· 吴惟信

灞桥烟水碧沉沉,万缕低垂结翠阴。
学舞腰肢风外细,凝愁颜色雨中深。
絮漫天地凄凉泪,萍满池塘造化心。
记得赠行曾折处,短长亭畔听鶑吟。

简要说明

这首诗以柳为主题,描绘了柳的各种姿态和情境,如柳在灞桥烟水的翠荫、风中的细腰、雨中的愁颜、漫天的飞絮等,融入了离别、凄凉等情感,最后回忆起折柳赠别的场景,抒发了对过往离别的感慨。

逐句注释

  • “灞橋煙水碧沉沉,萬縷低垂結翠陰”:
    • 字词:“灞桥”,在长安东,古人常在此折柳送别;“沉沉”,深沉、浓郁的样子。
    • 句意:灞桥边烟雾笼罩的河水碧绿深沉,千万缕柳枝低垂,形成一片翠绿的树荫。
  • “學舞腰肢風外細,凝愁顔色雨中深”:
    • 字词:“学舞腰肢”,将柳枝比作跳舞的人纤细的腰肢;“凝愁颜色”,把柳在雨中的样子拟人化为含愁的容颜。
    • 句意:柳枝在风中像学舞的人一样,腰肢纤细;在雨中仿佛凝聚着忧愁,颜色愈发深沉。
  • “絮漫天地凄凉淚,萍滿池塘造化心”:
    • 字词:“絮”,柳绵、柳絮;“造化心”,大自然的心意。
    • 句意:柳絮漫天飞舞,如同凄凉的泪水;浮萍布满池塘,这是大自然的一番心意。
  • “記得贈行曾折處,短長亭畔聽鶑吟”:
    • 字词:“短长亭”,古时设在路旁供行人休息或饯别的亭舍;“莺吟”,黄莺啼叫。
    • 句意:还记得曾经折柳送别的地方,在短长亭畔聆听着黄莺的啼鸣。

现代译文

灞桥边烟雾笼罩的河水碧绿深沉,
万千柳枝低垂,结成一片翠绿的树荫。
柳枝在风中如学舞之人腰肢纤细,
在雨中似含愁之颜颜色愈发深沉。
柳絮漫天飞舞,好似凄凉的泪水,
浮萍布满池塘,这是自然的心意。
还记得曾在折柳赠别的地方,
在短长亭畔聆听黄莺的啼鸣。

创作背景

吴惟信是南宋诗人。南宋时期,社会动荡不安,战乱频繁,人们的生活充满了离别之苦。折柳赠别是古代的传统习俗,柳与“留”谐音,有挽留之意。诗人可能在经历或目睹了许多离别场景后,写下这首诗,借柳来抒发对离别的感慨和对时光流逝的怅惘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“学舞腰肢风外细,凝愁颜色雨中深”将柳枝拟人化,赋予它人的动作和情感,生动形象地描绘出柳在不同情境下的姿态和神情,增强了诗歌的感染力。
    • 象征:诗中的柳象征着离别,柳絮象征着凄凉的情感,通过这些象征手法,深化了诗歌的主题,使诗人的情感表达更加含蓄而深沉。
    • 情景交融:诗中既有对柳的细致描写,如灞桥烟水、风中柳枝、雨中柳色、漫天柳絮、满池浮萍等景色,又融入了诗人的离别之愁和对过往的回忆,景中含情,情随景生,达到了情景交融的艺术效果。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“碧沉沉”“翠阴”“凄凉泪”等词语,形象地描绘出了景色的特点和情感的氛围,同时富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。从灞桥烟水的静谧到柳絮纷飞的凄凉,再到回忆中短长亭畔的莺吟,诗人通过对不同场景的描写,将读者带入一个充满离情别绪的世界,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《柳》的作者和朝代是什么?

《柳》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《柳》主要写了什么?

这首诗以柳为主题,描绘了柳的各种姿态和情境,如柳在灞桥烟水的翠荫、风中的细腰、雨中的愁颜、漫天的飞絮等,融入了离别、凄凉等情感,最后回忆起折柳赠别的场景,抒发了对过往离别的感慨。

《柳》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋诗人。南宋时期,社会动荡不安,战乱频繁,人们的生活充满了离别之苦。折柳赠别是古代的传统习俗,柳与“留”谐音,有挽留之意。诗人可能在经历或目睹了许多离别场景后,写下这首诗,借柳来抒发对离别的感慨和对时光流逝的怅惘。

《柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“学舞腰肢风外细,凝愁颜色雨中深”将柳枝拟人化,赋予它人的动作和情感,生动形象地描绘出柳在不同情境下的姿态和神情,增强了诗歌的感染力。 象征 :诗中的柳象征着离别,柳絮象征着凄凉的情感,通过这些象征手法,深化了诗歌的主题,使诗人的情感表达更加含蓄而深沉。 情景交融 :诗中既有对柳的细致描写,如灞桥烟水、风中柳枝、雨中柳色、漫天柳絮、满池...