昼睡

· 陆游

书狱徴租自笑忙,暂归聊得憩匡床。
屏图夜雨孤舟句,枕带秋风九日香。
一卷蠧书栖倦手,数声残角报斜阳。
清泉浴罢西窗静,更觉茶瓯气味长。

简要说明

这首诗描绘了陆游昼睡前后的情景,展现了他暂时从繁忙的书狱征租事务中解脱出来的闲适生活。诗中通过描写屏图、枕香、蠹书、残角等意象,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,最后以清泉浴罢品茶收尾,表达了诗人对这种闲适生活的享受与满足。

逐句注释

  • “书狱征租自笑忙,暂归聊得憩匡床”:
    • 字词:“书狱”,处理诉讼案件;“征租”,征收租税;“匡床”,方正而安适的床。
    • 句意:自己嘲笑自己忙于处理诉讼案件和征收租税,暂时回到家中,姑且能在这方正的床上休息一下。
  • “屏图夜雨孤舟句,枕带秋风九日香”:
    • 字词:“屏图”,屏风上的图画;“九日”,指农历九月初九重阳节,古人有在这天插茱萸、饮菊花酒的习俗。
    • 句意:屏风上的图画展现出“夜雨孤舟”的诗句意境,枕头上还带着重阳节时秋风送来的菊花香气。
  • “一卷蠹书栖倦手,数声残角报斜阳”:
    • 字词:“蠹书”,被蠹虫蛀蚀的书;“残角”,断断续续的号角声。
    • 句意:疲倦的手放在一卷被蠹虫蛀蚀的书上,几声断断续续的号角声报告着斜阳西下。
  • “清泉浴罢西窗静,更觉茶瓯气味长”:
    • 字词:“茶瓯”,茶杯。
    • 句意:用清泉洗浴后,西窗下一片寂静,更觉得茶杯里的茶滋味悠长。

现代译文

我嘲笑自己忙于诉讼和收租,
暂时回家在舒适的床上休憩。
屏风上的图似夜雨孤舟之景,
枕旁还留着重阳秋风的菊香。
疲倦的手搁在那蠹蚀的书上,
几声号角报知斜阳即将西沉。
用清泉洗浴后西窗格外安静,
更觉那茶杯中的茶香韵味长。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“书狱征租”可以推测,此时陆游可能在地方任职,从事一些繁琐的政务工作。在繁忙的工作之余,他得以短暂休息,便写下此诗来记录这片刻的闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“屏图夜雨孤舟句”是实写屏风上的画面,而“夜雨孤舟”所蕴含的意境则带有虚的成分;“枕带秋风九日香”,枕上的香气是实,而由此引发的对重阳节的联想则是虚。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 动静结合:“一卷蠹书栖倦手”是静态描写,表现出诗人的闲适与安静;“数声残角报斜阳”是动态描写,以号角声打破寂静,增添了一种时光流逝的感觉。动静相衬,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,如“清泉浴罢西窗静,更觉茶瓯气味长”,用简洁的语言描绘出一幅宁静的画面,同时“气味长”三字又细腻地表达出诗人品茶时的惬意感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带沧桑的意境。从书狱征租的繁忙到暂归休憩的宁静,从屏图、枕香的雅致到残角、斜阳的萧瑟,最后到清泉浴后品茶的悠然,诗人将自己的情感融入到这些意象之中,使读者能深刻感受到他在忙碌生活中的片刻放松与对宁静生活的向往。

常见问题

《昼睡》的作者和朝代是什么?

《昼睡》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《昼睡》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游昼睡前后的情景,展现了他暂时从繁忙的书狱征租事务中解脱出来的闲适生活。诗中通过描写屏图、枕香、蠹书、残角等意象,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,最后以清泉浴罢品茶收尾,表达了诗人对这种闲适生活的享受与满足。

《昼睡》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“书狱征租”可以推测,此时陆游可能在地方任职,从事一些繁琐的政务工作。在繁忙的工作之余,他得以短暂休息,便写下此诗来记录这片刻的闲适。

《昼睡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“屏图夜雨孤舟句”是实写屏风上的画面,而“夜雨孤舟”所蕴含的意境则带有虚的成分;“枕带秋风九日香”,枕上的香气是实,而由此引发的对重阳节的联想则是虚。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 动静结合 :“一卷蠹书栖倦手”是静态描写,表现出诗人的闲适与安静;“数声残角报斜阳”是动态描写,以号角声打破寂静,增添了一种时光流逝的感觉。动静相衬,使诗...