这首诗是吴惟信寄给俞晋可的,表达了对俞晋可坚守古道、不随流俗精神的赞美,同时感慨当下文坛前辈凋零,优秀文章传承堪忧,最后以自身短发成丝暗示岁月流逝,为坚守古道付出的辛苦。
诗寄俞晋可
一片心稽古,难教事物移。
不知颜子若,亦有杜陵诗。
江海无诸老,文章授小儿。
非干寒苦事,短发自成丝。
不知颜子若,亦有杜陵诗。
江海无诸老,文章授小儿。
非干寒苦事,短发自成丝。
简要说明
逐句注释
- “一片心稽古,难教事物移”:
- 字词:“稽古”,考察古事,这里指坚守古代的道德、学问等;“移”,改变。
- 句意:俞晋可一心向往古代的学问和道德,不会被世间的事物所改变。
- “不知颜子若,亦有杜陵诗”:
- 字词:“颜子”,即颜回,孔子最得意的弟子,以安贫乐道著称;“杜陵”,指杜甫,杜甫曾自称“杜陵野老”。
- 句意:不知道像颜回那样安贫乐道的人,是否也会像杜甫一样写下流传千古的诗篇。这里是将俞晋可比作颜回,称赞他安贫乐道,也可能有像杜甫一样的才华。
- “江海无诸老,文章授小儿”:
- 字词:“江海”,指代天下;“诸老”,指文坛前辈;“小儿”,这里不是指儿童,而是对晚辈的一种称呼。
- 句意:天下的文坛前辈都已不在,优秀的文章只能传授给晚辈了。
- “非干寒苦事,短发自成丝”:
- 字词:“干”,关涉;“寒苦”,指生活贫寒、艰苦。
- 句意:并不是因为生活贫寒艰苦,自己的头发就自然而然地变白了。暗示是为了坚守古道、追求学问而操劳。
现代译文
你一心向往古代的学问道德,
不会被世间的事物所改变。
不知道像颜回那样的人,
是否也能写出杜甫那样的诗篇。
天下的文坛前辈都已不在,
优秀的文章只能传给晚辈。
这并非是因为生活贫寒艰苦,
我的头发却已自然变白。
创作背景
吴惟信生活在南宋时期,当时社会动荡,文化环境也受到一定影响。他与俞晋可可能是志同道合的朋友,俞晋可坚守古代的学问和道德,不随波逐流。吴惟信写这首诗寄给俞晋可,一方面表达对他的赞赏,另一方面也感慨文坛的现状和自己坚守古道的不易。具体创作时间难以确切考证,但大致反映了南宋时期文人的心境和文化传承的状况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“颜子”和“杜陵”两个典故,以颜回安贫乐道和杜甫的文学成就来称赞俞晋可,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄、典雅。
- 对比:“江海无诸老,文章授小儿”形成了一种对比,突出了文坛前辈凋零和晚辈传承的现状,引发读者对文化传承的思考。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对俞晋可的赞美之情,也有对文坛现状的忧虑和自身坚守的感慨。通过诗歌,读者能感受到诗人对古代文化的尊崇和对文化传承的责任感。
常见问题
《诗寄俞晋可》的作者和朝代是什么?
《诗寄俞晋可》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。
《诗寄俞晋可》主要写了什么?
这首诗是吴惟信寄给俞晋可的,表达了对俞晋可坚守古道、不随流俗精神的赞美,同时感慨当下文坛前辈凋零,优秀文章传承堪忧,最后以自身短发成丝暗示岁月流逝,为坚守古道付出的辛苦。
《诗寄俞晋可》的创作背景是什么?
吴惟信生活在南宋时期,当时社会动荡,文化环境也受到一定影响。他与俞晋可可能是志同道合的朋友,俞晋可坚守古代的学问和道德,不随波逐流。吴惟信写这首诗寄给俞晋可,一方面表达对他的赞赏,另一方面也感慨文坛的现状和自己坚守古道的不易。具体创作时间难以确切考证,但大致反映了南宋时期文人的心境和文化传承的状况。
《诗寄俞晋可》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“颜子”和“杜陵”两个典故,以颜回安贫乐道和杜甫的文学成就来称赞俞晋可,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄、典雅。 对比 :“江海无诸老,文章授小儿”形成了一种对比,突出了文坛前辈凋零和晚辈传承的现状,引发读者对文化传承的思考。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。诗句简洁明快,读起来朗...