这首诗描绘了陆游清晨进入省中所见的清幽之景,通过对清风、初日、花枝、草叶等自然景象的描写,营造出宁静、孤寂的氛围,表达了诗人在这寂静环境中与枯笻相伴的幽寂心境。
晨入省中偶书
清风拂画帘,初日照素壁。
花枝蝶小憩,草叶露时滴。
房栊阒无人,沟水声激激。
摩挲语枯笻,伴我住幽寂。
花枝蝶小憩,草叶露时滴。
房栊阒无人,沟水声激激。
摩挲语枯笻,伴我住幽寂。
简要说明
逐句注释
- “清风拂画帘,初日照素壁”:
- 字词:“拂”,轻轻擦过;“画帘”,有装饰图案的帘子;“初日”,刚升起的太阳;“素壁”,白色的墙壁。
- 句意:清风吹动着有画的帘子,刚刚升起的太阳照在白色的墙壁上。
- “花枝蝶小憩,草叶露时滴”:
- 字词:“小憩”,短暂休息;“时滴”,不时滴落。
- 句意:蝴蝶在花枝上短暂休息,草叶上的露珠不时滴落下来。
- “房栊阒无人,沟水声激激”:
- 字词:“房栊”,窗户,这里代指房屋;“阒(qù)”,寂静;“激激”,水流声。
- 句意:房屋寂静无人,沟渠里的水发出激荡的声音。
- “摩挲语枯笻,伴我住幽寂”:
- 字词:“摩挲(suō)”,用手抚摸;“枯笻(zhōng)”,干枯的竹子,这里指手杖;“幽寂”,幽静寂寞。
- 句意:我抚摸着手杖和它说话,让它陪伴我住在这幽静寂寞的地方。
现代译文
清晨,清风吹动着画帘,
初升的太阳照在白色墙壁上。
蝴蝶在花枝上稍作休憩,
草叶上的露珠不时滴下。
房屋寂静,不见人的踪影,
沟渠里的水潺潺作响。
我抚摸着手杖轻声诉说,
愿它陪我在这幽寂之地。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在省中任职期间所作。在复杂的官场环境中,他或许感受到了孤独与无奈,通过描绘省中清晨的清幽之景,来抒发自己内心的幽寂之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“花枝蝶小憩”是静景,蝴蝶在花枝上静止休息;“草叶露时滴”“沟水声激激”是动景,露珠滴落和水流声打破了寂静。动静结合,使画面富有生机,同时也衬托出环境的幽静。
- 借物抒情:诗人通过与“枯笻”对话,将自己的情感寄托在这根手杖上,表现出他在幽寂环境中的孤独,以及对能有陪伴之物的渴望。
- 语言特色:语言自然清新,简洁明快,如“清风拂画帘,初日照素壁”,用直白的语言描绘出一幅清新的画面,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗通过对省中清晨各种景象的描写,营造出一种清幽、寂静、略带孤寂的意境。从清风、初日到花枝、草叶,再到寂静的房屋和潺潺的沟水,最后到与枯笻相伴,层层递进,将诗人内心的幽寂之情融入到环境之中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《晨入省中偶书》的作者和朝代是什么?
《晨入省中偶书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晨入省中偶书》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游清晨进入省中所见的清幽之景,通过对清风、初日、花枝、草叶等自然景象的描写,营造出宁静、孤寂的氛围,表达了诗人在这寂静环境中与枯笻相伴的幽寂心境。
《晨入省中偶书》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在省中任职期间所作。在复杂的官场环境中,他或许感受到了孤独与无奈,通过描绘省中清晨的清幽之景,来抒发自己内心的幽寂之情。
《晨入省中偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“花枝蝶小憩”是静景,蝴蝶在花枝上静止休息;“草叶露时滴”“沟水声激激”是动景,露珠滴落和水流声打破了寂静。动静结合,使画面富有生机,同时也衬托出环境的幽静。 借物抒情 :诗人通过与“枯笻”对话,将自己的情感寄托在这根手杖上,表现出他在幽寂环境中的孤独,以及对能有陪伴之物的渴望。 语言特色 :语言自然清新,简洁明快,如“清风拂画...