这首诗主要描述了陆游晚年骑马出行时的所见所感。诗中展现了他凄凉的旅思、繁忙的公务之苦,以及对闲适垂钓生活的向往,抒发了人生不如意的感慨,流露出一种漂泊无依的无奈与哀愁。
马上作
白发凭鞍一老翁,出门漏鼓尚冬冬。
凄凉旅思传呼里,零落新诗假寐中。
正苦文移来陆续,何由笠钓入空蒙。
浮生正自少如意,付与秋风吹断蓬。
凄凉旅思传呼里,零落新诗假寐中。
正苦文移来陆续,何由笠钓入空蒙。
浮生正自少如意,付与秋风吹断蓬。
简要说明
逐句注释
- “白发凭鞍一老翁,出门漏鼓尚冬冬”:
- 字词:“凭鞍”,靠着马鞍;“漏鼓”,古代以漏壶计时,击鼓报时。
- 句意:一位白发苍苍的老翁倚靠着马鞍,出门时漏壶报时的鼓声还咚咚作响。
- “凄凉旅思传呼里,零落新诗假寐中”:
- 字词:“旅思”,羁旅的愁思;“传呼”,古代官员出行时,前导吏役呼喊行人让道;“假寐”,打瞌睡。
- 句意:在吏役的传呼声中,心中涌起凄凉的羁旅愁思,在打瞌睡时零零散散地构思出一些新诗。
- “正苦文移来陆续,何由笠钓入空蒙”:
- 字词:“文移”,公文;“笠钓”,戴着斗笠钓鱼;“空蒙”,形容细雨迷茫的样子。
- 句意:正苦恼于公文不断地送来,怎么能有机会戴着斗笠在细雨迷茫中钓鱼呢。
- “浮生正自少如意,付与秋风吹断蓬”:
- 字词:“浮生”,人生;“断蓬”,折断的蓬草,比喻漂泊不定的人。
- 句意:人生本来就很少有如意的事情,就把自己交给秋风去吹拂那漂泊的断蓬吧。
现代译文
一位白发老翁倚靠着马鞍,
出门时漏鼓的声音还咚咚响。
在传呼声中涌起凄凉旅思,
打瞌睡时构思出零散诗行。
正苦恼公文不断地送过来,
哪有机会去雨中垂钓闲赏。
人生本来就少有如意之事,
就像断蓬任由秋风吹荡。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,不思北伐收复失地。陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“白发凭鞍一老翁”可以推测是他晚年之作。此时他仍在官场奔波,为公务所累,心中满是壮志未酬的苦闷与对闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对自身形象(白发老翁)、出行场景(漏鼓咚咚、传呼声声)等的描写,又融入了凄凉旅思、人生不如意等情感,景中含情,情随景生。
- 对比衬托:将繁忙的公务(文移陆续)与闲适的笠钓生活形成鲜明对比,突出了诗人对自由闲适生活的向往和对当下忙碌无奈生活的不满。
- 语言特色:语言质朴自然,如“白发凭鞍一老翁”“何由笠钓入空蒙”等语句,直白地表达出诗人的心境和愿望,毫无雕琢之感,却具有很强的感染力。
- 意境营造:通过“漏鼓冬冬”“秋风断蓬”等意象,营造出一种凄凉、萧瑟、漂泊的意境,生动地展现了诗人晚年的孤独、无奈和人生的不如意,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与哀愁。
常见问题
《马上作》的作者和朝代是什么?
《马上作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《马上作》主要写了什么?
这首诗主要描述了陆游晚年骑马出行时的所见所感。诗中展现了他凄凉的旅思、繁忙的公务之苦,以及对闲适垂钓生活的向往,抒发了人生不如意的感慨,流露出一种漂泊无依的无奈与哀愁。
《马上作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,不思北伐收复失地。陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“白发凭鞍一老翁”可以推测是他晚年之作。此时他仍在官场奔波,为公务所累,心中满是壮志未酬的苦闷与对闲适生活的向往。
《马上作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自身形象(白发老翁)、出行场景(漏鼓咚咚、传呼声声)等的描写,又融入了凄凉旅思、人生不如意等情感,景中含情,情随景生。 对比衬托 :将繁忙的公务(文移陆续)与闲适的笠钓生活形成鲜明对比,突出了诗人对自由闲适生活的向往和对当下忙碌无奈生活的不满。 语言特色 :语言质朴自然,如“白发凭鞍一老翁”“何由笠钓入空蒙”等语句,直白地...