燕堂东偏一室颇深暖尽日率困于吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其一

· 陆游

衮衮流年往,匆匆短景过。
帘深上灯早,地窄贮香多。
书尽还重读,诗成更自哦。
向令无此处,将奈旅愁何。

简要说明

这首诗描绘了诗人在燕堂东偏一室的生活情景,表达了他在忙碌于吏牍之余,夜晚得以在此读书吟诗的惬意。同时也流露出若没有这个地方,难以排遣旅愁的感慨,展现了诗人对这一方读书小天地的珍视。

逐句注释

  • “衮衮流年往,匆匆短景过”:
    • 字词:“衮衮”,形容连续不断,常用来形容时间流逝;“短景”,景同“影”,指冬天日短。
    • 句意:时间如流水般不断流逝,短暂的冬日时光也匆匆而过。
  • “帘深上灯早,地窄贮香多”:
    • 字词:“帘深”,指帘子垂得很深;“上灯”,点灯;“贮香”,存放香料。
    • 句意:帘子垂得深,所以早早地点上灯;房间地方狭小,却存放了很多香料。
  • “书尽还重读,诗成更自哦”:
    • 字词:“哦”,吟哦、诵读。
    • 句意:把书读完了又重新读,诗写成了还自己反复吟哦。
  • “向令无此处,将奈旅愁何”:
    • 字词:“向令”,假如;“奈……何”,拿……怎么办。
    • 句意:假如没有这个地方,我该拿这旅愁怎么办呢。

现代译文

时光匆匆不停流逝,
短暂的冬日一晃而过。
帘子低垂早早点灯,
房间窄小香料盈多。
书读完了再次翻阅,
诗写成了独自吟哦。
倘若没有这个去处,
叫我怎把旅愁消磨。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,辗转多地任职。此诗创作时,他整日被困于繁琐的官府文书之中,内心不免烦闷。而燕堂东偏的这个小房间,成为他夜晚放松和读书吟诗的场所。他通过这首诗记录了自己在忙碌的工作之余,在这一方小天地里获得的精神慰藉,反映出他当时的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“衮衮流年往,匆匆短景过”描绘时间的流逝,而后面描述自己在小房间里读书吟诗的情景,形成了时间的匆匆流逝与自己在小空间里悠然自得的对比,突出了这方小天地对诗人的重要性。
    • 直抒胸臆:结尾“向令无此处,将奈旅愁何”直接表达了若没有这个读书之地,自己将无法排解旅愁的情感,使情感表达更加直接强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“书尽还重读,诗成更自哦”用简洁直白的语言描绘出诗人读书吟诗的状态,却生动地展现了他对这一精神世界的投入和享受。
  • 意境营造:通过对房间环境“帘深上灯早,地窄贮香多”的描写,营造出一种静谧、温馨的氛围,与诗人在其中读书吟诗的情景相融合,构建出一个远离外界喧嚣、充满文化气息的小世界,体现了诗人在困境中寻求精神寄托的心境。

常见问题

《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困于吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其一》的作者和朝代是什么?

《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困于吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困于吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在燕堂东偏一室的生活情景,表达了他在忙碌于吏牍之余,夜晚得以在此读书吟诗的惬意。同时也流露出若没有这个地方,难以排遣旅愁的感慨,展现了诗人对这一方读书小天地的珍视。

《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困于吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,辗转多地任职。此诗创作时,他整日被困于繁琐的官府文书之中,内心不免烦闷。而燕堂东偏的这个小房间,成为他夜晚放松和读书吟诗的场所。他通过这首诗记录了自己在忙碌的工作之余,在这一方小天地里获得的精神慰藉,反映出他当时的生活状态和心境。

《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困于吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“衮衮流年往,匆匆短景过”描绘时间的流逝,而后面描述自己在小房间里读书吟诗的情景,形成了时间的匆匆流逝与自己在小空间里悠然自得的对比,突出了这方小天地对诗人的重要性。 直抒胸臆 :结尾“向令无此处,将奈旅愁何”直接表达了若没有这个读书之地,自己将无法排解旅愁的情感,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...