这首诗以“思归”为题,表达了诗人陆游晚年渴望归隐江湖的心境。诗中展现了他对自身衰老的感慨,对求仙长生的否定,以及对名利官场的厌弃,同时也流露出对他人能辅佐君主实现盛世的期许。
思归
短发今年雪满巾,一杯且醉瓮中春。
定无术致长生药,那得愁供有限身。
碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘。
江湖意决君知否,致主唐虞自有人。
定无术致长生药,那得愁供有限身。
碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘。
江湖意决君知否,致主唐虞自有人。
简要说明
逐句注释
- “短发今年雪满巾,一杯且醉瓮中春”:
- 字词:“雪满巾”,指头发像雪一样白,布满头巾,形容头发全白;“瓮中春”,指酒,古代酒常盛于瓮中,“春”是酒的代称。
- 句意:今年我的短发已经像雪一样白,落满头巾,暂且喝上一杯瓮中的美酒,让自己沉醉。
- “定无术致长生药,那得愁供有限身”:
- 字词:“致”,得到;“供”,消耗、消磨。
- 句意:肯定没有办法得到长生不老的仙药,又何必用忧愁来消磨这有限的生命呢。
- “碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘”:
- 字词:“碎枕”,打破枕头,寓意打破对名利的幻想;“簿书尘”,指官场中处理公文等事务沾染的世俗尘埃。
- 句意:我要打破枕头,不再追求名利之梦,想要挽来河水把官场的世俗尘埃都洗净。
- “江湖意决君知否,致主唐虞自有人”:
- 字词:“江湖意决”,决心归隐江湖;“致主唐虞”,辅佐君主使国家达到唐尧、虞舜那样的盛世。
- 句意:你可知道我决心归隐江湖的心意,辅佐君主实现盛世自然会有其他人去做。
现代译文
今年我的短发已雪白,落满头巾,
且饮一杯瓮中美酒,让自己沉醉。
肯定无法得到长生不老的仙药,
何必用忧愁消磨这有限的生命。
我要打破对名利的幻想之梦,
挽来河水洗净官场的世俗尘埃。
你可知道我已决心归隐江湖,
辅佐君主实现盛世自会有他人。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年,此时他年事已高,身体衰老,经历了诸多挫折和不如意。长期的官场生涯让他深感疲惫,对名利和官场的污浊有了更深刻的认识,于是萌生了归隐江湖的想法,这首诗便是他这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将自己对名利的摒弃与对归隐江湖的向往进行对比,如“碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘”,突出了诗人对官场的厌弃和对自由生活的追求。同时,以他人能“致主唐虞”来衬托自己归隐的决心。
- 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达了自己的情感和想法,如“江湖意决君知否”,明确地表明了自己归隐江湖的决心,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深厚的情感。如“短发今年雪满巾”,用简洁的语言描绘出自己衰老的形象,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、豁达洒脱的意境。诗人通过对自身衰老、求仙无望、摒弃名利等内容的描写,展现出一种看淡世事的心态,同时也透露出对自由闲适江湖生活的向往,使读者能感受到他内心的宁静与坚定。
常见问题
《思归》的作者和朝代是什么?
《思归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《思归》主要写了什么?
这首诗以“思归”为题,表达了诗人陆游晚年渴望归隐江湖的心境。诗中展现了他对自身衰老的感慨,对求仙长生的否定,以及对名利官场的厌弃,同时也流露出对他人能辅佐君主实现盛世的期许。
《思归》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年,此时他年事已高,身体衰老,经历了诸多挫折和不如意。长期的官场生涯让他深感疲惫,对名利和官场的污浊有了更深刻的认识,于是萌生了归隐江湖的想法,这首诗便是他这种心境的体现。
《思归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将自己对名利的摒弃与对归隐江湖的向往进行对比,如“碎枕不求名利梦,挽河尽洗簿书尘”,突出了诗人对官场的厌弃和对自由生活的追求。同时,以他人能“致主唐虞”来衬托自己归隐的决心。 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达了自己的情感和想法,如“江湖意决君知否”,明确地表明了自己归隐江湖的决心,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴直白...