寓蓬莱馆二首 其二

· 陆游

古驿萧萧独倚阑,角声催晚雨催寒。
残年遇合应无日,犹说新丰强自寛。

简要说明

这首诗描绘了诗人在古驿馆中独自凭栏的情景,借角声、寒雨营造出萧瑟凄凉的氛围,表达了诗人对自己残年难遇机遇的感慨,虽以“新丰”典故自我宽慰,却难掩内心的失落与无奈。

逐句注释

  • “古驿萧萧独倚阑,角声催晚雨催寒”:
    • 字词:“萧萧”,形容风声或马鸣声,这里形容古驿的冷清;“角声”,古代军中吹角报时或发号令的声音;“阑”,栏杆。
    • 句意:古老的驿馆一片冷清,我独自倚靠在栏杆上,号角声仿佛在催促着夜幕降临,寒雨似乎在催促着寒冷的到来。
  • “残年遇合应无日,犹说新丰强自宽”:
    • 字词:“残年”,指晚年;“遇合”,指遇到赏识自己的人,得到施展才华的机会;“新丰”,这里用了马周的典故,马周早年落魄,曾在新丰旅店受到冷遇,后得到唐太宗赏识,成为宰相。
    • 句意:到了晚年,我应该没有遇到机遇的日子了,却还是拿马周在新丰的故事来勉强自我宽慰。

现代译文

古老的驿馆冷冷清清,我独自靠着栏杆,
号角声催着夜晚降临,寒雨催着寒意袭来。
到了晚年,我大概不会再有遇到机遇的时候,
却还拿新丰马周的事来勉强安慰自己。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他年岁渐长,政治抱负难以实现,在古驿馆中触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写古驿、角声、晚雨、寒意等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独与落寞。
    • 用典:后两句运用马周在新丰的典故,马周早年落魄,后来却能得到重用,而诗人自己到了残年却难遇机遇,形成鲜明对比,以典寄情,更深刻地表达了诗人壮志未酬的无奈和自我宽慰的复杂心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“角声催晚雨催寒”中的“催”字,将角声和寒雨拟人化,生动地写出了时间的流逝和寒意的逼人,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、无奈的意境。古驿的冷清、角声的凄厉、寒雨的冰冷,都衬托出诗人残年难遇机遇的悲叹,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与挣扎。

常见问题

《寓蓬莱馆二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寓蓬莱馆二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《寓蓬莱馆二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在古驿馆中独自凭栏的情景,借角声、寒雨营造出萧瑟凄凉的氛围,表达了诗人对自己残年难遇机遇的感慨,虽以“新丰”典故自我宽慰,却难掩内心的失落与无奈。

《寓蓬莱馆二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他年岁渐长,政治抱负难以实现,在古驿馆中触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨。

《寓蓬莱馆二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写古驿、角声、晚雨、寒意等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独与落寞。 用典 :后两句运用马周在新丰的典故,马周早年落魄,后来却能得到重用,而诗人自己到了残年却难遇机遇,形成鲜明对比,以典寄情,更深刻地表达了诗人壮志未酬的无奈和自我宽慰的复杂心情。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“角声催晚...