此诗为陆游晚年追忆年轻时读书情景之作。诗中先描绘了自己少年时勤奋读书的场景与乐趣,展现出积极向上、志在学问的精神风貌;而后笔锋一转,叙述如今已垂垂老矣,空有才华却不被重用,只能沦为老农,抒发了壮志未酬、怀才不遇的悲愤之情。
老病追感壮岁读书之乐作短歌
但喜寒夜永,那知睡味浓。
庭树风淅淅,城楼鼓冬冬。
自鞭不少贷,冻坐闻晨钟。
探义剧攻玉,摛文笑雕龙。
落纸笔纵横,围坐书叠重。
得意自吟讽,清悲答莎蛩。
饥肠得一饼,美如紫𫘞峰。
俯仰五十年,于世终不逢。
夜半起饭牛,颓然成老农。
束书不更读,蠧简流尘封。
世无袁伯业,太息吾何从。
简要说明
逐句注释
- “少年志力强,文史富三冬”:
- 字词:“三冬”,指三年。古代以三年时间学通《春秋》《尚书》等文史书籍。
- 句意:少年时志向远大、精力充沛,用三年时间就积累了丰富的文史知识。
- “但喜寒夜永,那知睡味浓”:
- 字词:“永”,长。
- 句意:只喜欢寒夜漫长可以用来读书,哪里懂得睡觉的滋味有多浓呢。
- “庭树风淅淅,城楼鼓冬冬”:
- 字词:“淅淅”,形容风声;“冬冬”,形容鼓声。
- 句意:庭院里的树在寒风中发出淅淅的声响,城楼上的鼓咚咚作响。
- “自鞭不少贷,冻坐闻晨钟”:
- 字词:“自鞭”,自我鞭策;“少贷”,少宽恕,不放松。
- 句意:自己严格地鞭策自己,毫不放松,在寒冷中坐着读书一直到听见晨钟。
- “探义剧攻玉,摛文笑雕龙”:
- 字词:“探义”,探究文章的义理;“攻玉”,出自“他山之石,可以攻玉”,比喻努力钻研;“摛文”,铺陈文采;“雕龙”,战国时驺奭善于修饰文辞,人称“雕龙奭”,后用来指善于写文章。
- 句意:探究文章义理时像雕琢玉石一样认真,写文章时觉得那些过分讲究辞藻的人很可笑。
- “落纸笔纵横,围坐书叠重”:
- 字词:“笔纵横”,形容书写时笔力奔放。
- 句意:下笔时笔力纵横,身边围坐的地方堆满了书籍。
- “得意自吟讽,清悲答莎蛩”:
- 字词:“吟讽”,吟咏诵读;“莎蛩”,莎草中的蟋蟀。
- 句意:读书有所心得便自己吟咏诵读,那清幽悲切的声音与莎草中蟋蟀的叫声相互应答。
- “饥肠得一饼,美如紫驼峰”:
- 字词:“紫驼峰”,一种珍贵的美食。
- 句意:饥饿的肚子吃上一个饼,就觉得像吃了珍贵的紫驼峰一样美味。
- “俯仰五十年,于世终不逢”:
- 字词:“俯仰”,表示时间短暂;“不逢”,不被赏识、重用。
- 句意:转眼间五十年过去了,在世上始终没有遇到施展才华的机会。
- “夜半起饭牛,颓然成老农”:
- 字词:“饭牛”,喂牛;“颓然”,萎靡不振的样子。
- 句意:半夜起来去喂牛,自己已经萎靡不振地变成了一个老农。
- “束书不更读,蠹简流尘封”:
- 字词:“束书”,把书捆起来;“蠹简”,被虫蛀坏的书籍;“流尘”,飞扬的尘土。
- 句意:把书捆起来不再读了,那些被虫蛀的书籍也被飞扬的尘土封住了。
- “世无袁伯业,太息吾何从”:
- 字词:“袁伯业”,袁绍的从兄袁遗,字伯业,好学不倦,曾为长安令。这里借指能够赏识自己的人。
- 句意:世上没有像袁伯业那样赏识人才的人,我只能叹息自己不知该何去何从。
现代译文
少年时我志向远大精力强,
三年苦读文史知识已丰藏。
只爱寒夜漫长能把书来读,
哪懂睡觉滋味如此的甜香。
庭院树木在风中沙沙作响,
城楼上的鼓声咚咚传四方。
自我鞭策一刻也不肯放松,
在寒冷中坐到听见晨钟响。
探究义理如雕琢美玉一般,
写文章时笑那些雕琢辞章。
下笔时笔力纵横肆意挥洒,
