这首词描绘了一幅山清水秀的江南水乡渔隐图,展现了晴山绿水间渔舟聚散的悠然景象,表达了诗人对山阴故隐生活的怀念与向往之情。
灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其二
晴山滴翠水挼蓝,聚散渔舟两复三。
横埭北,断桥南,侧起船篷便作帆。
横埭北,断桥南,侧起船篷便作帆。
简要说明
逐句注释
- “晴山滴翠水挼蓝”:
- 字词:“挼蓝”,揉搓蓝草以取汁染布,这里形容水色如蓝草汁一样碧绿。
- 句意:晴朗的山峦翠色欲滴,绿水像被揉碎的蓝草汁一样碧绿。
- “聚散渔舟两复三”:
- 字词:“聚散”,指渔舟时而聚集,时而分散;“两复三”,形容渔舟数量不多。
- 句意:有两三只渔舟时而聚合,时而分散在水面上。
- “横埭北,断桥南”:
- 字词:“埭”,土坝;“断桥”,残破的桥。
- 句意:(渔舟活动的范围)在横卧的土坝北面,残破的桥的南面。
- “侧起船篷便作帆”:
- 字词:“侧起”,将船篷倾斜撑起;“作帆”,当作船帆使用。
- 句意:把船篷倾斜着撑起就当作船帆来用。
现代译文
晴朗的山峦翠色欲滴,绿水如蓝草汁般碧绿,
两三只渔舟时而聚合,时而分散在水面上。
在横卧的土坝北面,残破的桥的南面,
把船篷倾斜着撑起就当作船帆起航。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首词是他灯下读玄真子张志和的《渔歌子》后所作。山阴是陆游的故乡,他曾在山阴隐居过一段时间。此词创作时,陆游或许正处于人生的某个困境中,通过阅读《渔歌子》,勾起了他对山阴故隐生活的怀念,于是追拟创作了这组词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“晴山滴翠水挼蓝”从视觉角度描绘了青山绿水的美景,给人以色彩鲜明的画面感;而渔舟在水面上的活动,虽未直接写声音,但能让人联想到桨声、水流声等,营造出一种有声有色的意境。
- 白描手法:词中用简洁的语言勾勒出山水、渔舟、横埭、断桥等景物,没有过多的修饰,却生动地展现出江南水乡的自然风貌和渔隐生活的闲适。
- 语言特色:语言清新自然,质朴流畅。如“滴翠”“挼蓝”等词语形象地描绘出山水的颜色,“侧起船篷便作帆”则以直白的语言写出了渔人的生活智慧和随性自在。
- 意境营造:通过对晴山、绿水、渔舟等景物的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。整首词没有强烈的情感宣泄,却在平淡的描绘中蕴含着诗人对山阴故隐生活的眷恋和对宁静自在生活的向往,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的恬淡之美。
常见问题
《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其二》的作者和朝代是什么?
《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其二》主要写了什么?
这首词描绘了一幅山清水秀的江南水乡渔隐图,展现了晴山绿水间渔舟聚散的悠然景象,表达了诗人对山阴故隐生活的怀念与向往之情。
《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首词是他灯下读玄真子张志和的《渔歌子》后所作。山阴是陆游的故乡,他曾在山阴隐居过一段时间。此词创作时,陆游或许正处于人生的某个困境中,通过阅读《渔歌子》,勾起了他对山阴故隐生活的怀念,于是追拟创作了这组词。
《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“晴山滴翠水挼蓝”从视觉角度描绘了青山绿水的美景,给人以色彩鲜明的画面感;而渔舟在水面上的活动,虽未直接写声音,但能让人联想到桨声、水流声等,营造出一种有声有色的意境。 白描手法 :词中用简洁的语言勾勒出山水、渔舟、横埭、断桥等景物,没有过多的修饰,却生动地展现出江南水乡的自然风貌和渔隐生活的闲适。 语言特色 :语言清新自然,质朴流...