入省

· 陆游

点点轻花堕绿杯,翩翩羸马犯黄埃。
眼边好句等闲过,梦里故人时一来。
玉塞请行狂故在,霜髭自照老相催。
今朝凉冷文书少,隠几南窗听转雷。

简要说明

此诗为陆游入省办公时所作,描绘了诗人在途中及省中的所见所感,抒发了诗人壮志未酬、年华老去的感慨,同时也流露出在清闲时光里享受片刻宁静的心境。

逐句注释

  • “点点轻花堕绿杯,翩翩羸马犯黄埃”:
    • 字词:“轻花”,指轻盈的落花;“绿杯”,绿色的酒杯;“羸马”,瘦弱的马;“犯”,冒着。
    • 句意:点点轻盈的落花飘落在绿色的酒杯中,诗人骑着瘦弱的马,在飞扬的黄尘中前行。
  • “眼边好句等闲过,梦里故人时一来”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便;“故人”,老朋友。
    • 句意:眼前有许多可以写成好句的景象轻易地就过去了,而在梦里,老朋友时常前来相见。
  • “玉塞请行狂故在,霜髭自照老相催”:
    • 字词:“玉塞”,玉门关,这里泛指边塞;“狂”,狂放、豪情;“霜髭”,白色的胡须。
    • 句意:自己依旧怀有前往边塞杀敌的狂放豪情,然而对着镜子看到自己花白的胡须,才意识到岁月催老,年华已去。
  • “今朝凉冷文书少,隠几南窗听转雷”:
    • 字词:“隐几”,靠着几案;“转雷”,指雷声。
    • 句意:今天天气凉爽,文书也少,诗人便靠着南窗的几案,静静地聆听雷声。

现代译文

点点轻盈的落花飘落在绿色的酒杯中,
我骑着瘦弱的马,冒着飞扬的黄尘前行。
眼前能成诗的美景轻易地就过去了,
梦里老朋友却时常前来与我相逢。
我依旧怀有奔赴边塞杀敌的豪情,
可看到镜中花白的胡须,感叹岁月催老。
今天天气凉爽,文书工作也不多,
我靠着南窗的几案,静静聆听雷声。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,北伐收复失地的大业屡屡受挫。此诗具体创作时间不详,但应是陆游在省中任职时所作。当时他虽身处官场,但壮志难酬,年华渐老,内心充满了无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人“玉塞请行”的豪情壮志与“霜髭自照”的衰老形象进行对比,突出了诗人壮志未酬、年华老去的悲哀。
    • 虚实结合:“眼前好句等闲过”是实写眼前之景,“梦里故人时一来”是虚写梦境,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也表达了诗人对往昔生活和故人的怀念。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深厚的情感。如“点点”“翩翩”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:通过对落花、羸马、黄尘、雷声等意象的描写,营造出一种落寞、孤寂的意境,与诗人壮志未酬、年华老去的心境相契合。诗的前六句侧重于抒发感慨,后两句则描绘了一幅闲适的画面,以景结情,使诗歌在情感表达上更加含蓄深沉。

常见问题

《入省》的作者和朝代是什么?

《入省》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《入省》主要写了什么?

此诗为陆游入省办公时所作,描绘了诗人在途中及省中的所见所感,抒发了诗人壮志未酬、年华老去的感慨,同时也流露出在清闲时光里享受片刻宁静的心境。

《入省》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,北伐收复失地的大业屡屡受挫。此诗具体创作时间不详,但应是陆游在省中任职时所作。当时他虽身处官场,但壮志难酬,年华渐老,内心充满了无奈与感慨。

《入省》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诗人“玉塞请行”的豪情壮志与“霜髭自照”的衰老形象进行对比,突出了诗人壮志未酬、年华老去的悲哀。 虚实结合 :“眼前好句等闲过”是实写眼前之景,“梦里故人时一来”是虚写梦境,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也表达了诗人对往昔生活和故人的怀念。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深厚的情感。如“点点”“翩翩”等叠词的运用,增...