冬夜闻角声二首 其二

· 陆游

忆在梁州夜雪深,落梅声里玉关心。
山城老去功名忤,卧对寒灯泪满襟。

简要说明

此诗通过回忆过去在梁州的经历,与如今山城老去、功名不顺的现状形成鲜明对比,抒发了诗人壮志未酬、年老孤寂的悲愤之情。

逐句注释

  • “忆在梁州夜雪深,落梅声里玉关心”:
    • 字词:“梁州”,古地名,陆游曾在汉中任职,当时属梁州;“落梅声”,指《梅花落》曲调,其声哀怨;“玉关心”,指守卫边疆、报效国家之心,“玉关”即玉门关,代指边疆。
    • 句意:回忆起当年在梁州,夜晚大雪纷纷扬扬,在《梅花落》的哀怨曲调中,我满怀着守卫边疆、报效国家的壮志豪情。
  • “山城老去功名忤,卧对寒灯泪满襟”:
    • 字词:“山城”,指陆游晚年居住的地方;“忤”,不顺,违背;“寒灯”,寒冷的灯光,烘托出孤寂的氛围。
    • 句意:如今在这山城渐渐老去,可功名始终不顺,只能独自躺在床上,对着那微弱寒冷的灯光,泪水湿透了衣襟。

现代译文

回忆起当年在梁州,
夜晚大雪深深掩埋了大地。
在《梅花落》的曲调声中,
我心怀守卫边疆的壮志。
如今在这山城渐渐老去,
功名却一直与我相违。
独自躺在床上对着寒灯,
泪水禁不住打湿了衣襟。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个国家面临北方政权威胁、偏安江南的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。他曾在汉中任职,那是一段充满战斗激情的时光。这首诗创作于他晚年,此时他年老体衰,只能在山城度过,理想与现实的巨大差距让他倍感痛苦,于是写下此诗抒发内心的悲愤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用今昔对比,将过去在梁州时的壮志豪情与如今山城老去、功名不顺的凄凉现状进行对比,突出了诗人内心的落差和痛苦。
    • 借景抒情:“寒灯”这一意象,烘托出诗人孤寂、凄凉的心境,借寒冷的灯光抒发了他壮志未酬的悲愤之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“泪满襟”直白地表达出诗人的悲痛之情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的痛苦。
  • 意境营造:通过回忆过去的场景和描绘如今的凄凉,营造出一种孤寂、悲愤的意境。前两句的回忆带有一种豪迈悲壮的氛围,而后两句则是充满了凄凉哀伤,前后意境的转换更加凸显了诗人命运的悲惨和内心的矛盾。

常见问题

《冬夜闻角声二首 其二》的作者和朝代是什么?

《冬夜闻角声二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冬夜闻角声二首 其二》主要写了什么?

此诗通过回忆过去在梁州的经历,与如今山城老去、功名不顺的现状形成鲜明对比,抒发了诗人壮志未酬、年老孤寂的悲愤之情。

《冬夜闻角声二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个国家面临北方政权威胁、偏安江南的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。他曾在汉中任职,那是一段充满战斗激情的时光。这首诗创作于他晚年,此时他年老体衰,只能在山城度过,理想与现实的巨大差距让他倍感痛苦,于是写下此诗抒发内心的悲愤。

《冬夜闻角声二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用今昔对比,将过去在梁州时的壮志豪情与如今山城老去、功名不顺的凄凉现状进行对比,突出了诗人内心的落差和痛苦。 借景抒情 :“寒灯”这一意象,烘托出诗人孤寂、凄凉的心境,借寒冷的灯光抒发了他壮志未酬的悲愤之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“泪满襟”直白地表达出诗人的悲痛之情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心...