夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一

· 陆游

何人叩铁警农耕,炊饭家家起五更。
也似早朝风雪里,遥听宫漏下宫城。

简要说明

这首诗描绘了乡村清晨报晓铁牌声响起后,村民早起准备农耕的情景,诗人由这一乡村场景联想到早朝时在风雪中遥听宫漏声的经历,抒发了复杂的情感。

逐句注释

  • “何人叩铁警农耕”:
    • 字词:“叩铁”,敲击铁牌;“警”,提醒。
    • 句意:不知是谁在敲击铁牌提醒农民起来耕种。
  • “炊饭家家起五更”:
    • 字词:“五更”,旧时计时法,一夜分五更,这里指天还未亮的时候。
    • 句意:家家户户在五更天就起来做饭,准备开始一天的劳作。
  • “也似早朝风雪里”:
    • 字词:“早朝”,大臣们早晨上朝参见皇帝。
    • 句意:这乡村报晓的声音就好像自己当年在风雪中去早朝时的情景。
  • “遥听宫漏下宫城”:
    • 字词:“宫漏”,古代宫中计时的器具;“下宫城”,指宫城传来的声音。
    • 句意:仿佛能遥远地听到从宫城中传来的宫漏声。

现代译文

不知是谁敲击铁牌提醒农耕,
家家户户五更天就起来做饭。
这场景就像我当年早朝时在风雪里,
遥远地聆听宫城传来的宫漏声。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居乡村时所作。在乡村的生活中,他通过乡村报晓的情景,回忆起早年在朝廷为官时的经历,从而引发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:诗人由乡村报晓的铁牌声联想到早朝时的宫漏声,将乡村生活场景与早年的宫廷经历联系起来,拓宽了诗歌的意境和情感内涵。
    • 对比:乡村质朴的报晓场景与宫廷庄严的早朝氛围形成对比,突出了不同生活环境的差异,也反映出诗人人生经历的变化。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出乡村清晨的生活画面和诗人的联想,如“何人叩铁”“家家起五更”等,通俗易懂却富有生活气息。
  • 意境营造:诗歌营造出一种既质朴又略带感慨的意境。前两句描绘乡村的热闹与忙碌,后两句通过联想将读者带入早朝时的清冷与庄严中,使读者感受到诗人在乡村生活中对往昔经历的回忆和复杂的情感交织。

常见问题

《夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一》的作者和朝代是什么?

《夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村清晨报晓铁牌声响起后,村民早起准备农耕的情景,诗人由这一乡村场景联想到早朝时在风雪中遥听宫漏声的经历,抒发了复杂的情感。

《夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居乡村时所作。在乡村的生活中,他通过乡村报晓的情景,回忆起早年在朝廷为官时的经历,从而引发感慨。

《夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想 :诗人由乡村报晓的铁牌声联想到早朝时的宫漏声,将乡村生活场景与早年的宫廷经历联系起来,拓宽了诗歌的意境和情感内涵。 对比 :乡村质朴的报晓场景与宫廷庄严的早朝氛围形成对比,突出了不同生活环境的差异,也反映出诗人人生经历的变化。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描绘出乡村清晨的生活画面和诗人的联想,如“何人叩铁”“家家起五更”等,通俗...