这首诗是陆游听闻从蜀地来的人后,因感旧游而作。诗中先回忆了昔日锦城的热闹繁华以及自己在那里的游赏经历,接着感慨如今自己憔悴衰老,空有当年西游所作千首诗。最后回到当下,即便登楼想借酒消愁,却愁意更浓,连题诗寄情都难以做到,抒发了对旧游的怀念和壮志未酬、年华老去的哀愁。
有自蜀来者因感旧游作短歌
家住城西三十年,闻说城东未曾识。
看花走马宿中路,经月酒徒无觅处。
露香风暖海棠开,碧鸡坊中倘相遇。
放翁憔悴鬓成丝,空有西游千首诗。
今朝雨霁上危榭,意气颇如年少时。
持杯欲作消愁计,酒未着人愁已醉。
不成题句写幽情,一幅鲛绡空寄泪。
简要说明
逐句注释
- “锦城如海行不极,马迹重重车毂击”:
- 字词:“锦城”,即成都;“车毂击”,车毂相互撞击,形容车辆众多,交通繁忙。
- 句意:成都城繁华如海,走也走不到尽头,路上马迹重重,车辆往来车毂相互撞击。
- “家住城西三十年,闻说城东未曾识”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:自己在城西住了三十年,只是听说过城东的情况,却未曾去见识过。
- “看花走马宿中路,经月酒徒无觅处”:
- 字词:“中路”,中途;“酒徒”,爱喝酒的人。
- 句意:骑着马去看花,中途留宿,过了一个月,那些一起喝酒的朋友都找不到了。
- “露香风暖海棠开,碧鸡坊中倘相遇”:
- 字词:“碧鸡坊”,在成都,是当时有名的海棠胜地。
- 句意:在露水飘香、暖风轻拂的时节,海棠盛开,如果在碧鸡坊或许能和友人相遇。
- “放翁憔悴鬓成丝,空有西游千首诗”:
- 字词:“放翁”,陆游的号;“西游”,指陆游入蜀的经历。
- 句意:如今我陆游面容憔悴,两鬓斑白如丝,空有当年西游时写下的千首诗。
- “今朝雨霁上危榭,意气颇如年少时”:
- 字词:“雨霁”,雨过天晴;“危榭”,高台上的楼阁。
- 句意:今天雨过天晴,我登上高台楼阁,意气好像和年少时一样。
- “持杯欲作消愁计,酒未着人愁已醉”:
- 字词:“着人”,沾到身上,这里指入口。
- 句意:拿起酒杯想借酒消愁,可酒还没入口,人却已被愁绪沉醉。
- “不成题句写幽情,一幅鲛绡空寄泪”:
- 字词:“鲛绡”,传说中鲛人所织的绡,这里指精美的丝织品。
- 句意:无法写出诗句来抒发内心的幽情,只能对着一幅精美的丝织品白白落泪。
现代译文
成都城繁华如海,怎么走也走不到尽头,
路上马迹斑斑,车毂相互撞击不停休。
我在城西住了整整三十年,
听闻城东的情形却从未去探看。
骑着马去看花,中途便留宿,
过了一个月,酒友们都无处去寻。
在露水飘香、暖风轻拂时海棠绽放,
或许能在碧鸡坊与友人相逢。
如今我陆游憔悴不堪,两鬓已斑白如丝,
空留下当年西游时写下的千首诗。
今天雨过天晴,我登上高台楼阁,
意气竟好似回到了年少之时。
拿起酒杯想借酒来消除愁绪,
酒还未沾唇,人却已被愁意沉醉。
无法写出诗句抒发内心的幽情,
只能对着丝织品白白地落泪。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。他曾入蜀任职,在蜀地度过了一段时光,这段经历给他留下了深刻的印象。当有从蜀地来的人时,引发了他对旧游的回忆。此诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作,此时他已年迈体衰,回顾往昔,感慨万千,于是写下这首诗来抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗中前半部分回忆昔日锦城的热闹繁华以及自己的游赏活动,如“锦城如海行不极,马迹重重车毂击”“看花走马宿中路”等,展现出青春年少时的意气风发;后半部分则描绘如今自己的憔悴衰老和愁绪满怀,如“放翁憔悴鬓成丝,空有西游千首诗”“酒未着人愁已醉”等,通过今昔对比,突出了时光的流逝和壮志未酬的悲哀。
- 借景抒情:“露香风暖海棠开”描绘了美好的春日景色,本应是欢快愉悦的场景,但诗人却借此景抒发了物是人非、友人难觅的惆怅之情,以乐景衬哀情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却情感真挚。如“酒未着人愁已醉”一句,直白地写出了愁绪之深,让人感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、哀愁的意境。从回忆锦城的繁华旧游,到感慨自身的衰老与愁闷,再到最后对着丝织品落泪,将诗人对旧时光的怀念、对人生的无奈以及壮志未酬的悲愤等复杂情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与挣扎。
常见问题
《有自蜀来者因感旧游作短歌》的作者和朝代是什么?
《有自蜀来者因感旧游作短歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《有自蜀来者因感旧游作短歌》主要写了什么?
这首诗是陆游听闻从蜀地来的人后,因感旧游而作。诗中先回忆了昔日锦城的热闹繁华以及自己在那里的游赏经历,接着感慨如今自己憔悴衰老,空有当年西游所作千首诗。最后回到当下,即便登楼想借酒消愁,却愁意更浓,连题诗寄情都难以做到,抒发了对旧游的怀念和壮志未酬、年华老去的哀愁。
《有自蜀来者因感旧游作短歌》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。他曾入蜀任职,在蜀地度过了一段时光,这段经历给他留下了深刻的印象。当有从蜀地来的人时,引发了他对旧游的回忆。此诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作,此时他已年迈体衰,回顾往昔,感慨万千,于是写下这首诗来抒发内心复杂的情感。
《有自蜀来者因感旧游作短歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗中前半部分回忆昔日锦城的热闹繁华以及自己的游赏活动,如“锦城如海行不极,马迹重重车毂击”“看花走马宿中路”等,展现出青春年少时的意气风发;后半部分则描绘如今自己的憔悴衰老和愁绪满怀,如“放翁憔悴鬓成丝,空有西游千首诗”“酒未着人愁已醉”等,通过今昔对比,突出了时光的流逝和壮志未酬的悲哀。 借景抒情 :“露香风暖海棠开”描绘了美好的...