这首诗描绘了送别场景,抒发了诗人送别友人后的孤独寂寞和对友人的深切思念之情。诗人因与友人分别而落泪,且长时间没有友人消息,但仍心存希望,体现出其情感的真挚与执着。
寄远 其二
江风月白水平沙,一曲琵琶别酒家。
泪洒秋风消息断,可怜犹自信灯花。
泪洒秋风消息断,可怜犹自信灯花。
简要说明
逐句注释
- “江风月白水平沙”:
- 字词:“江风”,江上的风;“月白”,月光皎洁;“平沙”,平整的沙滩。
- 句意:江上吹着风,月光皎洁,江水与平整的沙滩相平。
- “一曲琵琶别酒家”:
- 字词:“琵琶”,一种弹拨乐器;“酒家”,这里指酒馆。
- 句意:在酒馆里听着一曲琵琶声,与友人分别。
- “泪洒秋风消息断”:
- 字词:“泪洒”,泪水洒落;“秋风”,秋天的风;“消息断”,指与友人的音信断绝。
- 句意:在秋风中泪水洒落,从此与友人失去了音信。
- “可怜犹自信灯花”:
- 字词:“可怜”,可惜;“犹自”,仍然;“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物,古人认为灯花是吉兆,预示有喜事或亲人归来。
- 句意:可惜的是,仍然迷信灯花会带来友人的消息。
现代译文
江上吹拂着风,月光洁白如洗,江水与平整的沙滩连成一片。
在酒馆里听着一曲琵琶声,我与友人就此分别。
秋风中我泪水洒落,从此与友人音信断绝。
可惜呀,我仍然迷信那灯花会带来友人的消息。
创作背景
吴惟信是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡不安,人们的生活也充满了变数。这首诗具体创作背景虽难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是诗人在送别友人时,友人或许要远行他方,且在当时交通和通讯不便的情况下,两人一别便音信难通。诗人对友人的牵挂与担忧,化作了这首饱含深情的送别思念之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“江风月白水平沙”描绘出一幅宁静而略带孤寂的江边夜景,为送别营造了清冷的氛围,借这一景色抒发了诗人内心的惆怅。
- 细节描写:“泪洒秋风消息断”通过“泪洒”这一细节,直接表现出诗人送别友人后的悲伤。“可怜犹自信灯花”则通过对自己迷信灯花这一细节描写,生动地展现出诗人对友人消息的期盼和内心的执着。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“泪洒秋风”“自信灯花”等表述,简单朴实却感染力十足。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅且充满期盼的意境。前两句的送别场景和后两句的思念之情相互映衬,让读者能深刻感受到诗人与友人分别后的孤独和对友人的思念之苦,以及那一丝渺茫的希望。
常见问题
《寄远 其二》的作者和朝代是什么?
《寄远 其二》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。
《寄远 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了送别场景,抒发了诗人送别友人后的孤独寂寞和对友人的深切思念之情。诗人因与友人分别而落泪,且长时间没有友人消息,但仍心存希望,体现出其情感的真挚与执着。
《寄远 其二》的创作背景是什么?
吴惟信是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡不安,人们的生活也充满了变数。这首诗具体创作背景虽难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是诗人在送别友人时,友人或许要远行他方,且在当时交通和通讯不便的情况下,两人一别便音信难通。诗人对友人的牵挂与担忧,化作了这首饱含深情的送别思念之作。
《寄远 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“江风月白水平沙”描绘出一幅宁静而略带孤寂的江边夜景,为送别营造了清冷的氛围,借这一景色抒发了诗人内心的惆怅。 细节描写 :“泪洒秋风消息断”通过“泪洒”这一细节,直接表现出诗人送别友人后的悲伤。“可怜犹自信灯花”则通过对自己迷信灯花这一细节描写,生动地展现出诗人对友人消息的期盼和内心的执着。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多...