此诗描绘了立德新居周边的自然环境,展现出一种清幽、宁静的氛围。诗人通过对眼前景色的描写,表达了无需追求远方奇异之景,珍惜当下的心境,流露出一种豁达、超脱的情感。
立德新居 五
崎岖有悬步,委曲饶荒寻。
远树足良木,疏巢无争禽。
素魄衔夕岸,绿水生晓浔。
空旷伊洛视,髣髴潇湘心。
何必尚远异,忧劳满行襟。
远树足良木,疏巢无争禽。
素魄衔夕岸,绿水生晓浔。
空旷伊洛视,髣髴潇湘心。
何必尚远异,忧劳满行襟。
简要说明
逐句注释
- “崎岖有悬步,委曲饶荒寻”:
- 字词:“崎岖”,形容道路高低不平;“悬步”,高险难行的脚步;“委曲”,曲折;“饶”,多;“荒寻”,荒僻之地。
- 句意:这里道路崎岖,行走艰难,曲折之处多是荒僻之地。
- “远树足良木,疏巢无争禽”:
- 字词:“足”,充足;“疏巢”,稀疏的鸟巢;“争禽”,争食的鸟。
- 句意:远处的树林中有很多优质的树木,稀疏的鸟巢里没有争食的鸟。
- “素魄衔夕岸,绿水生晓浔”:
- 字词:“素魄”,指月亮;“衔”,含着;“夕岸”,傍晚的岸边;“晓浔”,清晨的水边。
- 句意:月亮仿佛含在傍晚的岸边,绿水在清晨的水边流淌。
- “空旷伊洛视,髣髴潇湘心”:
- 字词:“空旷”,开阔;“伊洛”,伊水和洛水,这里泛指当地的水域;“髣髴”,好像;“潇湘”,潇水和湘水,常代表清幽秀丽之地。
- 句意:放眼望去,伊洛一带视野开阔,心境仿佛置身于潇水湘水之间。
- “何必尚远异,忧劳满行襟”:
- 字词:“尚”,崇尚;“远异”,远方奇异的景色;“忧劳”,忧愁劳苦;“行襟”,衣襟,代指内心。
- 句意:何必一定要崇尚远方奇异的景色呢,忧愁劳苦只会填满自己的内心。
现代译文
道路崎岖行走艰难,
曲折之处荒僻无限。
远处树林良木充足,
稀疏鸟巢无鸟争餐。
月亮含在傍晚岸边,
绿水淌于清晨水边。
伊洛一带视野开阔,
心境仿若身处潇湘。
何必崇尚远方奇景,
忧愁劳苦徒满心房。
创作背景
孟郊一生仕途坎坷,生活贫困。这首诗可能是他在立德新居居住时所作。他在经历了诸多人生磨难后,选择在新居安顿下来。此时他对生活有了新的感悟,不再盲目追求远方未知的东西,而是从眼前的环境中寻找宁静与满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘了新居周边的崎岖道路、远处树林、素魄绿水等景色,最后通过“何必尚远异,忧劳满行襟”抒发了珍惜当下、不盲目追求远方的情感,景与情自然融合。
- 对比衬托:用“远树足良木,疏巢无争禽”的和谐景象,与外界可能存在的纷争形成对比,衬托出新居环境的宁静与美好,也体现出诗人内心对这种宁静生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的心境。如“素魄衔夕岸,绿水生晓浔”,用简洁的文字勾勒出一幅优美的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、开阔的意境。从崎岖的道路到远处的树林,从傍晚的月亮到清晨的绿水,诗人将这些元素组合在一起,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的氛围,同时也体会到诗人豁达超脱的心境。