、压抑、孤独的意境。从阴沉的天空到持续的雨声,再到诗人减少读书、弹奏低沉的状态,最后到自斟新酒,都围绕着孤独与愁闷展开,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《春雨二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春雨二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春雨二首 其二》主要写了什么?

这首诗以春雨为背景,描绘了诗人在春雨连绵的日子里的愁闷心境。通过描写阴沉的天气、自己减少读书和弹奏时的低落状态,表达了诗人内心的孤独与烦闷,最后以自斟新酒来排解这份幽独之情。

《春雨二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治局势动荡不安。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪可以推测,可能是在他壮志未酬、内心苦闷之时所作。连绵的春雨或许是当时他所处的压抑环境的象征,也映衬出他内心的忧愁与孤独。

《春雨二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写春雨、阴沉的天色等自然景象,如“黯黯阴连月,萧萧滴到明”,将诗人内心的愁绪融入到景色之中,借景抒发了自己的孤独与烦闷。 细节描写 :“窗昏减书课,弦缓咽琴声”通过描写窗户昏暗导致减少读书,琴弦松弛使得琴声低沉等细节,生动地表现出诗人在春雨中的低落情绪和百无聊赖的状态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“春愁无处避,...