这首诗描绘了冬春之交雨雪不止的景象,表达了诗人安于贫贱淡薄生活的心境,展现出他在晚年能够坦然面对他人的讥嘲,享受村居生活,以自酌村酒、手钞农书为乐,体现出一种闲适、随性的生活态度。
雨后复小雪
雨雪来无已,冬春忽欲交。
贱贫安淡薄,老钝耐讥嘲。
村酒儿能取,农书手自钞。
莫年真个懒,屋漏旋添茆。
贱贫安淡薄,老钝耐讥嘲。
村酒儿能取,农书手自钞。
莫年真个懒,屋漏旋添茆。
简要说明
逐句注释
- “雨雪来无已,冬春忽欲交”:
- 字词:“已”,停止;“忽”,突然。
- 句意:雨和雪纷纷扬扬下个不停,不知不觉间冬天和春天好像突然就要交替了。
- “贱贫安淡薄,老钝耐讥嘲”:
- 字词:“贱贫”,指身份卑微、生活贫困;“老钝”,年老迟钝;“耐”,忍受。
- 句意:我安于贫贱、淡薄的生活,即便年老迟钝也能忍受他人的讥讽嘲笑。
- “村酒儿能取,农书手自钞”:
- 字词:“村酒”,乡村酿造的酒;“钞”,同“抄”。
- 句意:儿子能够去打来村酒,我自己亲手抄写农书。
- “莫年真个懒,屋漏旋添茆”:
- 字词:“莫年”,即暮年,晚年;“真个”,真个,的确;“旋”,随即,马上;“茆”,同“茅”。
- 句意:晚年我确实变得很懒了,屋子漏雨了才马上添上茅草。
现代译文
雨和雪下个不停,
冬春交替仿佛突然来临。
我安于贫贱淡薄的生活,
即便年老迟钝也能忍受讥嘲。
儿子能去打来村酿的酒,
我亲手抄写着农书。
晚年我真的变懒啦,
屋子漏雨了才赶忙添上茅草。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他罢官归乡,居住在乡村。在经历了人生的诸多起伏后,他以一种平和、豁达的心态面对生活,这首诗便是他晚年村居生活的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“贱贫安淡薄,老钝耐讥嘲”直接表达了诗人安于现状、坦然面对他人看法的心境,展现出他豁达的人生态度。
- 白描:“村酒儿能取,农书手自钞”“屋漏旋添茆”用简洁质朴的语言描绘出乡村生活的场景,如实地展现出诗人晚年的生活状态,给人以真实、亲切之感。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。以平实的语言表达深刻的情感,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。
- 意境营造:通过对雨雪天气、村居生活等场景的描写,营造出一种宁静、闲适、略带孤寂的意境。诗中既有对生活的真实描绘,又蕴含着诗人对人生的感悟,使读者能感受到他在晚年生活中所拥有的那份恬淡与从容。
常见问题
《雨后复小雪》的作者和朝代是什么?
《雨后复小雪》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨后复小雪》主要写了什么?
这首诗描绘了冬春之交雨雪不止的景象,表达了诗人安于贫贱淡薄生活的心境,展现出他在晚年能够坦然面对他人的讥嘲,享受村居生活,以自酌村酒、手钞农书为乐,体现出一种闲适、随性的生活态度。
《雨后复小雪》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他罢官归乡,居住在乡村。在经历了人生的诸多起伏后,他以一种平和、豁达的心态面对生活,这首诗便是他晚年村居生活的写照。
《雨后复小雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“贱贫安淡薄,老钝耐讥嘲”直接表达了诗人安于现状、坦然面对他人看法的心境,展现出他豁达的人生态度。 白描 :“村酒儿能取,农书手自钞”“屋漏旋添茆”用简洁质朴的语言描绘出乡村生活的场景,如实地展现出诗人晚年的生活状态,给人以真实、亲切之感。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。以平实的语言表达深刻的情感,体现了陆...