这首诗描绘了陆游在雨夜小酌的情景,展现了他饮酒作乐、放歌自和的惬意状态,表达了他豁达超脱、不把死生祸福放在心上的人生观,最后还流露出雪晴后登山望远的期待。
雨夜小酌
地炉对火得奇温,兔醢鱼鱐穷旨蓄。
引杯且作稿面红,脱帽不管衰鬓秃。
浩歌三终徐自和,藏书万卷方尽读。
从来本不择死生,况复区区论祸福。
雪晴著屐可登山,与子一放千里目。
简要说明
逐句注释
- “黄昏云齐雪意熟,二更雪急声簌簌”:
- 字词:“云齐”,乌云聚集;“雪意熟”,预示着即将下雪的氛围很浓;“簌簌”,形容下雪的声音。
- 句意:黄昏时分乌云聚集,下雪的迹象十分明显,到了二更天,雪下得很急,发出簌簌的声响。
- “地炉对火得奇温,兔醢鱼鱐穷旨蓄”:
- 字词:“地炉”,室内地上挖成的小火炉;“兔醢”,用兔肉制成的酱;“鱼鱐”,干鱼;“旨蓄”,美味的食物储备。
- 句意:对着地炉的火,感受到特别的温暖,桌上有兔肉酱和干鱼等各种美味的食物。
- “引杯且作稿面红,脱帽不管衰鬓秃”:
- 字词:“引杯”,举杯饮酒;“稿面”,醉酒后面色发红;“衰鬓秃”,衰老而头发稀疏。
- 句意:举杯饮酒,让自己的脸变得通红,脱掉帽子也不再在意衰老而稀疏的鬓发。
- “浩歌三终徐自和,藏书万卷方尽读”:
- 字词:“浩歌”,放声高歌;“三终”,唱完三遍;“徐自和”,慢慢地自己应和。
- 句意:放声高歌三遍,然后慢慢地自己应和,家中藏书万卷,正等着自己去读完。
- “从来本不择死生,况复区区论祸福”:
- 字词:“不择死生”,不把生死放在心上;“区区”,微小、琐碎。
- 句意:向来就不把生死看得很重,更何况是那些琐碎的祸福之事呢。
- “雪晴著屐可登山,与子一放千里目”:
- 字词:“著屐”,穿上木屐;“一放千里目”,尽情地眺望远方。
- 句意:等雪停天晴后,穿上木屐去登山,和你一起尽情地眺望远方。
现代译文
黄昏时乌云密布,下雪的态势已然成熟,
二更天雪下得急切,发出簌簌声响。
对着地炉的火,享受着别样的温暖,
桌上摆满兔肉酱和干鱼等美味佳肴。
举杯畅饮,让脸庞泛起酡红,
脱掉帽子,不再顾及衰老稀疏的鬓发。
放声高歌三遍,而后慢慢自我应和,
家中万卷藏书,正待我一一读完。
我向来就不把生死放在心间,
更不会在意那些琐碎的祸福之事。
等雪停天晴,穿上木屐去登山,
和你一同尽情眺望那千里风光。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所表达的豁达心境来看,可能是他在经历了人生的种种挫折后,于某个雨夜,通过饮酒、读书、放歌等方式来排解内心的苦闷,同时也展现出自己超脱的人生观。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘了黄昏到二更时的雪景,营造出一种清冷的氛围,为后面写自己在室内小酌做铺垫。中间部分通过描写自己饮酒、放歌、读书等行为,将自己惬意的心境融入其中。最后两句由眼前的雪联想到雪晴后的登山,情景转换自然,情感也得到进一步的升华。
- 直抒胸臆:“从来本不择死生,况复区区论祸福”直接表达了诗人豁达超脱的人生观,使诗歌的主旨更加鲜明。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“引杯且作稿面红,脱帽不管衰鬓秃”等语句,以直白的语言描绘出诗人饮酒时的洒脱状态,让人感受到诗人真实的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有清冷孤寂又有豁达豪迈的意境。雪夜的景象给人一种清冷之感,而诗人在室内的活动以及他所表达的情感又展现出豪迈豁达的一面,两者相互交织,使诗歌的意境更加丰富深沉。
常见问题
《雨夜小酌》的作者和朝代是什么?
《雨夜小酌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨夜小酌》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在雨夜小酌的情景,展现了他饮酒作乐、放歌自和的惬意状态,表达了他豁达超脱、不把死生祸福放在心上的人生观,最后还流露出雪晴后登山望远的期待。
《雨夜小酌》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所表达的豁达心境来看,可能是他在经历了人生的种种挫折后,于某个雨夜,通过饮酒、读书、放歌等方式来排解内心的苦闷,同时也展现出自己超脱的人生观。
《雨夜小酌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了黄昏到二更时的雪景,营造出一种清冷的氛围,为后面写自己在室内小酌做铺垫。中间部分通过描写自己饮酒、放歌、读书等行为,将自己惬意的心境融入其中。最后两句由眼前的雪联想到雪晴后的登山,情景转换自然,情感也得到进一步的升华。 直抒胸臆 :“从来本不择死生,况复区区论祸福”直接表达了诗人豁达超脱的人生观,使诗歌的主旨更加鲜明...