身边堆满了层层叠叠的书。
读书得意便自己吟咏诵读,
那清悲之声和着蟋蟀鸣唱。
饥饿时吃上一个饼的时光,
竟觉得像紫驼峰美味一样。
转眼间五十年的岁月已过,
在世上始终没遇发展机会。
半夜起来去喂那栏中的牛,
萎靡不振已然成了个老农。
把书捆起不再去把它翻阅,
虫蛀的书籍被尘土所尘封。
世上没有袁伯业那样之人,
我只能叹息不知何去何从。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年时期,此时他已年迈体衰,回首自己的一生,空有满腹才华却无法实现抱负。他通过回忆少年时读书的快乐与豪情,与如今年老落魄、无人赏识的现状形成鲜明对比,借此抒发自己怀才不遇的悲愤之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗的前半部分详细描绘少年时勤奋读书、意气风发的情景,如“探义剧攻玉,摛文笑雕龙”,展现出积极向上的精神风貌;后半部分则描述如今年老体衰、沦为老农、书被尘封的落魄之状,“夜半起饭牛,颓然成老农”。前后形成强烈对比,突出了诗人一生的巨大落差和怀才不遇的痛苦。
- 情景交融:在描写少年读书场景时,“庭树风淅淅,城楼鼓冬冬”的环境描写,既营造出一种宁静而又充满书香气的氛围,又衬托出少年读书时的专注与执着;“得意自吟讽,清悲答莎蛩”则将读书的得意之情与环境中的蟋蟀声相融合,使情感更加真挚动人。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“饥肠得一饼,美如紫驼峰”,用简单直白的语言生动地表现出少年读书时的满足感。同时,又运用了一些典故,如“攻玉”“雕龙”“袁伯业”等,使诗歌富有文化内涵。
- 情感表达:整首诗情感真挚深沉,从回忆中的快乐、豪情到现实中的悲愤、无奈,层层递进,将诗人一生的经历与情感变化展现得淋漓尽致,让读者深刻感受到他壮志未酬的遗憾和对人生的感慨。
常见问题
《老病追感壮岁读书之乐作短歌》的作者和朝代是什么?
《老病追感壮岁读书之乐作短歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《老病追感壮岁读书之乐作短歌》主要写了什么?
此诗为陆游晚年追忆年轻时读书情景之作。诗中先描绘了自己少年时勤奋读书的场景与乐趣,展现出积极向上、志在学问的精神风貌;而后笔锋一转,叙述如今已垂垂老矣,空有才华却不被重用,只能沦为老农,抒发了壮志未酬、怀才不遇的悲愤之情。
《老病追感壮岁读书之乐作短歌》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年时期,此时他已年迈体衰,回首自己的一生,空有满腹才华却无法实现抱负。他通过回忆少年时读书的快乐与豪情,与如今年老落魄、无人赏识的现状形成鲜明对比,借此抒发自己怀才不遇的悲愤之情。
《老病追感壮岁读书之乐作短歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗的前半部分详细描绘少年时勤奋读书、意气风发的情景,如“探义剧攻玉,摛文笑雕龙”,展现出积极向上的精神风貌;后半部分则描述如今年老体衰、沦为老农、书被尘封的落魄之状,“夜半起饭牛,颓然成老农”。前后形成强烈对比,突出了诗人一生的巨大落差和怀才不遇的痛苦。 情景交融 :在描写少年读书场景时,“庭树风淅淅,城楼鼓冬冬”的环境描写,既营造...