立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作

· 陆游

珮玉珊珊谒众真,竟烦一雪慰疲民。
未看舞鹤随飞盖,先喜飘花集拜茵。
耕垄土膏千耦出,市楼酒贱万家春。
使君老去悲才尽,诗句难追节物新。

简要说明

这首诗围绕立春前的降雪展开,诗人先感恩雪能慰藉疲民,接着描写雪中场景,随后想象雪后农耕和市井的美好景象,最后感叹自己年老才尽,难以用诗句描绘时节带来的新意,表达了对民生的关切以及对自身创作能力的感慨。

逐句注释

  • “珮玉珊珊谒众真,竟烦一雪慰疲民”:
    • 字词:“珮玉珊珊”,形容玉佩撞击发出的清脆声音,这里描绘诗人庄重的朝拜姿态;“谒”,拜见;“众真”,道教所指的众多仙人;“疲民”,疲惫困苦的百姓。
    • 句意:我带着玉佩叮当作响地去拜见众仙人,竟然劳烦上天降下一场雪来慰藉疲惫的百姓。
  • “未看舞鹤随飞盖,先喜飘花集拜茵”:
    • 字词:“舞鹤”,飞舞的雪花像仙鹤起舞;“飞盖”,飘动的车盖,这里可能指代出行的人;“飘花”,指雪花;“拜茵”,朝拜时用的垫子。
    • 句意:还没看到如仙鹤起舞般的雪花追随飘动的车盖,就先为雪花飘落在朝拜的垫子上而欣喜。
  • “耕垄土膏千耦出,市楼酒贱万家春”:
    • 字词:“耕垄”,耕种的田垄;“土膏”,湿润的土地;“千耦”,很多人一起耕地,古代两人并耕为耦;“市楼”,集市中的楼阁;“酒贱”,酒价便宜。
    • 句意:雪后田垄里湿润的土地上会有很多人出来耕种,集市上酒价便宜,千家万户都洋溢着春意。
  • “使君老去悲才尽,诗句难追节物新”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的称呼,这里是诗人自指;“才尽”,才华枯竭;“节物”,应时节的景物。
    • 句意:我这州郡长官年老了,悲哀自己才华已尽,诗句难以跟上时节景物的更新变化。

现代译文

我佩着玉佩叮当作响地去拜见众仙人,
竟劳烦上天降下一场雪来安慰疲惫百姓。
还没见到如仙鹤般的雪花追随车盖飞舞,
先为雪花飘落在朝拜的垫子上而满心欢喜。
雪后田垄湿润,众多农人将出来耕地,
集市上酒价便宜,千家万户都充满春意。
我这州郡长官年老悲哀才华已尽,
诗句难以描绘出时节景物的新奇。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中能看出当时百姓生活艰难,一场雪对于农业生产和民生有重要意义。诗人作为地方官员,心怀百姓,在立春前的这场雪中看到了希望和生机,同时也感慨自己年老,创作能力不如从前。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联实写自己朝拜以及眼前雪花飘落的场景,后两联虚写雪后农耕繁忙和市井热闹的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境,既展现了当下的雪景,又表达了对未来美好景象的期许。
    • 借景抒情:通过对降雪场景和雪后想象之景的描写,抒发了诗人对百姓的关切之情,以及对美好生活的向往。同时,结尾借自身“才尽”和难以描绘节物新,表达了时光流逝、年华老去的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“珮玉珊珊”“舞鹤”“飘花”等描写生动形象,富有画面感,同时“千耦出”“万家春”等表达简洁明快,展现出雪后充满生机的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既庄重又充满希望的意境。开头的朝拜场景庄重肃穆,体现出诗人对上天的敬畏和对百姓的关切;中间对雪中、雪后景象的描写,充满了生机与活力,展现出雪给大地带来的希望;结尾则透露出一丝淡淡的忧伤,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作》的作者和朝代是什么?

《立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作》主要写了什么?

这首诗围绕立春前的降雪展开,诗人先感恩雪能慰藉疲民,接着描写雪中场景,随后想象雪后农耕和市井的美好景象,最后感叹自己年老才尽,难以用诗句描绘时节带来的新意,表达了对民生的关切以及对自身创作能力的感慨。

《立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中能看出当时百姓生活艰难,一场雪对于农业生产和民生有重要意义。诗人作为地方官员,心怀百姓,在立春前的这场雪中看到了希望和生机,同时也感慨自己年老,创作能力不如从前。

《立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联实写自己朝拜以及眼前雪花飘落的场景,后两联虚写雪后农耕繁忙和市井热闹的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境,既展现了当下的雪景,又表达了对未来美好景象的期许。 借景抒情 :通过对降雪场景和雪后想象之景的描写,抒发了诗人对百姓的关切之情,以及对美好生活的向往。同时,结尾借自身“才尽”和难以描绘节物新,表达了时光流逝、年华老去的感慨。...