灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其一

· 陆游

石帆山下雨空蒙,三扇香新翠箬篷。
苹叶绿,蓼花红。
回首功名一梦中。

简要说明

这首词描绘了石帆山下烟雨空蒙的渔家生活场景,以苹叶、蓼花等自然景物增添画面美感,最后一句抒发了诗人对功名的看淡,表达出一种归隐山林、超脱尘世的情感。

逐句注释

  • “石帆山下雨空蒙,三扇香新翠箬篷”:
    • 字词:“石帆山”,位于浙江绍兴,为诗人隐居之地;“空蒙”,细雨迷茫的样子;“箬篷”,用箬竹叶做的船篷。
    • 句意:石帆山下细雨迷茫,新做好的散发着清香的翠绿色箬篷船在雨中。
  • “苹叶绿,蓼花红”:
    • 字词:“苹”,水生植物;“蓼”,一年生草本植物,花多为淡红色或白色。
    • 句意:苹草的叶子翠绿,蓼草的花红艳。
  • “回首功名一梦中”:
    • 字词:“回首”,回顾;“功名”,功绩和名声。
    • 句意:回顾往昔追求的功名,就像一场梦一样。

现代译文

石帆山下细雨迷蒙一片,
散发着清香的新翠箬篷船。
苹草的叶子绿得发亮,
蓼草的花儿红得耀眼。
回首往事,那功名不过是一场幻梦。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国、建功立业,但仕途坎坷,多次被罢官。晚年他退居山阴,过上了相对平静的隐居生活。这首词便是他在灯下读张志和(号玄真子)的《渔歌子》后,因怀念山阴隐居生活而创作,表达了他历经沧桑后对功名的淡泊心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:上阕描绘了石帆山下烟雨、新篷船、苹叶、蓼花等自然景象,营造出一种宁静、优美的氛围,借此抒发了诗人对隐居生活的喜爱和对尘世的超脱之情。下阕“回首功名一梦中”则直接抒情,点明主旨。
    • 对比:将自然美景的宁静与往昔追求功名的喧嚣形成对比,突出了诗人对淡泊生活的向往和对功名的看淡。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“绿”“红”等鲜明的色彩描绘自然景物,使画面生动形象,富有感染力。
  • 意境营造:整首词营造出一种空灵、悠远的意境,石帆山的雨、新篷船、苹叶、蓼花等构成了一幅宁静的水乡图,而“回首功名一梦中”则为这画面增添了一份超脱尘世的禅意,让读者感受到诗人内心的平静与豁达。

常见问题

《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其一》的作者和朝代是什么?

《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其一》主要写了什么?

这首词描绘了石帆山下烟雨空蒙的渔家生活场景,以苹叶、蓼花等自然景物增添画面美感,最后一句抒发了诗人对功名的看淡,表达出一种归隐山林、超脱尘世的情感。

《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国、建功立业,但仕途坎坷,多次被罢官。晚年他退居山阴,过上了相对平静的隐居生活。这首词便是他在灯下读张志和(号玄真子)的《渔歌子》后,因怀念山阴隐居生活而创作,表达了他历经沧桑后对功名的淡泊心态。

《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :上阕描绘了石帆山下烟雨、新篷船、苹叶、蓼花等自然景象,营造出一种宁静、优美的氛围,借此抒发了诗人对隐居生活的喜爱和对尘世的超脱之情。下阕“回首功名一梦中”则直接抒情,点明主旨。 对比 :将自然美景的宁静与往昔追求功名的喧嚣形成对比,突出了诗人对淡泊生活的向往和对功名的看淡。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“绿”“红”等鲜明的...