假中闭戸终日偶得绝句三首 其三

· 陆游

官身常欠读书债,禄米不供沽酒资。
剩喜今朝寂无事,焚香闲看玉谿诗。

简要说明

这首诗是陆游在假日闭门时所作,描述了他为官时无暇读书、俸禄难以满足饮酒开销的窘迫状况,表达了对闲适生活的喜爱,展现了他在闲暇时光焚香品读李商隐(玉谿生)诗歌的惬意心境。

逐句注释

  • “官身常欠读书债”:
    • 字词:“官身”,指做官之人的身份;“读书债”,指因事务繁忙而没时间读书。
    • 句意:身为官员,常常欠下读书的“债务”,即没有时间好好读书。
  • “禄米不供沽酒资”:
    • 字词:“禄米”,官员的俸禄;“沽酒资”,买酒的钱。
    • 句意:俸禄所得的米粮,都不够用来买酒。
  • “剩喜今朝寂无事”:
    • 字词:“剩喜”,更喜,非常高兴;“寂无事”,安静没有事情。
    • 句意:特别高兴今天安静无事。
  • “焚香闲看玉谿诗”:
    • 字词:“焚香”,点燃香料;“玉谿诗”,指唐代诗人李商隐(号玉谿生)的诗。
    • 句意:点燃香料,悠闲地阅读李商隐的诗。

现代译文

身为官员,总是没时间好好读书,
俸禄微薄,连买酒的钱都不够。
特别欣喜今天安静没有杂事,
点起香来,悠然阅读玉谿生的诗。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,虽然为官,但多有不顺。他生活的南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他在为官期间,事务缠身,生活并不宽裕。假日里难得清闲,便有了这首表达闲适心境的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描述为官时的窘迫,“常欠读书债”和“不供沽酒资”,突出了为官生活的忙碌与物质的匮乏;后两句则描绘了今日闲暇时的惬意,形成鲜明对比,更加强化了诗人对闲适生活的喜爱。
    • 直抒胸臆:“剩喜今朝寂无事”直接表达了诗人对今日清闲时光的欣喜之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却生动地展现了诗人的生活状态和内心感受,如“读书债”“沽酒资”等表述,通俗易懂又形象贴切。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种忙碌、窘迫的氛围,而后半部分通过“焚香闲看玉谿诗”,描绘出一幅静谧、闲适的画面,将诗人在喧嚣官场中渴望宁静、追求精神享受的心境展现得淋漓尽致,使读者能深切感受到他在闲暇时光中的惬意与满足。

常见问题

《假中闭戸终日偶得绝句三首 其三》的作者和朝代是什么?

《假中闭戸终日偶得绝句三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《假中闭戸终日偶得绝句三首 其三》主要写了什么?

这首诗是陆游在假日闭门时所作,描述了他为官时无暇读书、俸禄难以满足饮酒开销的窘迫状况,表达了对闲适生活的喜爱,展现了他在闲暇时光焚香品读李商隐(玉谿生)诗歌的惬意心境。

《假中闭戸终日偶得绝句三首 其三》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,虽然为官,但多有不顺。他生活的南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他在为官期间,事务缠身,生活并不宽裕。假日里难得清闲,便有了这首表达闲适心境的诗作。

《假中闭戸终日偶得绝句三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描述为官时的窘迫,“常欠读书债”和“不供沽酒资”,突出了为官生活的忙碌与物质的匮乏;后两句则描绘了今日闲暇时的惬意,形成鲜明对比,更加强化了诗人对闲适生活的喜爱。 直抒胸臆 :“剩喜今朝寂无事”直接表达了诗人对今日清闲时光的欣喜之情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却生动地展现了诗人的生活状态和内心感受,如“读书债...