这首诗描绘了诗人在大雨中倚杖而立观雨的情景,由眼前的风雨联想到当年入朝时的战事,对比如今自己白发苍苍、身处破屋困境的现状,抒发了诗人对自身命运的悲叹以及对往昔岁月的感慨。
大雨中作
贪看白雨掠地风,飘洒不知衣尽湿。
当年入朝甫三十,十丈边尘叩江急。
属闻蜡弹遣檄书,亟壊布裳缝袴褶。
即今白发不可数,破屋颓垣窘风雨。
汝生汝死问者谁,人虽不问心自悲。
简要说明
逐句注释
- “北风撼山势岌岌,老夫倚杖檐前立”:
- 字词:“岌岌”,山势高耸危险的样子,这里形容北风强劲;“老夫”,诗人自称。
- 句意:北风猛烈地撼动着山,气势逼人,我拄着拐杖站在屋檐前。
- “贪看白雨掠地风,飘洒不知衣尽湿”:
- 字词:“白雨”,暴雨;“掠地风”,贴着地面刮的风。
- 句意:我贪婪地看着暴雨被贴着地面的风裹挟着,雨水飘洒下来,我却没感觉到衣服都湿透了。
- “当年入朝甫三十,十丈边尘叩江急”:
- 字词:“甫”,刚刚;“边尘”,指边境的战事;“叩江”,逼近长江。
- 句意:当年我刚刚三十岁入朝为官,那时边境战事紧急,敌军的尘土飞扬,逼近长江。
- “属闻蜡弹遣檄书,亟壊布裳缝袴褶”:
- 字词:“属闻”,最近听说;“蜡弹”,封在蜡丸中的机密文书;“檄书”,声讨敌人的文书;“亟”,急忙;“布裳”,布制的衣裳;“袴褶”,骑服。
- 句意:最近听说用蜡丸传递檄书,我急忙弄坏布裳去缝骑服,准备投入战斗。
- “即今白发不可数,破屋颓垣窘风雨”:
- 字词:“颓垣”,倒塌的墙壁;“窘”,困迫。
- 句意:如今我的白发多得数不清,住在破旧的屋子和倒塌的墙壁之中,被风雨所困。
- “汝生汝死问者谁,人虽不问心自悲”:
- 字词:“汝”,这里可理解为诗人自己的命运。
- 句意:你的生死有谁会过问呢,虽然别人不过问,但自己心里却感到悲伤。
现代译文
北风呼啸着撼动山峦,形势危急逼人,
我拄着拐杖在屋檐前静静地站立。
贪婪地看着暴雨被疾风席卷而过,
雨水飘洒,竟没发觉衣服早已湿透。
当年我三十岁刚刚入朝为官的时候,
边境战事紧急,敌军逼近长江之畔。
最近听闻用蜡丸传递着声讨的檄书,
我急忙弄坏布裳去缝制骑战的服装。
如今我已是白发苍苍难以计数了,
居住在破屋残垣里饱受风雨侵袭。
你的生死又有谁会来过问一声呢,
即便无人过问我自己心里也满是悲戚。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个国家面临北方政权威胁、局势动荡不安的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容来看,应是陆游晚年之作。此时他年老体衰,居住环境破败,回顾自己一生的经历,面对国家依旧未能改变的局势,心中感慨万千,遂写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗中将当年三十岁入朝时边境战事紧急,自己积极准备投入战斗的情景,与如今白发苍苍、困于破屋的现状进行鲜明对比,突出了诗人命运的巨大落差,强化了诗歌的悲叹情感。
- 借景抒情:开篇描绘了北风撼山、暴雨掠地的恶劣自然景象,既营造出一种紧张、动荡的氛围,又象征着当时国家面临的危机,同时也衬托出诗人内心的悲愤与无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感。如“人虽不问心自悲”,简洁而深刻地抒发了诗人无人理解、独自悲叹的心境。
- 意境营造:通过对风雨交加的恶劣环境以及破屋颓垣的描写,营造出一种凄凉、衰败的意境,生动地展现了诗人晚年孤独、困苦的生活状态,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与悲哀。
常见问题
《大雨中作》的作者和朝代是什么?
《大雨中作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《大雨中作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在大雨中倚杖而立观雨的情景,由眼前的风雨联想到当年入朝时的战事,对比如今自己白发苍苍、身处破屋困境的现状,抒发了诗人对自身命运的悲叹以及对往昔岁月的感慨。
《大雨中作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个国家面临北方政权威胁、局势动荡不安的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容来看,应是陆游晚年之作。此时他年老体衰,居住环境破败,回顾自己一生的经历,面对国家依旧未能改变的局势,心中感慨万千,遂写下此诗。
《大雨中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗中将当年三十岁入朝时边境战事紧急,自己积极准备投入战斗的情景,与如今白发苍苍、困于破屋的现状进行鲜明对比,突出了诗人命运的巨大落差,强化了诗歌的悲叹情感。 借景抒情 :开篇描绘了北风撼山、暴雨掠地的恶劣自然景象,既营造出一种紧张、动荡的氛围,又象征着当时国家面临的危机,同时也衬托出诗人内心的悲愤与无奈。 语言特色 :语言质朴自然,...