塞上曲四首 其四

· 陆游

老矣犹思万里行,翩然上马始身轻。
玉关去路心如铁,把酒何妨听渭城。

简要说明

这首诗表达了诗人虽已年老,但仍渴望奔赴万里边疆的豪情壮志。展现出诗人坚定的爱国情怀和不顾年老执意前往边关的决心,同时也流露出一种豁达的心境。

逐句注释

  • “老矣犹思万里行”:
    • 字词:“老矣”,表示自己已经年老;“犹”,仍然;“万里行”,指奔赴遥远的边疆。
    • 句意:我已经年老了,但仍然想着到万里之外的边疆去。
  • “翩然上马始身轻”:
    • 字词:“翩然”,形容轻快的样子;“始”,才。
    • 句意:轻快地跨上战马,这才觉得身体都变轻松了。
  • “玉关去路心如铁”:
    • 字词:“玉关”,即玉门关,这里代指边疆;“心如铁”,形容意志坚定。
    • 句意:前往边疆的路途上,我的意志像铁一样坚定。
  • “把酒何妨听渭城”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“渭城”,指《渭城曲》,是一首离别之曲。
    • 句意:手持酒杯,听一听《渭城曲》又有何妨呢。

现代译文

我已经老了,可依旧想着奔赴万里之外的边疆,
轻快地跨上战马,顿感身体都变得轻松起来。
前往边疆的道路上,我意志坚定如铁,
手持酒杯,听听离别的《渭城曲》又有什么关系呢。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。陆游一生都渴望收复失地,实现国家统一,但却一直壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年之作。此时陆游虽年事已高,但爱国之情和报国之志丝毫未减,仍梦想着能奔赴边疆,杀敌报国。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“老矣”与“万里行”形成鲜明对比,突出了诗人虽年老却壮志不减的豪迈气概。
    • 直抒胸臆:“心如铁”直接抒发了诗人前往边疆的坚定意志,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却充满力量,如“翩然”“心如铁”等词语,简洁而生动地表现出诗人的精神状态和坚定决心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种慷慨悲壮的意境。诗人年老却仍渴望奔赴战场,听着离别之曲却毫不畏惧,在这种看似矛盾的情境中,展现出诗人的爱国情怀和豁达心境,令人动容。

常见问题

《塞上曲四首 其四》的作者和朝代是什么?

《塞上曲四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《塞上曲四首 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人虽已年老,但仍渴望奔赴万里边疆的豪情壮志。展现出诗人坚定的爱国情怀和不顾年老执意前往边关的决心,同时也流露出一种豁达的心境。

《塞上曲四首 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。陆游一生都渴望收复失地,实现国家统一,但却一直壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年之作。此时陆游虽年事已高,但爱国之情和报国之志丝毫未减,仍梦想着能奔赴边疆,杀敌报国。

《塞上曲四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“老矣”与“万里行”形成鲜明对比,突出了诗人虽年老却壮志不减的豪迈气概。 直抒胸臆 :“心如铁”直接抒发了诗人前往边疆的坚定意志,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却充满力量,如“翩然”“心如铁”等词语,简洁而生动地表现出诗人的精神状态和坚定决心。 意境营造 :整首诗营造出一种慷慨悲壮的意境。诗人年老却仍渴望奔...