这首诗描绘了诗人在南省值宿时的所见所感,通过对傍晚景色、室内活动的描写,营造出静谧清幽的氛围,最后表达了诗人对若耶溪泛舟生活的向往之情。
南省宿直二首 其一
檐角参差散暮霞,重门锁断市声哗。
风经绿树鸦栖穏,月入空廊柱影斜。
藤纸静临新获帖,铜瓶寒浸欲开花。
谁知今夕幽窗梦,又榜扁舟上若耶。
风经绿树鸦栖穏,月入空廊柱影斜。
藤纸静临新获帖,铜瓶寒浸欲开花。
谁知今夕幽窗梦,又榜扁舟上若耶。
简要说明
逐句注释
- “檐角参差散暮霞,重门锁断市声哗”:
- 字词:“参差”,高低不齐的样子;“重门”,多层的门;“市声哗”,街市喧闹的声音。
- 句意:傍晚的云霞在高低不齐的屋檐角边消散,层层的门把街市的喧闹声隔断。
- “风经绿树鸦栖穏,月入空廊柱影斜”:
- 字词:“经”,吹过;“栖穏”,栖息安稳;“空廊”,空荡荡的走廊。
- 句意:风吹过绿树,乌鸦栖息得很安稳,月光照进空荡荡的走廊,柱子的影子倾斜着。
- “藤纸静临新获帖,铜瓶寒浸欲开花”:
- 字词:“藤纸”,用藤皮造的纸,是古代名纸;“临”,临摹;“铜瓶”,铜制的花瓶;“寒浸”,在寒冷中浸泡。
- 句意:静静地用藤纸临摹新得到的字帖,铜瓶里浸着将要开放的花。
- “谁知今夕幽窗梦,又榜扁舟上若耶”:
- 字词:“幽窗”,幽静的窗户;“榜”,划船;“若耶”,若耶溪,在今浙江绍兴南,相传为西施浣纱处。
- 句意:谁能知道今晚在幽静的窗户下做的梦,又是划着小船到若耶溪去了。
现代译文
傍晚的云霞在高低错落的屋檐角边渐渐消散,
层层的门把街市的喧闹声隔绝在外。
风吹过绿树,乌鸦静静地栖息着,
月光洒进空荡的走廊,柱子的影子斜斜地投下。
我静静地用藤纸临摹新得到的字帖,
铜瓶里浸着即将绽放的花朵。
谁能料到今晚在这幽静的窗边入睡,
梦里又划着小船驶向若耶溪畔。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷主和派势力强大,抗战派受到排挤打压。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在朝廷任职,于南省值宿时所作。此时他在官场中或许面临着诸多无奈与不如意,因而借诗表达内心对闲适自由生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“檐角参差散暮霞”“月入空廊柱影斜”等为静态描写,描绘出傍晚静谧的景象;“风经绿树鸦栖穏”则有动态之感,风吹绿树、乌鸦栖息的画面使诗歌动静相衬,增添了画面的层次感。
- 虚实结合:前六句为实写,描写了值宿处傍晚的景色以及自己的活动;最后两句“谁知今夕幽窗梦,又榜扁舟上若耶”为虚写,通过梦境表达对若耶溪生活的向往,虚实相生,深化了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“散”“锁断”“栖穏”“斜”等字词,生动地描绘出景物的状态和变化,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从傍晚的云霞、寂静的街市,到室内的临摹字帖、铜瓶插花,再到梦中的若耶溪泛舟,诗人将自己的情感融入到这一系列的描写之中,表达出对现实的无奈和对闲适生活的憧憬。
常见问题
《南省宿直二首 其一》的作者和朝代是什么?
《南省宿直二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《南省宿直二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在南省值宿时的所见所感,通过对傍晚景色、室内活动的描写,营造出静谧清幽的氛围,最后表达了诗人对若耶溪泛舟生活的向往之情。
《南省宿直二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷主和派势力强大,抗战派受到排挤打压。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在朝廷任职,于南省值宿时所作。此时他在官场中或许面临着诸多无奈与不如意,因而借诗表达内心对闲适自由生活的向往。
《南省宿直二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“檐角参差散暮霞”“月入空廊柱影斜”等为静态描写,描绘出傍晚静谧的景象;“风经绿树鸦栖穏”则有动态之感,风吹绿树、乌鸦栖息的画面使诗歌动静相衬,增添了画面的层次感。 虚实结合 :前六句为实写,描写了值宿处傍晚的景色以及自己的活动;最后两句“谁知今夕幽窗梦,又榜扁舟上若耶”为虚写,通过梦境表达对若耶溪生活的向往,虚实相生,深化了诗...