这首诗描绘了诗人系舟上岸后的所见所闻,展现了乡村生活的宁静与美好,表达了诗人对渔樵生活的向往,以及不被仕途所累的超脱情怀。
系舟平水步
舟尾参差野岸横,屐声穿市得闲行。
雨昏茆店炊烟湿,人语蓬窗绩火明。
枝上橙香初受摘,担头菰脆正堪烹。
渔樵自是平生意,不为衰迟薄宦情。
雨昏茆店炊烟湿,人语蓬窗绩火明。
枝上橙香初受摘,担头菰脆正堪烹。
渔樵自是平生意,不为衰迟薄宦情。
简要说明
逐句注释
- “舟尾参差野岸横,屐声穿市得闲行”:
- 字词:“参差”,长短、高低不齐的样子;“屐”,木鞋。
- 句意:船尾参差不齐地靠在野岸边,穿着木屐的脚步声穿过集市,得以悠闲地漫步。
- “雨昏茆店炊烟湿,人语蓬窗绩火明”:
- 字词:“茆店”,茅草店;“绩火”,夜间纺织时的灯光。
- 句意:雨中天色昏暗,茅草店的炊烟被打湿,船篷窗边传来人们的交谈声,纺织的灯火明亮。
- “枝上橙香初受摘,担头菰脆正堪烹”:
- 字词:“菰”,一种水生植物,嫩茎可食用。
- 句意:树枝上橙子飘香,刚刚可以采摘,担头上的菰菜鲜嫩脆口,正适合烹饪。
- “渔樵自是平生意,不为衰迟薄宦情”:
- 字词:“平生意”,平生的意愿;“薄宦”,官职卑微。
- 句意:渔樵生活本就是我平生的心愿,并非因为年老和仕途不顺而心生这种想法。
现代译文
船尾参差不齐地横靠在野岸边,
穿着木屐漫步集市,我悠闲自在。
雨中昏暗,茅草店的炊烟湿漉漉,
船篷窗边人语声声,纺织灯火明亮。
树枝上橙子飘香,开始被人采摘,
担头上菰菜脆嫩,正好可以烹煮。
渔樵生活本是我一生的向往,
并非因年老官小而看淡官场。
创作背景
陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时诗人可能已厌倦了官场的勾心斗角,在某次系舟上岸时,被乡村的宁静与质朴所感染,从而写下此诗,以表达自己对闲适生活的追求和对仕途的淡泊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“舟尾参差野岸横”“枝上橙香初受摘”等是视觉描写,“人语蓬窗绩火明”则是听觉描写,二者结合,全方位地展现了乡村生活的场景,使读者有身临其境之感。
- 借景抒情:通过描绘乡村的自然景色和生活场景,如雨中的茅草店、飘香的橙子、脆嫩的菰菜等,抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往之情。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出乡村的生活画面,如“雨昏茆店炊烟湿,人语蓬窗绩火明”,用词简洁却富有画面感,让读者仿佛能看到那雨中朦胧的景象和温馨的室内场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从系舟上岸的悠闲漫步,到雨中乡村的生活画面,再到对渔樵生活的向往,诗人将自己的情感融入其中,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。同时,诗的最后两句点明主旨,进一步深化了这种意境,表达了诗人对自由、本真生活的追求。
常见问题
《系舟平水步》的作者和朝代是什么?
《系舟平水步》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《系舟平水步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人系舟上岸后的所见所闻,展现了乡村生活的宁静与美好,表达了诗人对渔樵生活的向往,以及不被仕途所累的超脱情怀。
《系舟平水步》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时诗人可能已厌倦了官场的勾心斗角,在某次系舟上岸时,被乡村的宁静与质朴所感染,从而写下此诗,以表达自己对闲适生活的追求和对仕途的淡泊。
《系舟平水步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“舟尾参差野岸横”“枝上橙香初受摘”等是视觉描写,“人语蓬窗绩火明”则是听觉描写,二者结合,全方位地展现了乡村生活的场景,使读者有身临其境之感。 借景抒情 :通过描绘乡村的自然景色和生活场景,如雨中的茅草店、飘香的橙子、脆嫩的菰菜等,抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出乡村的生...