这首诗描绘了春雨连绵的景象,通过描写雨中残红、涨绿等自然景色,展现了春天的物华之美。同时,诗人结合自身年老多病的状况,表达了虽有美景却无法尽情登临赏景的遗憾之情。
春雨二首 其一
苦雨何时止,微云又作阴。
傍檐时小立,隠几复微吟。
枝重残红湿,堤平涨绿深。
物华元自好,老病负登临。
傍檐时小立,隠几复微吟。
枝重残红湿,堤平涨绿深。
物华元自好,老病负登临。
简要说明
逐句注释
- “苦雨何时止,微云又作阴”:
- 字词:“苦雨”,久下成灾的雨,这里指让人烦闷的雨;“作阴”,形成阴天。
- 句意:这恼人的雨什么时候才能停啊,刚有点微云又变成了阴天。
- “傍檐时小立,隐几复微吟”:
- 字词:“傍檐”,靠近屋檐;“隐几”,靠着几案;“微吟”,小声吟诗。
- 句意:时而靠近屋檐短暂站立,时而靠着几案小声吟诗。
- “枝重残红湿,堤平涨绿深”:
- 字词:“残红”,指残花;“涨绿”,指上涨的绿水。
- 句意:树枝因沾满雨水的残花而变得沉重,堤岸与上涨的绿水相平,绿色显得更加深沉。
- “物华元自好,老病负登临”:
- 字词:“物华”,自然景物;“元自”,原本,本来;“负”,辜负。
- 句意:自然景物本来是如此美好,可惜我年老多病,辜负了这登临赏景的机会。
现代译文
这恼人的雨何时才能停止,
刚有微云天空又布满阴翳。
我时而在屋檐旁稍稍伫立,
时而靠着几案把诗句轻吟。
树枝因残花带雨显得沉重,
堤岸与涨起的绿水相平齐。
自然景色原本是这般美丽,
只可惜我年老多病难赏景。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他晚年之作。此时他年老体弱,身体状况不佳,虽身处美好的春光之中,却因老病之身无法尽情去感受大自然的美景,从而引发了内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了春雨中的景象,如“枝重残红湿,堤平涨绿深”,通过对残花、绿水等自然景物的描写,营造出一种略带忧伤的氛围,为后两句抒情做铺垫,抒发了诗人年老多病、辜负美景的遗憾之情。
- 对比衬托:将美好的自然景物“物华元自好”与诗人“老病负登临”的现状进行对比,更突出了诗人内心的无奈和遗憾。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春雨中的景象,如“枝重”“残红湿”“涨绿深”等词语,简洁而形象地展现了雨后的自然风貌。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带惆怅的意境。春雨不停、微云作阴的天气,残红湿重的树枝,涨绿深沉的堤岸,都给人一种压抑而又略带伤感的感觉,很好地烘托出了诗人年老多病、无法赏景的心境。
常见问题
《春雨二首 其一》的作者和朝代是什么?
《春雨二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春雨二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了春雨连绵的景象,通过描写雨中残红、涨绿等自然景色,展现了春天的物华之美。同时,诗人结合自身年老多病的状况,表达了虽有美景却无法尽情登临赏景的遗憾之情。
《春雨二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他晚年之作。此时他年老体弱,身体状况不佳,虽身处美好的春光之中,却因老病之身无法尽情去感受大自然的美景,从而引发了内心的感慨。
《春雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了春雨中的景象,如“枝重残红湿,堤平涨绿深”,通过对残花、绿水等自然景物的描写,营造出一种略带忧伤的氛围,为后两句抒情做铺垫,抒发了诗人年老多病、辜负美景的遗憾之情。 对比衬托 :将美好的自然景物“物华元自好”与诗人“老病负登临”的现状进行对比,更突出了诗人内心的无奈和遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过...