冬夜闻角声二首 其一

· 陆游

袅袅清笳入雪云,白头老守卧中军。
自怜到死怀遗恨,不向居延塞外闻。

简要说明

这首诗以冬夜听闻角声为契机,表达了诗人陆游作为年老的守将,至死心怀未能在边疆御敌立功的遗恨之情,展现出诗人强烈的爱国情怀和壮志未酬的悲愤。

逐句注释

  • “袅袅清笳入雪云”:
    • 字词:“袅袅”,形容声音婉转悠扬;“清笳”,一种乐器,声音凄凉,常用于边塞。
    • 句意:悠扬的胡笳声融入了冬日的雪云和天空之中。
  • “白头老守卧中军”:
    • 字词:“白头”,指年老;“老守”,诗人自指,年老的守将;“中军”,军队主帅所在的营帐。
    • 句意:头发花白的老守将躺在中军帐中。
  • “自怜到死怀遗恨”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“遗恨”,未实现的遗憾。
    • 句意:自己怜惜自己到死都怀着未能实现的遗憾。
  • “不向居延塞外闻”:
    • 字词:“居延”,古地名,在今内蒙古自治区额济纳旗一带,是古代的边疆要地;“塞外”,指长城以外。
    • 句意:没能在居延塞外听到这胡笳声(即没能在边疆参与战事)。

现代译文

悠扬的胡笳声飘进了冬日的雪云和天空,
头发花白的老守将独自躺在中军帐中。
我可怜自己到死都怀着深深的遗憾,
没能在居延塞外听到这胡笳声声。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着严重的外患。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但始终未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年担任守将期间所作。在冬夜听到角声,引发了他对未能在边疆杀敌立功的感慨和遗恨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过描写“袅袅清笳入雪云”的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为下文抒发诗人的遗恨之情奠定了基调,将诗人内心的悲愤融入到冬夜的景象之中。
    • 直抒胸臆:“自怜到死怀遗恨,不向居延塞外闻”直接表达了诗人对自己未能在边疆建立功业的遗憾和悲愤,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言简洁质朴,却饱含深情。如“袅袅”一词生动地描绘出胡笳声的悠扬,“白头老守”形象地刻画了诗人年老却壮志未酬的形象。
  • 意境营造:诗中通过冬夜、雪云、清笳等意象,营造出一种空旷、凄凉、悲壮的意境,深刻地表达了诗人内心的痛苦和遗恨,使读者能够深切感受到诗人壮志未酬的悲愤之情。

常见问题

《冬夜闻角声二首 其一》的作者和朝代是什么?

《冬夜闻角声二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冬夜闻角声二首 其一》主要写了什么?

这首诗以冬夜听闻角声为契机,表达了诗人陆游作为年老的守将,至死心怀未能在边疆御敌立功的遗恨之情,展现出诗人强烈的爱国情怀和壮志未酬的悲愤。

《冬夜闻角声二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着严重的外患。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但始终未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年担任守将期间所作。在冬夜听到角声,引发了他对未能在边疆杀敌立功的感慨和遗恨。

《冬夜闻角声二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写“袅袅清笳入雪云”的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为下文抒发诗人的遗恨之情奠定了基调,将诗人内心的悲愤融入到冬夜的景象之中。 直抒胸臆 :“自怜到死怀遗恨,不向居延塞外闻”直接表达了诗人对自己未能在边疆建立功业的遗憾和悲愤,情感真挚强烈。 语言特色 :语言简洁质朴,却饱含深情。如“袅袅”一词生动地描绘出胡笳声的悠扬,...