这首诗描绘了五月山城雨中的景象,表达了诗人虽感年老但仍有与同道人把酒共饮的情怀。同时,细腻地描写了雨中屋内的环境,最后以期待新晴收尾,展现出诗人在生活中平和且乐观的心境。
雨中作
础润云生五月中,山城细雨晚空蒙。
读书虽恨此身老,把酒尚思吾辈同。
积润画图昏素壁,渍香衣帻覆熏笼。
新晴不用占钟鼓,卧听林梢淅淅风。
读书虽恨此身老,把酒尚思吾辈同。
积润画图昏素壁,渍香衣帻覆熏笼。
新晴不用占钟鼓,卧听林梢淅淅风。
简要说明
逐句注释
- “础润云生五月中,山城细雨晚空蒙”:
- 字词:“础”,柱子下面的石礅;“空蒙”,细雨迷茫的样子。
- 句意:五月中旬,石礅湿润,云朵升起,山城傍晚时分细雨迷茫。
- “读书虽恨此身老,把酒尚思吾辈同”:
- 字词:“恨”,遗憾;“把酒”,端着酒杯。
- 句意:读书时遗憾自己已经年老,但端起酒杯还想着能与志同道合的人一起。
- “积润画图昏素壁,渍香衣帻覆熏笼”:
- 字词:“积润”,长久的湿润;“素壁”,白色的墙壁;“渍香”,沾染香气;“衣帻”,头巾和衣服;“熏笼”,用来熏香衣物的竹笼。
- 句意:长久的湿润使挂在白墙上的画变得昏暗,沾染香气的头巾和衣服覆盖在熏笼上。
- “新晴不用占钟鼓,卧听林梢淅淅风”:
- 字词:“占”,占卜、预测;“淅淅”,形容风声。
- 句意:不用通过钟鼓声来预测新晴,只要躺在床上听林梢的风声就知道了。
现代译文
五月中旬,石墩湿润云朵涌起,
山城傍晚,细雨弥漫一片迷茫。
读书时遗憾自己已经渐渐老去,
端起酒杯还盼与同道人共品尝。
长久湿气让墙上画图变得昏暗,
熏香衣物覆盖在那温暖的熏笼。
不用钟鼓来预测何时雨过天晴,
只需卧听林梢传来的淅淅风声。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个充满动荡与矛盾的时代。国家面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。陆游一生都致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首《雨中作》具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,此时陆游虽已年老,经历了人生的诸多起伏,但仍保持着对生活的热爱和对志同道合之人的思念。在山城的一个雨天,他有感而发,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘了五月山城雨中的自然景象,营造出一种空蒙的氛围,为后文情感的抒发做铺垫。中间两联既有诗人自身情感的表达,如“读书虽恨此身老,把酒尚思吾辈同”,又有对屋内环境的细致描写,情景相互交织,使情感表达更加深沉。最后两句以景结情,通过听林梢风声来期待新晴,含蓄地表达出诗人内心的平和与对生活的乐观态度。
- 对比:“读书虽恨此身老,把酒尚思吾辈同”运用了对比的手法,“恨此身老”体现出诗人对岁月流逝的无奈,而“思吾辈同”则展现出他积极的社交愿望和对友情的珍视,两者形成鲜明对比,突出了诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“础润云生”“细雨晚空蒙”等词语,简洁地勾勒出了雨天的景象;“积润画图昏素壁,渍香衣帻覆熏笼”对屋内场景的描写细致入微,使读者能够感受到雨天屋内潮湿且温馨的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又略带惆怅的意境。从雨中的山城到屋内的情景,再到对新晴的期待,诗人将自己的情感融入到各个画面之中,让读者仿佛身临其境,感受到他在雨中的思绪和心境。
常见问题
《雨中作》的作者和朝代是什么?
《雨中作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨中作》主要写了什么?
这首诗描绘了五月山城雨中的景象,表达了诗人虽感年老但仍有与同道人把酒共饮的情怀。同时,细腻地描写了雨中屋内的环境,最后以期待新晴收尾,展现出诗人在生活中平和且乐观的心境。
《雨中作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个充满动荡与矛盾的时代。国家面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。陆游一生都致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首《雨中作》具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,此时陆游虽已年老,经历了人生的诸多起伏,但仍保持着对生活的热爱和对志同道合之人的思念。在山城的一个雨天,他有感而发,写下了这首诗。
《雨中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了五月山城雨中的自然景象,营造出一种空蒙的氛围,为后文情感的抒发做铺垫。中间两联既有诗人自身情感的表达,如“读书虽恨此身老,把酒尚思吾辈同”,又有对屋内环境的细致描写,情景相互交织,使情感表达更加深沉。最后两句以景结情,通过听林梢风声来期待新晴,含蓄地表达出诗人内心的平和与对生活的乐观态度。 对比 :“读书虽恨此身老,...