谢平江吴守送万寿安泊

· 吴惟信

万间垂芘一夫穷,应念空成白首翁。
且喜有僧同夜话,不愁无路借春风。
江湖气吐诗坛下,星斗光生剑匣中。
从此自知当变化,梦魂先别灞桥东。

简要说明

这首诗是吴惟信为感谢平江吴守的馈赠而作。诗中先表达自己虽年老穷困却蒙吴守关照的感激,接着写自己有僧相伴、不愁前路的乐观心境,然后展现自身豪迈的气概和才华,最后表明自己将有所变化、开启新征程的决心。

逐句注释

  • “万间垂芘一夫穷,应念空成白首翁”:
    • 字词:“垂芘”,同“垂庇”,庇护;“一夫”,指诗人自己;“白首翁”,白发老人。
    • 句意:吴守的诸多关照庇护着我这穷困之人,想来我空自老去成为白发老翁。
  • “且喜有僧同夜话,不愁无路借春风”:
    • 字词:“春风”,比喻机遇、帮助。
    • 句意:值得高兴的是有僧人相伴彻夜长谈,也不愁没有途径获得帮助。
  • “江湖气吐诗坛下,星斗光生剑匣中”:
    • 字词:“江湖气”,指豪迈旷达的气概;“星斗光”,形容才华出众如星斗之光。
    • 句意:在诗坛之下我能抒发豪迈的江湖气概,剑匣之中似有星斗般的光芒闪耀,寓意自己才华不凡。
  • “从此自知当变化,梦魂先别灞桥东”:
    • 字词:“灞桥”,在长安东,古人多在此送别。
    • 句意:从此我知道自己将会有所变化,在梦中我的魂魄已先在灞桥东与过去告别。

现代译文

众多的庇护落在我这穷困之人身上,
想来我徒然老去成了白发苍苍的老翁。
欣喜的是有僧人能与我彻夜交谈,
也不必忧愁没有机会获得助力。
在诗坛上我能抒发豪迈的江湖气概,
剑匣里仿佛闪耀着如星斗般的光芒。
从此我明白自己将会有新的变化,
连梦魂都已先在灞桥东与往昔告别。

创作背景

吴惟信生活在南宋时期,具体生平不详。此诗是他收到平江吴守的馈赠后所作。南宋时期政治局势复杂,社会矛盾交织,但文学创作依然较为活跃。诗人可能长期处于穷困潦倒的状态,此次得到吴守的帮助,心中感慨万千,于是写下这首诗表达感激之情和对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情与直抒胸臆结合:诗中虽没有大量的写景内容,但通过“江湖气吐诗坛下,星斗光生剑匣中”等语句,既直抒自己的豪迈气概和才华,又营造出一种壮阔的意境,借形象来抒发情感。
    • 对比:“万间垂芘一夫穷”将吴守的庇护与自己的穷困形成对比,突出了诗人对吴守帮助的感激之情。
  • 语言特色:语言较为直白,情感真挚。如“且喜”“不愁”等词直接表达了诗人的心境,使读者能清晰感受到他的情绪变化。
  • 意境营造:通过对自身状态和心境的描述,营造出一种既有落魄之感又充满希望的意境。前两句体现出诗人的穷困与无奈,而后半部分则展现出豪迈和对未来的憧憬,两种情绪相互交织,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《谢平江吴守送万寿安泊》的作者和朝代是什么?

《谢平江吴守送万寿安泊》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《谢平江吴守送万寿安泊》主要写了什么?

这首诗是吴惟信为感谢平江吴守的馈赠而作。诗中先表达自己虽年老穷困却蒙吴守关照的感激,接着写自己有僧相伴、不愁前路的乐观心境,然后展现自身豪迈的气概和才华,最后表明自己将有所变化、开启新征程的决心。

《谢平江吴守送万寿安泊》的创作背景是什么?

吴惟信生活在南宋时期,具体生平不详。此诗是他收到平江吴守的馈赠后所作。南宋时期政治局势复杂,社会矛盾交织,但文学创作依然较为活跃。诗人可能长期处于穷困潦倒的状态,此次得到吴守的帮助,心中感慨万千,于是写下这首诗表达感激之情和对未来的期许。

《谢平江吴守送万寿安泊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情与直抒胸臆结合 :诗中虽没有大量的写景内容,但通过“江湖气吐诗坛下,星斗光生剑匣中”等语句,既直抒自己的豪迈气概和才华,又营造出一种壮阔的意境,借形象来抒发情感。 对比 :“万间垂芘一夫穷”将吴守的庇护与自己的穷困形成对比,突出了诗人对吴守帮助的感激之情。 语言特色 :语言较为直白,情感真挚。如“且喜”“不愁”等词直接表达了诗人的心境,...