这首诗以边塞为背景,刻画了将军许国忘家的形象,展现了边塞的景象,同时通过君王赐冬衣一事,体现了君王对征戍将士的关怀,表达了对将士爱国精神的赞扬。
塞上曲四首 其二
将军许国不怀归,又见桑干木叶飞。
要识君王念征戍,新秋已报赐冬衣。
要识君王念征戍,新秋已报赐冬衣。
简要说明
逐句注释
- “将军许国不怀归,又见桑干木叶飞”:
- 字词:“许国”,将身心献给国家;“桑干”,桑干河,在今河北西北部和山西北部,是当时宋与辽的边界地带;“木叶”,树叶。
- 句意:将军一心报国,不考虑个人的归乡之事,又一次看到桑干河一带树叶飘零。
- “要识君王念征戍,新秋已报赐冬衣”:
- 字词:“征戍”,出征守卫边疆;“新秋”,初秋。
- 句意:要知道君王时刻挂念着出征守卫边疆的将士们,初秋时节就已经传令要赏赐冬衣了。
现代译文
将军以身许国,从不想着回家,
又看到桑干河旁树叶纷纷飘下。
要明白君王时刻把戍边将士牵挂,
初秋就已传下赏赐冬衣的诏令啦。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,边境战事频繁。陆游一生渴望收复失地、统一中原,他写了许多爱国诗篇。这首《塞上曲四首·其二》应是陆游借边塞生活表达对爱国将士的敬意以及对朝廷关心将士的一种期许。虽然具体创作时间难以确定,但整体反映了当时的时代背景和他一贯的爱国情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:诗中塑造了一位“许国不怀归”的将军形象,通过简洁的语言突出了将军的爱国精神和无私奉献。
- 以景衬情:“又见桑干木叶飞”一句,描绘了边塞秋天树叶飘零的景象,既点明了时间,又烘托出一种苍凉、孤寂的氛围,衬托出将军长期驻守边塞的艰辛和思乡之情被爱国情怀所掩盖的复杂心境。
- 语言特色:语言直白晓畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗歌的主旨和情感。如“将军许国不怀归”直接表达了将军的爱国情怀,“新秋已报赐冬衣”简洁地说明了君王对将士的关怀。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又温暖的意境。边塞的秋景体现了战事的艰苦和环境的恶劣,而君王赐冬衣又给人带来了一丝慰藉,展现出一种既有家国责任的沉重,又有朝廷关怀的温情的氛围。
常见问题
《塞上曲四首 其二》的作者和朝代是什么?
《塞上曲四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《塞上曲四首 其二》主要写了什么?
这首诗以边塞为背景,刻画了将军许国忘家的形象,展现了边塞的景象,同时通过君王赐冬衣一事,体现了君王对征戍将士的关怀,表达了对将士爱国精神的赞扬。
《塞上曲四首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,边境战事频繁。陆游一生渴望收复失地、统一中原,他写了许多爱国诗篇。这首《塞上曲四首·其二》应是陆游借边塞生活表达对爱国将士的敬意以及对朝廷关心将士的一种期许。虽然具体创作时间难以确定,但整体反映了当时的时代背景和他一贯的爱国情怀。
《塞上曲四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :诗中塑造了一位“许国不怀归”的将军形象,通过简洁的语言突出了将军的爱国精神和无私奉献。 以景衬情 :“又见桑干木叶飞”一句,描绘了边塞秋天树叶飘零的景象,既点明了时间,又烘托出一种苍凉、孤寂的氛围,衬托出将军长期驻守边塞的艰辛和思乡之情被爱国情怀所掩盖的复杂心境。 语言特色 :语言直白晓畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗歌的主...