这首诗描绘了陆游晚年独自游览东园的所见所感,展现了东园的暮秋之景,表达了诗人对人生的豁达态度和对诗歌创作的执着热爱。
晚游东园
药瓢藜杖合施行,独往山林已歃盟。
傍水断云含暮色,拂檐高竹借秋声。
痴人自作浮生梦,腐骨那须后世名。
莫笑吟哦无阙日,老来未尽独诗情。
傍水断云含暮色,拂檐高竹借秋声。
痴人自作浮生梦,腐骨那须后世名。
莫笑吟哦无阙日,老来未尽独诗情。
简要说明
逐句注释
- “药瓢藜杖合施行,独往山林已歃盟”:
- 字词:“药瓢”,装药的瓢;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“合”,应该;“歃盟”,结盟,这里指与山林结下约定。
- 句意:药瓢和藜杖正适合我使用,我早已和山林结盟,独自前往山林了。
- “傍水断云含暮色,拂檐高竹借秋声”:
- 字词:“傍水”,靠近水;“断云”,片状飘散的云;“拂檐”,掠过屋檐;“借”,这里有传来、带来之意。
- 句意:靠近水边的片状云朵蕴含着暮色,掠过屋檐的高竹传来秋天的声音。
- “痴人自作浮生梦,腐骨那须后世名”:
- 字词:“痴人”,指痴迷于功名利禄的人;“浮生”,人生;“腐骨”,指死去的人。
- 句意:那些痴迷的人自己做着虚幻的人生梦,人死后哪还需要后世的名声呢。
- “莫笑吟哦无阙日,老来未尽独诗情”:
- 字词:“吟哦”,吟诗;“阙日”,间断的日子;“诗情”,对诗歌的情感和兴致。
- 句意:不要笑话我每天都吟诗不断,到老了我对诗歌的兴致还没有穷尽。
现代译文
药瓢和藜杖正适合我相伴出行,
我早已与山林结下了相守之盟。
水边的断云弥漫着暮霭的幽情,
高竹拂过屋檐传来秋声的清泠。
痴愚之人空自做着虚幻的美梦,
死去之后哪还需要后世的美名。
莫要嘲笑我每日吟诗从不间断,
老来我对诗歌的兴致尚未消停。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年所作,此时他已历经人生的诸多波折,看透了功名利禄,寄情于山水之间,通过游览东园,抒发自己对人生的感悟和对诗歌创作的热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的颔联“傍水断云含暮色,拂檐高竹借秋声”,通过描绘东园傍晚的景色,如水边的断云、拂檐的高竹,营造出一种宁静、清幽的氛围,寄寓了诗人内心的平静和对自然的喜爱。
- 对比衬托:颈联“痴人自作浮生梦,腐骨那须后世名”,将“痴人”追求功名利禄的虚幻与自己对这些的淡泊进行对比,衬托出诗人豁达超脱的人生态度。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“莫笑吟哦无阙日,老来未尽独诗情”,直白地表达了自己对诗歌的热爱。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。前两联的写景,为后面的抒情做了铺垫,使读者能够感受到诗人在山林间的自在和对人生的深刻思考,体现出一种远离尘世喧嚣的淡泊情怀。
常见问题
《晚游东园》的作者和朝代是什么?
《晚游东园》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晚游东园》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游晚年独自游览东园的所见所感,展现了东园的暮秋之景,表达了诗人对人生的豁达态度和对诗歌创作的执着热爱。
《晚游东园》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年所作,此时他已历经人生的诸多波折,看透了功名利禄,寄情于山水之间,通过游览东园,抒发自己对人生的感悟和对诗歌创作的热爱。
《晚游东园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的颔联“傍水断云含暮色,拂檐高竹借秋声”,通过描绘东园傍晚的景色,如水边的断云、拂檐的高竹,营造出一种宁静、清幽的氛围,寄寓了诗人内心的平静和对自然的喜爱。 对比衬托 :颈联“痴人自作浮生梦,腐骨那须后世名”,将“痴人”追求功名利禄的虚幻与自己对这些的淡泊进行对比,衬托出诗人豁达超脱的人生态度。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实...